Setting It Up
إعداد الحاسوب
After buying the laptop, Emma asks Leo for help setting it up at home. They connect to Wi-Fi and get her files ready.
بعد شراء الحاسوب المحمول، تطلب إيما من ليو مساعدتها في إعداده في المنزل. يتصلان بشبكة الواي فاي ويجهزان ملفاتها.
حوار8

Thanks for coming over, Leo. I bought my new laptop today.
شكرًا لحضورك يا ليو. اشتريت حاسوبي المحمول الجديد اليوم.
No problem! Let’s turn it on and connect it to your Wi-Fi.
لا مشكلة! لنشغّله ونوصله بشبكة الواي فاي الخاصة بكِ.
Okay. Where do I find the Wi-Fi settings?
حسنًا. أين أجد إعدادات الواي فاي؟
Click this little icon, then choose your home network.
انقري على هذه الأيقونة الصغيرة، ثم اختاري شبكتك المنزلية.
I see it. I’ll type in the password now.
أراها. سأُدخل كلمة المرور الآن.
Great, you’re online! Next, let’s move your files over.
رائع، لقد اتصلتِ بالإنترنت! والآن، لننقل ملفاتكِ.
Can I copy them from my old laptop with a cable?
هل يمكنني نسخها من حاسوبي المحمول القديم باستخدام كابل؟
Yes. Plug in the cable, open your files, and copy the folders.
نعم. وصّلي الكابل، وافتحي ملفاتكِ، وانسخي المجلدات.
المفردات7
- coming overالمجيء لزيارة شخص
To visit someone at their home. You can say, “Thanks for coming over” to thank a visitor.
تعني زيارة شخص في منزله. يمكنك قول “Thanks for coming over” لشكر الزائر.
- turn it onتشغيله
To start a device so it works. Use “turn on” with a device, such as a laptop or a phone.
تعني بدء تشغيل جهاز لكي يعمل. استخدم “turn on” مع جهاز، مثل الحاسوب المحمول أو الهاتف.
- Wi-Fi settingsإعدادات الواي فاي
The options on a device for finding and joining a Wi-Fi network.
هي الخيارات الموجودة على الجهاز للعثور على شبكة واي فاي والانضمام إليها.
- type in the passwordإدخال كلمة المرور
To enter a password using a keyboard. You can say this when logging in to a network or account.
تعني إدخال كلمة المرور باستخدام لوحة المفاتيح. يمكنك قول ذلك عند تسجيل الدخول إلى شبكة أو حساب.
- move your files overنقل ملفاتك
To transfer files from one device to another. “Move over” is useful when setting up a new computer.
تعني نقل الملفات من جهاز إلى آخر. وتفيد عبارة “Move over” عند إعداد حاسوب جديد.
- plug in the cableتوصيل الكابل
To connect a cable to a device. Use this phrase when you need a wired connection.
تعني توصيل كابل بجهاز. استخدم هذه العبارة عندما تحتاج إلى اتصال سلكي.
- copy the foldersنسخ المجلدات
To make copies of groups of files. You can use this phrase when transferring files to a new laptop.
تعني إنشاء نسخ من مجموعات الملفات. يمكنك استخدام هذه العبارة عند نقل الملفات إلى حاسوب محمول جديد.
الجمل الأساسية7
- 1
Let’s turn it on and connect it to your Wi-Fi.
لنشغّله ونوصله بشبكة الواي فاي الخاصة بكِ.
This sentence suggests two steps for setting up a device. Reuse “Let’s…” to make a friendly suggestion about what to do next.
تقترح هذه الجملة خطوتين لإعداد جهاز. أعد استخدام “Let’s…” لتقديم اقتراح ودود بشأن ما ينبغي فعله بعد ذلك.
- 2
Where do I find the Wi-Fi settings?
أين أجد إعدادات الواي فاي؟
This is a useful question when you need help finding an option on a device. Replace “Wi-Fi settings” with another feature, such as “the sound settings.”
هذا سؤال مفيد عندما تحتاج إلى مساعدة في العثور على خيار في جهاز. استبدل “Wi-Fi settings” بميزة أخرى، مثل “the sound settings.”
- 3
Click this little icon, then choose your home network.
انقر على هذه الأيقونة الصغيرة، ثم اختر شبكتك المنزلية.
This gives simple, clear instructions in order. Reuse “Click…, then choose…” to explain how to use a computer or app.
تقدم هذه الجملة تعليمات بسيطة وواضحة بالترتيب. أعد استخدام “Click…, then choose…” لشرح كيفية استخدام حاسوب أو تطبيق.
- 4
I’ll type in the password now.
سأُدخل كلمة المرور الآن.
This tells someone what you are going to do next. Use “I’ll…” for a quick decision or action in the moment.
تخبر هذه الجملة شخصًا بما ستفعله بعد ذلك. استخدم “I’ll…” للتعبير عن قرار أو إجراء سريع في تلك اللحظة.
- 5
Great, you’re online!
رائع، لقد اتصلتِ بالإنترنت!
This is a friendly way to say that someone is connected to the internet. You can also use it when helping someone connect a phone or tablet.
هذه طريقة ودودة للقول إن شخصًا ما متصل بالإنترنت. يمكنك أيضًا استخدامها عند مساعدة شخص على توصيل هاتف أو جهاز لوحي.
- 6
Can I copy them from my old laptop with a cable?
هل يمكنني نسخها من حاسوبي المحمول القديم باستخدام كابل؟
This is a polite way to ask whether something is possible. Replace “copy them” with another action to ask about a different task.
هذه طريقة مهذبة للسؤال عما إذا كان أمر ما ممكنًا. استبدل “copy them” بإجراء آخر للسؤال عن مهمة مختلفة.
- 7
Plug in the cable, open your files, and copy the folders.
وصّل الكابل، وافتح ملفاتك، وانسخ المجلدات.
This sentence gives a sequence of simple instructions. Reuse the pattern of listing actions to explain how to complete a task.
تقدم هذه الجملة سلسلة من التعليمات البسيطة. أعد استخدام نمط سرد الإجراءات لشرح كيفية إتمام مهمة.