Setting It Up

Kurulumu Yapmak

After buying the laptop, Emma asks Leo for help setting it up at home. They connect to Wi-Fi and get her files ready.

Emma, dizüstü bilgisayarı satın aldıktan sonra evde kurulumunu yapmak için Leo’dan yardım ister. Wi-Fi’ye bağlanırlar ve dosyalarını hazırlarlar.

Diyalog8

Setting It Up
Emma
Emma

Thanks for coming over, Leo. I bought my new laptop today.

Geldiğin için teşekkürler, Leo. Bugün yeni dizüstü bilgisayarımı aldım.

Leo
Leo

No problem! Let’s turn it on and connect it to your Wi-Fi.

Sorun değil! Hadi açalım ve Wi-Fi’ına bağlayalım.

Emma
Emma

Okay. Where do I find the Wi-Fi settings?

Tamam. Wi-Fi ayarlarını nerede bulabilirim?

Leo
Leo

Click this little icon, then choose your home network.

Şu küçük simgeye tıkla, sonra ev ağını seç.

Emma
Emma

I see it. I’ll type in the password now.

Gördüm. Şimdi parolayı yazacağım.

Leo
Leo

Great, you’re online! Next, let’s move your files over.

Harika, internete bağlandın! Şimdi dosyalarını aktaralım.

Emma
Emma

Can I copy them from my old laptop with a cable?

Onları eski dizüstü bilgisayarımdan kabloyla kopyalayabilir miyim?

Leo
Leo

Yes. Plug in the cable, open your files, and copy the folders.

Evet. Kabloyu tak, dosyalarını aç ve klasörleri kopyala.

Kelime Bilgisi7

  • coming overgelmek

    To visit someone at their home. You can say, “Thanks for coming over” to thank a visitor.

    Birini evinde ziyaret etmek anlamına gelir. Bir ziyaretçiye teşekkür etmek için “Thanks for coming over” diyebilirsin.

  • turn it onaçmak

    To start a device so it works. Use “turn on” with a device, such as a laptop or a phone.

    Bir cihazı çalışması için başlatmak anlamına gelir. Dizüstü bilgisayar veya telefon gibi cihazlarla “turn on” ifadesini kullanabilirsin.

  • Wi-Fi settingsWi-Fi ayarları

    The options on a device for finding and joining a Wi-Fi network.

    Bir Wi-Fi ağı bulup ona bağlanmak için cihazdaki seçeneklerdir.

  • type in the passwordparolayı yazmak

    To enter a password using a keyboard. You can say this when logging in to a network or account.

    Klavyeyi kullanarak parola girmek anlamına gelir. Bir ağa veya hesaba giriş yaparken bu ifadeyi kullanabilirsin.

  • move your files overdosyalarını aktarmak

    To transfer files from one device to another. “Move over” is useful when setting up a new computer.

    Dosyaları bir cihazdan başka bir cihaza transfer etmek anlamına gelir. “Move over” ifadesi yeni bir bilgisayar kurarken kullanışlıdır.

  • plug in the cablekabloyu takmak

    To connect a cable to a device. Use this phrase when you need a wired connection.

    Bir kabloyu cihaza bağlamak anlamına gelir. Kablolu bir bağlantıya ihtiyaç duyduğunda bu ifadeyi kullanabilirsin.

  • copy the foldersklasörleri kopyalamak

    To make copies of groups of files. You can use this phrase when transferring files to a new laptop.

    Dosya gruplarının kopyalarını oluşturmak anlamına gelir. Dosyaları yeni bir dizüstü bilgisayara aktarırken bu ifadeyi kullanabilirsin.

Önemli Cümleler7

  1. 1

    Let’s turn it on and connect it to your Wi-Fi.

    Hadi açalım ve Wi-Fi’ına bağlayalım.

    This sentence suggests two steps for setting up a device. Reuse “Let’s…” to make a friendly suggestion about what to do next.

    Bu cümle, bir cihazı kurmak için yapılacak iki adımı önerir. Bundan sonra ne yapılacağıyla ilgili samimi bir öneride bulunmak için “Let’s…” kalıbını tekrar kullanabilirsin.

  2. 2

    Where do I find the Wi-Fi settings?

    Wi-Fi ayarlarını nerede bulabilirim?

    This is a useful question when you need help finding an option on a device. Replace “Wi-Fi settings” with another feature, such as “the sound settings.”

    Bu, bir cihazda bir seçeneği bulmak için yardıma ihtiyaç duyduğunda kullanabileceğin yararlı bir sorudur. “Wi-Fi settings” yerine “the sound settings” gibi başka bir özellik koyabilirsin.

  3. 3

    Click this little icon, then choose your home network.

    Şu küçük simgeye tıkla, sonra ev ağını seç.

    This gives simple, clear instructions in order. Reuse “Click…, then choose…” to explain how to use a computer or app.

    Bu cümle, talimatları basit ve anlaşılır bir sırayla verir. Bir bilgisayarı veya uygulamayı nasıl kullanacağını açıklamak için “Click…, then choose…” kalıbını tekrar kullanabilirsin.

  4. 4

    I’ll type in the password now.

    Şimdi parolayı yazacağım.

    This tells someone what you are going to do next. Use “I’ll…” for a quick decision or action in the moment.

    Bu cümle, karşındaki kişiye bundan sonra ne yapacağını söyler. O anda verilen hızlı bir karar veya yapılacak bir eylem için “I’ll…” kalıbını kullanabilirsin.

  5. 5

    Great, you’re online!

    Harika, internete bağlandın!

    This is a friendly way to say that someone is connected to the internet. You can also use it when helping someone connect a phone or tablet.

    Bu, birinin internete bağlandığını söylemenin samimi bir yoludur. Birinin telefonunu veya tabletini bağlamasına yardım ederken de kullanabilirsin.

  6. 6

    Can I copy them from my old laptop with a cable?

    Onları eski dizüstü bilgisayarımdan kabloyla kopyalayabilir miyim?

    This is a polite way to ask whether something is possible. Replace “copy them” with another action to ask about a different task.

    Bu, bir şeyin mümkün olup olmadığını sormanın kibar bir yoludur. Farklı bir görev hakkında soru sormak için “copy them” yerine başka bir eylem koyabilirsin.

  7. 7

    Plug in the cable, open your files, and copy the folders.

    Kabloyu tak, dosyalarını aç ve klasörleri kopyala.

    This sentence gives a sequence of simple instructions. Reuse the pattern of listing actions to explain how to complete a task.

    Bu cümle, basit talimatları bir sıra hâlinde verir. Bir görevi nasıl tamamlayacağını açıklamak için eylemleri art arda sıralama kalıbını tekrar kullanabilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.