Setting It Up
Einrichten
After buying the laptop, Emma asks Leo for help setting it up at home. They connect to Wi-Fi and get her files ready.
Nachdem Emma den Laptop gekauft hat, bittet sie Leo zu Hause um Hilfe bei der Einrichtung. Sie verbinden ihn mit dem WLAN und bereiten ihre Dateien vor.
Dialog8

Thanks for coming over, Leo. I bought my new laptop today.
Danke, dass du vorbeigekommen bist, Leo. Ich habe mir heute meinen neuen Laptop gekauft.
No problem! Let’s turn it on and connect it to your Wi-Fi.
Kein Problem! Schalten wir ihn ein und verbinden ihn mit deinem WLAN.
Okay. Where do I find the Wi-Fi settings?
Okay. Wo finde ich die WLAN-Einstellungen?
Click this little icon, then choose your home network.
Klick auf dieses kleine Symbol und wähl dann dein Heimnetzwerk aus.
I see it. I’ll type in the password now.
Ich sehe es. Ich gebe jetzt das Passwort ein.
Great, you’re online! Next, let’s move your files over.
Super, du bist online! Als Nächstes übertragen wir deine Dateien.
Can I copy them from my old laptop with a cable?
Kann ich sie mit einem Kabel von meinem alten Laptop kopieren?
Yes. Plug in the cable, open your files, and copy the folders.
Ja. Steck das Kabel ein, öffne deine Dateien und kopiere die Ordner.
Wortschatz7
- coming overvorbeikommen
To visit someone at their home. You can say, “Thanks for coming over” to thank a visitor.
Jemanden zu Hause besuchen. Mit „Thanks for coming over“ bedankst du dich bei einem Besucher dafür, dass er vorbeigekommen ist.
- turn it oneinschalten
To start a device so it works. Use “turn on” with a device, such as a laptop or a phone.
Ein Gerät starten, damit es funktioniert. „Turn on“ verwendest du bei Geräten wie einem Laptop oder einem Handy.
- Wi-Fi settingsWLAN-Einstellungen
The options on a device for finding and joining a Wi-Fi network.
Die Optionen auf einem Gerät, mit denen du ein WLAN-Netzwerk finden und dich damit verbinden kannst.
- type in the passworddas Passwort eingeben
To enter a password using a keyboard. You can say this when logging in to a network or account.
Ein Passwort über eine Tastatur eingeben. Das kannst du sagen, wenn du dich bei einem Netzwerk oder Konto anmeldest.
- move your files overdeine Dateien übertragen
To transfer files from one device to another. “Move over” is useful when setting up a new computer.
Dateien von einem Gerät auf ein anderes übertragen. „Move over“ ist nützlich, wenn du einen neuen Computer einrichtest.
- plug in the cabledas Kabel einstecken
To connect a cable to a device. Use this phrase when you need a wired connection.
Ein Kabel mit einem Gerät verbinden. Diese Wendung verwendest du, wenn du eine Verbindung per Kabel brauchst.
- copy the foldersdie Ordner kopieren
To make copies of groups of files. You can use this phrase when transferring files to a new laptop.
Kopien von Gruppen von Dateien erstellen. Diese Wendung kannst du verwenden, wenn du Dateien auf einen neuen Laptop überträgst.
Wichtige Sätze7
- 1
Let’s turn it on and connect it to your Wi-Fi.
Schalten wir ihn ein und verbinden ihn mit deinem WLAN.
This sentence suggests two steps for setting up a device. Reuse “Let’s…” to make a friendly suggestion about what to do next.
Dieser Satz schlägt zwei Schritte vor, um ein Gerät einzurichten. Mit „Let’s…“ kannst du auf freundliche Weise vorschlagen, was als Nächstes zu tun ist.
- 2
Where do I find the Wi-Fi settings?
Wo finde ich die WLAN-Einstellungen?
This is a useful question when you need help finding an option on a device. Replace “Wi-Fi settings” with another feature, such as “the sound settings.”
Diese Frage ist hilfreich, wenn du Unterstützung dabei brauchst, eine Option auf einem Gerät zu finden. Ersetze „Wi-Fi settings“ durch eine andere Funktion, zum Beispiel „the sound settings“.
- 3
Click this little icon, then choose your home network.
Klick auf dieses kleine Symbol und wähl dann dein Heimnetzwerk aus.
This gives simple, clear instructions in order. Reuse “Click…, then choose…” to explain how to use a computer or app.
So gibst du einfache, klare Anweisungen in der richtigen Reihenfolge. Mit „Click…, then choose…“ kannst du erklären, wie man einen Computer oder eine App benutzt.
- 4
I’ll type in the password now.
Ich gebe jetzt das Passwort ein.
This tells someone what you are going to do next. Use “I’ll…” for a quick decision or action in the moment.
Damit sagst du jemandem, was du als Nächstes tun wirst. „I’ll…“ verwendest du für eine spontane Entscheidung oder Handlung.
- 5
Great, you’re online!
Super, du bist online!
This is a friendly way to say that someone is connected to the internet. You can also use it when helping someone connect a phone or tablet.
Das ist eine freundliche Art zu sagen, dass jemand mit dem Internet verbunden ist. Du kannst das auch sagen, wenn du jemandem dabei hilfst, ein Handy oder Tablet zu verbinden.
- 6
Can I copy them from my old laptop with a cable?
Kann ich sie mit einem Kabel von meinem alten Laptop kopieren?
This is a polite way to ask whether something is possible. Replace “copy them” with another action to ask about a different task.
So fragst du höflich, ob etwas möglich ist. Ersetze „copy them“ durch eine andere Handlung, um nach einer anderen Aufgabe zu fragen.
- 7
Plug in the cable, open your files, and copy the folders.
Steck das Kabel ein, öffne deine Dateien und kopiere die Ordner.
This sentence gives a sequence of simple instructions. Reuse the pattern of listing actions to explain how to complete a task.
Dieser Satz gibt eine Abfolge einfacher Anweisungen. Du kannst mehrere Handlungen auf diese Weise aufzählen, um zu erklären, wie man eine Aufgabe erledigt.