Setting Up Your Computer and Badge

Computer und Ausweis einrichten

Jack helps Emma log in to her computer and explains how to use her badge. Emma checks that she understands the simple instructions.

Jack hilft Emma, sich an ihrem Computer anzumelden, und erklärt ihr, wie sie ihren Ausweis benutzt. Emma vergewissert sich, dass sie die einfachen Anweisungen verstanden hat.

Dialog9

Setting Up Your Computer and Badge
Emma
Emma

Hi, Jack. Could you help me set up my computer?

Hallo, Jack. Könntest du mir helfen, meinen Computer einzurichten?

Jack
Jack

Sure. First, turn it on and enter your username here.

Klar. Schalte ihn zuerst ein und gib hier deinen Benutzernamen ein.

Emma
Emma

Okay. I have my username, but where do I find the password?

Okay. Ich habe meinen Benutzernamen, aber wo finde ich das Passwort?

Jack
Jack

It’s in this welcome email. Use the temporary password to log in.

Es steht in dieser Begrüßungs-E-Mail. Melde dich mit dem vorläufigen Passwort an.

Emma
Emma

I’m in! Should I change the password now?

Ich bin drin! Soll ich das Passwort jetzt ändern?

Jack
Jack

Yes. Click your name at the top, then choose “Change password.”

Ja. Klick oben auf deinen Namen und wähle dann „Passwort ändern“.

Emma
Emma

Got it. And how do I use my badge to get in?

Verstanden. Und wie komme ich mit meinem Ausweis rein?

Jack
Jack

Hold it next to the reader by the door. Wait for the green light.

Halte ihn neben das Lesegerät an der Tür. Warte auf das grüne Licht.

Emma
Emma

So, I tap my badge and wait for green. Thanks for showing me!

Also halte ich meinen Ausweis dran und warte auf Grün. Danke, dass du es mir gezeigt hast!

Wortschatz8

  • set up my computermeinen Computer einrichten

    To prepare a computer so it is ready to use. You can say, “Could you help me set up my phone?”

    Einen Computer so vorbereiten, dass er einsatzbereit ist. Du kannst sagen: „Could you help me set up my phone?“ (Könntest du mir helfen, mein Handy einzurichten?)

  • turn it onihn einschalten

    To start a computer or other device. Use “turn it on” when you want someone to switch on a device.

    Einen Computer oder ein anderes Gerät starten. Verwende „turn it on“, wenn du jemanden bitten oder anweisen möchtest, ein Gerät einzuschalten.

  • enter your usernamedeinen Benutzernamen eingeben

    To type the name you use to sign in. You can say, “Enter your username here.”

    Den Namen eintippen, mit dem du dich anmeldest. Du kannst sagen: „Enter your username here.“ (Gib hier deinen Benutzernamen ein.)

  • temporary passwordvorläufiges Passwort

    A password you use for a short time, often before choosing a new one. You may need to change it after you log in.

    Ein Passwort, das du nur kurze Zeit verwendest, oft bis du ein neues festlegst. Möglicherweise musst du es nach der Anmeldung ändern.

  • log insich anmelden

    To enter your username and password to use a computer or account. You can say, “I need to log in to my email.”

    Deinen Benutzernamen und dein Passwort eingeben, um einen Computer oder ein Konto zu nutzen. Du kannst sagen: „I need to log in to my email.“ (Ich muss mich bei meinem E-Mail-Konto anmelden.)

  • change the passworddas Passwort ändern

    To choose a different password for your account. You can ask, “Should I change my password now?”

    Ein anderes Passwort für dein Konto festlegen. Du kannst fragen: „Should I change my password now?“ (Soll ich mein Passwort jetzt ändern?)

  • badgeAusweis

    A card or tag that shows who you are and can give you access to a building. You can use it by holding it next to a door reader.

    Eine Karte oder ein Anhänger, auf dem steht, wer du bist und mit dem du Zugang zu einem Gebäude bekommen kannst. Halte ihn neben das Lesegerät an der Tür, um ihn zu benutzen.

  • green lightgrünes Licht

    A green signal that shows it is okay to go ahead. At a door, wait for the green light after using your badge.

    Ein grünes Signal, das zeigt, dass du weitergehen kannst. Warte an einer Tür nach dem Benutzen deines Ausweises auf das grüne Licht.

Wichtige Sätze8

  1. 1

    Could you help me set up my computer?

    Könntest du mir helfen, meinen Computer einzurichten?

    Use this polite question when you need help preparing a computer or another device. Replace “set up my computer” with the task you need help with.

    Mit dieser höflichen Frage bittest du um Hilfe bei der Einrichtung eines Computers oder eines anderen Geräts. Ersetze „set up my computer“ durch die Aufgabe, bei der du Hilfe brauchst.

  2. 2

    First, turn it on and enter your username here.

    Schalte ihn zuerst ein und gib hier deinen Benutzernamen ein.

    This gives two simple instructions in order. Use “First” to explain the first step in a process.

    Das sind zwei einfache Anweisungen in der richtigen Reihenfolge. Verwende „First“, um den ersten Schritt eines Ablaufs zu erklären.

  3. 3

    Where do I find the password?

    Wo finde ich das Passwort?

    Use this question when you need to know where something is. You can replace “the password” with another item, such as “the meeting room.”

    Mit dieser Frage möchtest du wissen, wo sich etwas befindet. Du kannst „the password“ durch etwas anderes ersetzen, zum Beispiel durch „the meeting room“.

  4. 4

    Use the temporary password to log in.

    Melde dich mit dem vorläufigen Passwort an.

    This is a short instruction for signing in with a temporary password. Replace “the temporary password” with another thing someone should use.

    Das ist eine kurze Anweisung, wie du dich mit einem vorläufigen Passwort anmeldest. Ersetze „the temporary password“ durch etwas anderes, das jemand benutzen soll.

  5. 5

    Should I change the password now?

    Soll ich das Passwort jetzt ändern?

    Use “Should I...?” to check whether you need to do something. Replace “change the password” with another action.

    Mit „Should I...?“ fragst du nach, ob du etwas tun sollst. Ersetze „change the password“ durch eine andere Handlung.

  6. 6

    Click your name at the top, then choose “Change password.”

    Klick oben auf deinen Namen und wähle dann „Passwort ändern“.

    This explains two steps for using a computer. Use “then” to show what to do next.

    Hier werden zwei Schritte zur Bedienung eines Computers erklärt. Verwende „then“, um zu zeigen, was als Nächstes zu tun ist.

  7. 7

    Hold it next to the reader by the door.

    Halte ihn neben das Lesegerät an der Tür.

    This gives a clear instruction for using a badge or card. Replace “it” with the item you need to hold near the reader.

    Das ist eine klare Anweisung, wie du einen Ausweis oder eine Karte benutzt. Ersetze „it“ durch den Gegenstand, den du neben das Lesegerät halten sollst.

  8. 8

    So, I tap my badge and wait for green.

    Also halte ich meinen Ausweis dran und warte auf Grün.

    Use “So” to repeat instructions and check that you understand them. You can describe the steps you will take in the same way.

    Mit „So“ wiederholst du eine Anweisung und überprüfst, ob du sie richtig verstanden hast. Du kannst damit auf ähnliche Weise die Schritte beschreiben, die du ausführen wirst.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.