Setting It Up
ল্যাপটপ সেটআপ করা
After buying the laptop, Emma asks Leo for help setting it up at home. They connect to Wi-Fi and get her files ready.
ল্যাপটপ কেনার পর, এমা বাড়িতে সেটআপ করতে লিওর সাহায্য চায়। তারা ওয়াই-ফাইয়ে সংযোগ করে এবং তার ফাইলগুলো প্রস্তুত করে।
সংলাপ8

Thanks for coming over, Leo. I bought my new laptop today.
আসার জন্য ধন্যবাদ, লিও। আজ আমি নতুন ল্যাপটপ কিনেছি।
No problem! Let’s turn it on and connect it to your Wi-Fi.
কোনো ব্যাপার না! চলো, এটা চালু করে তোমার ওয়াই-ফাইয়ে সংযোগ করি।
Okay. Where do I find the Wi-Fi settings?
আচ্ছা। ওয়াই-ফাই সেটিংস কোথায় পাব?
Click this little icon, then choose your home network.
এই ছোট আইকনটায় ক্লিক করো, তারপর তোমাদের বাড়ির নেটওয়ার্কটা বেছে নাও।
I see it. I’ll type in the password now.
দেখতে পাচ্ছি। এখন পাসওয়ার্ডটা লিখছি।
Great, you’re online! Next, let’s move your files over.
দারুণ, তুমি এখন ইন্টারনেটে! এবার চলো, তোমার ফাইলগুলো স্থানান্তর করি।
Can I copy them from my old laptop with a cable?
কেবল দিয়ে কি পুরোনো ল্যাপটপ থেকে ফাইলগুলো কপি করতে পারি?
Yes. Plug in the cable, open your files, and copy the folders.
হ্যাঁ। কেবলটা লাগাও, ফাইলগুলো খোলো, আর ফোল্ডারগুলো কপি করো।
শব্দভান্ডার7
- coming overকারও বাড়িতে আসা
To visit someone at their home. You can say, “Thanks for coming over” to thank a visitor.
কারও বাড়িতে বেড়াতে যাওয়া। কোনো অতিথিকে ধন্যবাদ জানাতে “Thanks for coming over” বলতে পারো।
- turn it onচালু করা
To start a device so it works. Use “turn on” with a device, such as a laptop or a phone.
কোনো ডিভাইস কাজ শুরু করার জন্য সেটি চালু করা। ল্যাপটপ বা ফোনের মতো ডিভাইসের ক্ষেত্রে “turn on” ব্যবহার করো।
- Wi-Fi settingsওয়াই-ফাই সেটিংস
The options on a device for finding and joining a Wi-Fi network.
ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক খুঁজে বের করে তাতে যুক্ত হওয়ার জন্য ডিভাইসের বিভিন্ন অপশন।
- type in the passwordপাসওয়ার্ড লিখে দেওয়া
To enter a password using a keyboard. You can say this when logging in to a network or account.
কিবোর্ড ব্যবহার করে পাসওয়ার্ড প্রবেশ করানো। কোনো নেটওয়ার্ক বা অ্যাকাউন্টে লগ ইন করার সময় এই কথাটি বলতে পারো।
- move your files overফাইলগুলো স্থানান্তর করা
To transfer files from one device to another. “Move over” is useful when setting up a new computer.
একটি ডিভাইস থেকে অন্য ডিভাইসে ফাইল পাঠানো। নতুন কম্পিউটার সেটআপ করার সময় “move over” কথাটি কাজে লাগে।
- plug in the cableকেবল লাগানো
To connect a cable to a device. Use this phrase when you need a wired connection.
কোনো ডিভাইসের সঙ্গে কেবল সংযুক্ত করা। তারযুক্ত সংযোগ দরকার হলে এই কথাটি ব্যবহার করো।
- copy the foldersফোল্ডারগুলো কপি করা
To make copies of groups of files. You can use this phrase when transferring files to a new laptop.
