Asking About Battery Life
Nach der Akkulaufzeit fragen
Emma asks Mia, another shopper, how long her laptop battery lasts. They discuss using a laptop while traveling.
Emma fragt Mia, eine andere Kundin, wie lange der Akku ihres Laptops hält. Sie sprechen darüber, einen Laptop unterwegs zu benutzen.
Dialog8

Hi, Mia. How long does your laptop battery last?
Hallo, Mia. Wie lange hält der Akku deines Laptops?
It lasts about eight hours when I use it for simple things.
Bei einfachen Aufgaben hält er ungefähr acht Stunden.
That sounds good. Do you take it with you when you travel?
Das klingt gut. Nimmst du ihn mit, wenn du verreist?
Yes, I take it on the train. I can work without finding an outlet.
Ja, ich nehme ihn im Zug mit. So kann ich arbeiten, ohne eine Steckdose suchen zu müssen.
I want to use mine on long trips. Is your laptop heavy?
Ich möchte meinen auf längeren Reisen benutzen. Ist dein Laptop schwer?
No, it's pretty light, so it's easy to carry around.
Nein, er ist ziemlich leicht und lässt sich deshalb einfach herumtragen.
Great. Do you turn it off to save the battery?
Super. Machst du ihn aus, um den Akku zu schonen?
Sometimes. I also turn down the screen brightness when I'm traveling.
Manchmal. Wenn ich unterwegs bin, stelle ich auch die Bildschirmhelligkeit niedriger ein.
Wortschatz8
- How longwie lange
Use this question to ask about the length of time something lasts.
Mit dieser Frage erkundigst du dich danach, wie lange etwas hält oder dauert.
- lasts about eight hourshält ungefähr acht Stunden
This tells how long the laptop battery works before it needs charging.
Damit wird gesagt, wie lange der Laptopakku hält, bevor er aufgeladen werden muss.
- take it with youmitnehmen
This means to bring something along when you go somewhere.
Das bedeutet, etwas mitzunehmen, wenn du irgendwohin gehst oder fährst.
- on the trainim Zug
Use this phrase to say you are traveling by train.
Mit diesem Ausdruck sagst du, dass du mit dem Zug unterwegs bist.
- without finding an outletohne eine Steckdose zu suchen
An outlet is a place to plug in a charger. This phrase means you can work without needing one.
Eine Steckdose ist die Stelle, an der du ein Ladegerät anschließt. Der Ausdruck bedeutet, dass du arbeiten kannst, ohne eine Steckdose zu brauchen.
- pretty lightziemlich leicht
This means something is quite light in weight and easy to carry.
Das bedeutet, dass etwas nicht viel wiegt und sich leicht tragen lässt.
- turn it offes ausschalten
Use this phrase to say you stop a device from working by switching it off.
Mit diesem Ausdruck sagst du, dass du ein Gerät ausschaltest, sodass es nicht mehr funktioniert.
- turn down the screen brightnessdie Bildschirmhelligkeit reduzieren
This means to make the screen less bright. It can help save the battery.
Das bedeutet, den Bildschirm weniger hell einzustellen. So kannst du Akku sparen.
Wichtige Sätze8
- 1
How long does your laptop battery last?
Wie lange hält der Akku deines Laptops?
Use this question to ask how much time a laptop battery works before it needs charging. You can replace “laptop battery” with another device or item.
Mit dieser Frage erkundigst du dich, wie lange ein Laptopakku hält, bevor er aufgeladen werden muss. Du kannst “laptop battery” durch ein anderes Gerät oder einen anderen Gegenstand ersetzen.
- 2
It lasts about eight hours when I use it for simple things.
Bei einfachen Aufgaben hält er ungefähr acht Stunden.
This sentence gives an approximate battery life and explains what kind of use it refers to. Replace “eight hours” or “simple things” to give your own details.
Dieser Satz nennt eine ungefähre Akkulaufzeit und erklärt, für welche Art der Nutzung sie gilt. Ersetze “eight hours” oder “simple things”, um deine eigenen Angaben zu machen.
- 3
Do you take it with you when you travel?
Nimmst du ihn mit, wenn du verreist?
Use this question to ask if someone brings an item along on trips. Replace “it” with the thing you want to ask about.
Mit dieser Frage erkundigst du dich, ob jemand einen Gegenstand auf Reisen mitnimmt. Ersetze “it” durch das, wonach du fragen möchtest.
- 4
I can work without finding an outlet.
So kann ich arbeiten, ohne eine Steckdose suchen zu müssen.
This explains that the laptop can be used without plugging it in. You can use “I can [activity] without [something]” to describe what you can do.
Damit erklärst du, dass der Laptop benutzt werden kann, ohne ihn an eine Steckdose anzuschließen. Mit “I can [activity] without [something]” kannst du beschreiben, was du tun kannst.
- 5
Is your laptop heavy?
Ist dein Laptop schwer?
This is a simple way to ask about the weight of an item. Replace “your laptop” with another thing, such as “your bag”.
So kannst du einfach nach dem Gewicht eines Gegenstands fragen. Ersetze “your laptop” durch etwas anderes, zum Beispiel “your bag”.
- 6
No, it's pretty light, so it's easy to carry around.
Nein, er ist ziemlich leicht und lässt sich deshalb einfach herumtragen.
This sentence describes something light and explains why it is convenient to carry. Use “so” to connect a reason with its result.
Dieser Satz beschreibt, dass etwas leicht ist, und erklärt, warum es bequem zu tragen ist. Mit “so” verbindest du einen Grund mit seiner Folge.
- 7
Do you turn it off to save the battery?
Machst du ihn aus, um den Akku zu schonen?
Use this question to ask if someone switches off a device to make its battery last longer. Replace “it” with the device you mean.
Mit dieser Frage erkundigst du dich, ob jemand ein Gerät ausschaltet, damit der Akku länger hält. Ersetze “it” durch das Gerät, das du meinst.
- 8
I also turn down the screen brightness when I'm traveling.
Wenn ich unterwegs bin, stelle ich auch die Bildschirmhelligkeit niedriger ein.
This describes a way to use less battery while on a trip. Use “turn down” with a setting you want to make lower.
Dieser Satz beschreibt, wie du unterwegs weniger Akku verbrauchst. Verwende “turn down” mit einer Einstellung, die du niedriger stellen möchtest.