Setting It Up
노트북 설정하기
After buying the laptop, Emma asks Leo for help setting it up at home. They connect to Wi-Fi and get her files ready.
노트북을 산 뒤, 에마는 집에서 노트북을 설정하는 걸 도와달라고 레오에게 부탁해요. 둘은 와이파이에 연결하고 에마의 파일을 옮길 준비를 해요.
대화8

Thanks for coming over, Leo. I bought my new laptop today.
와 줘서 고마워, 레오. 오늘 새 노트북 샀어.
No problem! Let’s turn it on and connect it to your Wi-Fi.
천만에! 전원을 켜고 와이파이에 연결하자.
Okay. Where do I find the Wi-Fi settings?
좋아. 와이파이 설정은 어디서 찾아?
Click this little icon, then choose your home network.
이 작은 아이콘을 클릭하고, 집 네트워크를 선택해.
I see it. I’ll type in the password now.
보인다. 이제 비밀번호를 입력할게.
Great, you’re online! Next, let’s move your files over.
잘됐어, 인터넷에 연결됐네! 이제 파일을 옮기자.
Can I copy them from my old laptop with a cable?
케이블로 예전 노트북에서 파일을 복사해도 돼?
Yes. Plug in the cable, open your files, and copy the folders.
응. 케이블을 연결하고 파일을 연 다음 폴더를 복사해.
어휘7
- coming over집에 들르다
To visit someone at their home. You can say, “Thanks for coming over” to thank a visitor.
누군가의 집에 방문한다는 뜻이에요. 방문한 사람에게 고마움을 전할 때 “Thanks for coming over”라고 말할 수 있어요.
- turn it on전원을 켜다
To start a device so it works. Use “turn on” with a device, such as a laptop or a phone.
기기가 작동하도록 켠다는 뜻이에요. 노트북이나 휴대폰 같은 기기에는 “turn on”을 써요.
- Wi-Fi settings와이파이 설정
The options on a device for finding and joining a Wi-Fi network.
기기에서 와이파이 네트워크를 찾고 연결할 때 사용하는 옵션이에요.
- type in the password비밀번호를 입력하다
To enter a password using a keyboard. You can say this when logging in to a network or account.
키보드를 사용해 비밀번호를 입력한다는 뜻이에요. 네트워크나 계정에 로그인할 때 쓸 수 있는 표현이에요.
- move your files over파일을 옮기다
To transfer files from one device to another. “Move over” is useful when setting up a new computer.
파일을 한 기기에서 다른 기기로 전송한다는 뜻이에요. 새 컴퓨터를 설정할 때 “Move over”를 유용하게 쓸 수 있어요.
- plug in the cable케이블을 연결하다
To connect a cable to a device. Use this phrase when you need a wired connection.
케이블을 기기에 연결한다는 뜻이에요. 유선으로 연결해야 할 때 쓰는 표현이에요.
- copy the folders폴더를 복사하다
To make copies of groups of files. You can use this phrase when transferring files to a new laptop.
파일이 모여 있는 폴더를 복사한다는 뜻이에요. 새 노트북으로 파일을 옮길 때 쓸 수 있는 표현이에요.
핵심 문장7
- 1
Let’s turn it on and connect it to your Wi-Fi.
전원을 켜고 와이파이에 연결하자.
This sentence suggests two steps for setting up a device. Reuse “Let’s…” to make a friendly suggestion about what to do next.
이 문장은 기기를 설정하는 두 가지 단계를 제안해요. 다음에 할 일을 친근하게 제안할 때 “Let’s…”를 활용해 보세요.
- 2
Where do I find the Wi-Fi settings?
와이파이 설정은 어디서 찾아?
This is a useful question when you need help finding an option on a device. Replace “Wi-Fi settings” with another feature, such as “the sound settings.”
기기에서 어떤 옵션을 찾는 데 도움이 필요할 때 유용한 질문이에요. “Wi-Fi settings” 대신 “the sound settings”처럼 다른 기능을 넣어 말해 보세요.
- 3
Click this little icon, then choose your home network.
이 작은 아이콘을 클릭하고, 집 네트워크를 선택해.
This gives simple, clear instructions in order. Reuse “Click…, then choose…” to explain how to use a computer or app.
간단하고 명확하게 순서대로 설명하는 문장이에요. 컴퓨터나 앱 사용법을 설명할 때 “Click…, then choose…” 패턴을 활용해 보세요.
- 4
I’ll type in the password now.
이제 비밀번호를 입력할게.
This tells someone what you are going to do next. Use “I’ll…” for a quick decision or action in the moment.
상대방에게 다음에 무엇을 할지 알려 주는 표현이에요. 즉석에서 결정한 일이나 행동을 말할 때 “I’ll…”을 써 보세요.
- 5
Great, you’re online!
잘됐어, 인터넷에 연결됐네!
This is a friendly way to say that someone is connected to the internet. You can also use it when helping someone connect a phone or tablet.
누군가 인터넷에 연결됐다고 친근하게 알려 주는 표현이에요. 휴대폰이나 태블릿을 연결하는 걸 도와줄 때도 쓸 수 있어요.
- 6
Can I copy them from my old laptop with a cable?
케이블로 예전 노트북에서 파일을 복사해도 돼?
This is a polite way to ask whether something is possible. Replace “copy them” with another action to ask about a different task.
어떤 일이 가능한지 정중하게 물어보는 표현이에요. 다른 작업에 관해 물어보고 싶다면 “copy them” 대신 다른 행동을 넣어 보세요.
- 7
Plug in the cable, open your files, and copy the folders.
케이블을 연결하고 파일을 연 다음 폴더를 복사해.
This sentence gives a sequence of simple instructions. Reuse the pattern of listing actions to explain how to complete a task.
간단한 지시를 순서대로 알려 주는 문장이에요. 일을 끝내는 방법을 설명할 때 행동을 차례로 나열하는 패턴을 활용해 보세요.