ফাইলের কয়েকটি গুচ্ছের অনুলিপি তৈরি করা। নতুন ল্যাপটপে ফাইল স্থানান্তর করার সময় এই কথাটি ব্যবহার করতে পারো।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7
- 1
Let’s turn it on and connect it to your Wi-Fi.
চলো, এটা চালু করে তোমার ওয়াই-ফাইয়ে সংযোগ করি।
This sentence suggests two steps for setting up a device. Reuse “Let’s…” to make a friendly suggestion about what to do next.
এই বাক্যে একটি ডিভাইস সেটআপ করার দুটি ধাপের কথা বলা হয়েছে। এরপর কী করা যায়, তা বন্ধুত্বপূর্ণভাবে প্রস্তাব করতে “Let’s…” আবার ব্যবহার করতে পারো।
- 2
Where do I find the Wi-Fi settings?
ওয়াই-ফাই সেটিংস কোথায় পাব?
This is a useful question when you need help finding an option on a device. Replace “Wi-Fi settings” with another feature, such as “the sound settings.”
ডিভাইসে কোনো অপশন খুঁজে পেতে সাহায্য দরকার হলে এই প্রশ্নটি কাজে লাগে। অন্য কোনো ফিচার সম্পর্কে জানতে “Wi-Fi settings”-এর বদলে “the sound settings” বলতে পারো।
- 3
Click this little icon, then choose your home network.
এই ছোট আইকনটায় ক্লিক করো, তারপর তোমাদের বাড়ির নেটওয়ার্কটা বেছে নাও।
This gives simple, clear instructions in order. Reuse “Click…, then choose…” to explain how to use a computer or app.
এখানে সহজ ও স্পষ্টভাবে ধাপগুলো পরপর বলা হয়েছে। কম্পিউটার বা অ্যাপ কীভাবে ব্যবহার করতে হয় তা বোঝাতে “Click…, then choose…” আবার ব্যবহার করতে পারো।
- 4
I’ll type in the password now.
এখন পাসওয়ার্ডটা লিখছি।
This tells someone what you are going to do next. Use “I’ll…” for a quick decision or action in the moment.
এর মাধ্যমে তুমি কাউকে জানাও যে এরপর কী করতে যাচ্ছ। তাৎক্ষণিক কোনো সিদ্ধান্ত বা কাজের কথা বলতে “I’ll…” ব্যবহার করো।
- 5
Great, you’re online!
দারুণ, তুমি এখন ইন্টারনেটে!
This is a friendly way to say that someone is connected to the internet. You can also use it when helping someone connect a phone or tablet.
কেউ ইন্টারনেটে সংযুক্ত হয়েছে—এ কথা বন্ধুত্বপূর্ণভাবে জানাতে এই বাক্যটি বলা হয়। কাউকে ফোন বা ট্যাবলেট সংযোগ করতেও সাহায্য করলে এটি ব্যবহার করতে পারো।
- 6
Can I copy them from my old laptop with a cable?
কেবল দিয়ে কি পুরোনো ল্যাপটপ থেকে ফাইলগুলো কপি করতে পারি?
This is a polite way to ask whether something is possible. Replace “copy them” with another action to ask about a different task.
কোনো কিছু করা সম্ভব কি না, তা ভদ্রভাবে জানতে এই বাক্যটি বলা হয়। অন্য কোনো কাজ সম্পর্কে জানতে “copy them”-এর বদলে সেই কাজটি বসাও।
- 7
Plug in the cable, open your files, and copy the folders.
কেবলটা লাগাও, ফাইলগুলো খোলো, আর ফোল্ডারগুলো কপি করো।
This sentence gives a sequence of simple instructions. Reuse the pattern of listing actions to explain how to complete a task.
এই বাক্যে সহজ নির্দেশনাগুলো ধাপে ধাপে দেওয়া হয়েছে। কোনো কাজ কীভাবে করতে হয় বোঝাতে এভাবে একের পর এক কাজের তালিকা দিতে পারো।