Asking About Delivery
Nach der Lieferung fragen
Emma asks Jack about the price, delivery time, and delivery fee. She orders the sofa and arranges a delivery day.
Emma fragt Jack nach dem Preis, der Lieferzeit und den Lieferkosten. Sie bestellt das Sofa und vereinbart einen Liefertermin.
Dialog8

I’ll take the blue sofa. How much is it?
Ich nehme das blaue Sofa. Wie viel kostet es?
It’s six hundred dollars. Delivery is fifty dollars.
Es kostet sechshundert Dollar. Die Lieferung kostet fünfzig Dollar.
When can you deliver it?
Wann können Sie es liefern?
We can bring it this Saturday, between ten and twelve.
Wir können es diesen Samstag zwischen zehn und zwölf Uhr bringen.
That works for me. Do I need to be home?
Das passt mir. Muss ich zu Hause sein?
Yes, please. We’ll call you before we arrive.
Ja, bitte. Wir rufen Sie an, bevor wir ankommen.
Great. Please deliver it this Saturday. I’ll pay by card.
Super. Bitte liefern Sie es diesen Samstag. Ich zahle mit Karte.
Of course. I’ll place the order now and give you a receipt.
Natürlich. Ich gebe die Bestellung jetzt auf und stelle Ihnen eine Quittung aus.
Wortschatz8
- I’ll take the blue sofa.Ich nehme das blaue Sofa.
This is a simple way to say you want to buy something. You can say, “I’ll take the [item]” when you are ready to order.
So kannst du einfach sagen, dass du etwas kaufen möchtest. Wenn du bereit bist zu bestellen, kannst du sagen: “I’ll take the [item]” (Ich nehme den/die/das [Artikel]).
- How much is it?Wie viel kostet es?
Use this question to ask the price of something. Replace “it” with the item if needed.
Mit dieser Frage erkundigst du dich nach dem Preis. Wenn nötig, kannst du „it“ durch den Gegenstand ersetzen.
- deliver ites liefern
This means to bring an item to someone’s home or another place. You can ask, “When can you deliver it?”
Das bedeutet, einen Gegenstand zu jemandem nach Hause oder an einen anderen Ort zu bringen. Du kannst fragen: “When can you deliver it?” (Wann können Sie es liefern?).
- this Saturdaydiesen Samstag
This phrase means the coming Saturday. Use “this” with a day to talk about a near date.
Dieser Ausdruck bezeichnet den kommenden Samstag. Mit “this” vor einem Wochentag sprichst du von einem nahen Termin.
- That works for me.Das passt mir.
Use this to say that a time or plan is good for you. You can say it when agreeing to a delivery time.
Damit sagst du, dass dir ein Zeitpunkt oder ein Plan recht ist. Du kannst das sagen, wenn du einem Liefertermin zustimmst.
- be homezu Hause sein
This means to be at your home. You can ask, “Do I need to be home?” when arranging a delivery.
Das bedeutet, sich zu Hause aufzuhalten. Wenn du eine Lieferung vereinbarst, kannst du fragen: “Do I need to be home?” (Muss ich zu Hause sein?).
- pay by cardmit Karte bezahlen
This means to use a bank or credit card to pay. You can say, “I’ll pay by card” when placing an order.
Das bedeutet, mit einer Bank- oder Kreditkarte zu bezahlen. Wenn du eine Bestellung aufgibst, kannst du sagen: “I’ll pay by card” (Ich zahle mit Karte).
- place the orderdie Bestellung aufgeben
This means to officially arrange to buy something. A shop worker may place the order after you choose an item.
Das bedeutet, den Kauf eines Artikels verbindlich zu vereinbaren. Nachdem du dich für einen Artikel entschieden hast, kann ein Mitarbeiter im Geschäft die Bestellung aufgeben.
Wichtige Sätze8
- 1
I’ll take the blue sofa.
Ich nehme das blaue Sofa.
Use this sentence to tell a shop worker you have decided to buy an item. You can change “the blue sofa” to another product.
Mit diesem Satz sagst du einem Mitarbeiter im Geschäft, dass du dich entschieden hast, einen Artikel zu kaufen. Du kannst “the blue sofa” durch ein anderes Produkt ersetzen.
- 2
How much is it?
Wie viel kostet es?
This is a useful, polite question for asking the price. You can use it while shopping for many different things.
Das ist eine nützliche und höfliche Frage nach dem Preis. Du kannst sie beim Einkaufen für viele verschiedene Dinge verwenden.
- 3
When can you deliver it?
Wann können Sie es liefern?
Use this to ask what day or time an item can arrive. Replace “it” with the item if you want to be more specific.
Mit dieser Frage erkundigst du dich, an welchem Tag oder zu welcher Uhrzeit ein Artikel geliefert werden kann. Wenn du genauer sein möchtest, kannst du “it” durch den Gegenstand ersetzen.
- 4
That works for me.
Das passt mir.
This is a natural way to agree to a suggested time or plan. You can use it in everyday conversations, not only when arranging delivery.
Das ist eine natürliche Art, einem vorgeschlagenen Zeitpunkt oder Plan zuzustimmen. Du kannst den Satz in alltäglichen Gesprächen verwenden, nicht nur bei der Vereinbarung einer Lieferung.
- 5
Do I need to be home?
Muss ich zu Hause sein?
Use this question to find out if you must be at home for a delivery. You can change “home” to another place when asking where you need to be.
Mit dieser Frage findest du heraus, ob du für eine Lieferung zu Hause sein musst. Wenn du fragen möchtest, wo du sein musst, kannst du “home” durch einen anderen Ort ersetzen.
- 6
Please deliver it this Saturday.
Bitte liefern Sie es diesen Samstag.
This sentence clearly tells the shop when you want the item delivered. Replace “this Saturday” with another day or date.
Mit diesem Satz sagst du klar, wann der Artikel geliefert werden soll. Du kannst “this Saturday” durch einen anderen Tag oder ein anderes Datum ersetzen.
- 7
I’ll pay by card.
Ich zahle mit Karte.
Use this sentence to tell someone how you want to pay. You can replace “by card” with another payment method.
Mit diesem Satz sagst du, wie du bezahlen möchtest. Du kannst “by card” durch eine andere Zahlungsmethode ersetzen.
- 8
I’ll place the order now and give you a receipt.
Ich gebe die Bestellung jetzt auf und stelle Ihnen eine Quittung aus.
This sentence explains that the order will be made now and a receipt will be provided. It is useful to understand when a shop worker confirms a purchase.
Dieser Satz erklärt, dass die Bestellung jetzt aufgegeben und eine Quittung ausgestellt wird. Es ist hilfreich, ihn zu verstehen, wenn ein Mitarbeiter im Geschäft einen Kauf bestätigt.