Saying What You Need
Sagen, was Sie brauchen
Emma tells Jack, a store assistant, what she needs a laptop for. They talk about her budget and the size she wants.
Emma erklärt Jack, einem Verkäufer, wofür sie einen Laptop braucht. Sie sprechen über ihr Budget und die gewünschte Größe.
Dialog8

Hi, I need a laptop for work and watching videos at home.
Hallo, ich brauche einen Laptop für die Arbeit und um zu Hause Videos anzuschauen.
Sure. What kind of work do you do on it?
Gerne. Was für eine Arbeit machen Sie damit?
I write emails, join online meetings, and sometimes make simple reports.
Ich schreibe E-Mails, nehme an Online-Meetings teil und erstelle manchmal einfache Berichte.
Got it. Do you have a budget in mind?
Verstehe. Haben Sie ein bestimmtes Budget im Sinn?
I’d like to spend around seven hundred dollars, if possible.
Ich würde gern ungefähr siebenhundert Dollar ausgeben, wenn möglich.
That should be enough for a good laptop. Do you want a small one?
Dafür sollte ein guter Laptop drin sein. Möchten Sie ein kleines Modell?
Yes, something light and easy to carry on the bus.
Ja, etwas Leichtes, das sich gut im Bus mitnehmen lässt.
Okay. I’ll show you a few options that fit your needs.
In Ordnung. Ich zeige Ihnen ein paar Modelle, die zu Ihren Anforderungen passen.
Wortschatz6
- for workfür die Arbeit
This tells what Emma needs the laptop to do. You can say you need something “for work” or “for school.”
Damit wird erklärt, wofür Emma den Laptop braucht. Du kannst sagen, dass du etwas „für die Arbeit“ oder „für die Schule“ brauchst.
- watching videosVideos anschauen
This means looking at videos on a screen. You can use it to describe what you like to do at home.
Das bedeutet, Videos auf einem Bildschirm anzusehen. Damit kannst du beschreiben, was du zu Hause gern machst.
- online meetingsOnline-Meetings
These are meetings that people join using the internet. You can say you have online meetings for work or school.
Das sind Besprechungen, an denen man über das Internet teilnimmt. Du kannst sagen, dass du beruflich oder für die Schule Online-Meetings hast.
- a budget in mindein bestimmtes Budget im Sinn haben
This means an amount of money you plan to spend. It is a useful phrase when shopping.
Damit ist ein Geldbetrag gemeint, den du ausgeben möchtest. Beim Einkaufen ist das eine nützliche Wendung.
- around seven hundred dollarsungefähr siebenhundert Dollar
This means about seven hundred dollars, not an exact amount. You can use “around” before a price when you are flexible.
Das bedeutet etwa siebenhundert Dollar, also keinen genauen Betrag. Du kannst „around“ vor einem Preis verwenden, wenn du flexibel bist.
- fit your needszu Ihren Anforderungen passen
This means to be right for what you want or need. You can use it when choosing a product or service.
Das bedeutet, für das geeignet zu sein, was du möchtest oder brauchst. Du kannst die Wendung verwenden, wenn du ein Produkt oder eine Dienstleistung auswählst.
Wichtige Sätze7
- 1
I need a laptop for work and watching videos at home.
Ich brauche einen Laptop für die Arbeit und um zu Hause Videos anzuschauen.
Use this sentence to explain what you need something for. You can replace “a laptop” and the activities with your own needs.
Mit diesem Satz erklärst du, wofür du etwas brauchst. Du kannst „a laptop“ und die Aktivitäten durch deine eigenen Bedürfnisse ersetzen.
- 2
What kind of work do you do on it?
Was für eine Arbeit machen Sie damit?
This is a useful question when you want to learn how someone uses a device. You can replace “work” with another activity, such as studying.
Diese Frage ist nützlich, wenn du herausfinden möchtest, wie jemand ein Gerät nutzt. Du kannst „work“ durch eine andere Tätigkeit ersetzen, zum Beispiel „studying“.
- 3
I write emails, join online meetings, and sometimes make simple reports.
Ich schreibe E-Mails, nehme an Online-Meetings teil und erstelle manchmal einfache Berichte.
This sentence gives examples of tasks you do. Use the same pattern to list activities with commas and “and.”
In diesem Satz nennst du Beispiele für Aufgaben, die du erledigst. Verwende das gleiche Muster, um mehrere Tätigkeiten mit Kommas und „and“ aufzuzählen.
- 4
Do you have a budget in mind?
Haben Sie ein bestimmtes Budget im Sinn?
This is a polite way to ask how much someone plans to spend. It is useful when shopping or helping a customer.
Das ist eine höfliche Frage danach, wie viel jemand ausgeben möchte. Sie ist beim Einkaufen oder bei der Beratung von Kunden nützlich.
- 5
I’d like to spend around seven hundred dollars, if possible.
Ich würde gern ungefähr siebenhundert Dollar ausgeben, wenn möglich.
Use this sentence to say how much you hope to spend. Replace the amount with your budget.
Mit diesem Satz sagst du, wie viel du gern ausgeben möchtest. Ersetze den Betrag durch dein Budget.
- 6
Do you want a small one?
Möchten Sie ein kleines Modell?
This is a simple way to ask about a preferred size. You can replace “small” with another describing word, such as “light.”
Das ist eine einfache Frage nach der bevorzugten Größe. Du kannst „small“ durch ein anderes beschreibendes Wort wie „light“ ersetzen.
- 7
I’ll show you a few options that fit your needs.
Ich zeige Ihnen ein paar Modelle, die zu Ihren Anforderungen passen.
This is a helpful sentence when offering choices. You can replace “options” with products or services you can show.
Dieser Satz ist hilfreich, wenn du verschiedene Möglichkeiten anbietest. Du kannst „options“ durch Produkte oder Dienstleistungen ersetzen, die du zeigen kannst.