Calling the Bank

ব্যাংকে ফোন করা

Grace helps Emma find the bank’s phone number. Emma calls to report that the ATM kept her card.

গ্রেস এমাকে ব্যাংকের ফোন নম্বর খুঁজে পেতে সাহায্য করে। এটিএম তার কার্ড রেখে দেওয়ায় এমা ফোন করে বিষয়টি জানায়।

সংলাপ8

Calling the Bank
Grace
Grace

Here’s the bank’s phone number. You can call them now.

এই নাও ব্যাংকের ফোন নম্বর। এখনই ফোন করতে পারো।

Emma
Emma

Thanks. I’ll tell them the ATM kept my card.

ধন্যবাদ। ওদের বলব যে এটিএম আমার কার্ড রেখে দিয়েছে।

Grace
Grace

Tell them where the ATM is and when it happened.

ওদের বলো এটিএমটা কোথায় আর ঘটনাটা কখন ঘটেছে।

Emma
Emma

Hello, I’m calling because an ATM kept my bank card.

হ্যালো, একটি এটিএম আমার ব্যাংকের কার্ড রেখে দিয়েছে, তাই ফোন করছি।

Grace
Grace

Good. Now tell them the ATM’s location and the time.

ভালো। এবার ওদের এটিএমটার অবস্থান আর সময়টা বলো।

Emma
Emma

It was outside your Main Street branch, about ten minutes ago.

আপনাদের Main Street শাখার বাইরে ছিল, প্রায় দশ মিনিট আগে।

Grace
Grace

Ask if they can help you get your card back.

তোমার কার্ডটা ফেরত পেতে ওরা সাহায্য করতে পারবে কি না জিজ্ঞেস করো।

Emma
Emma

Can you tell me what I should do next?

এরপর আমার কী করা উচিত, আমাকে কি বলতে পারবেন?

শব্দভান্ডার8

  • bank’s phone numberব্যাংকের ফোন নম্বর

    This is the number you call to speak to the bank. You can ask someone, “Do you have the bank’s phone number?”

    ব্যাংকের সঙ্গে কথা বলার জন্য যে নম্বরে ফোন করতে হয়, সেটাই ব্যাংকের ফোন নম্বর। কাউকে জিজ্ঞেস করতে পারো, “Do you have the bank’s phone number?” (আপনার কাছে কি ব্যাংকের ফোন নম্বর আছে?)

  • kept my cardআমার কার্ড রেখে দিয়েছে

    This means the ATM did not give the card back. You can use this phrase to explain the problem to the bank.

    এর মানে, এটিএম কার্ডটি ফেরত দেয়নি। ব্যাংককে সমস্যাটি বোঝাতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারো।

  • call them nowএখনই তাদের ফোন করো

    This means to phone the bank right away. Use “call them” when the person or group you are calling is already clear.

    এর মানে হলো, এখনই ব্যাংকে ফোন করা। কাকে ফোন করছ তা আগে থেকেই পরিষ্কার থাকলে “call them” ব্যবহার করো।

  • where the ATM isএটিএমটি কোথায় আছে

    This means the ATM’s location. The bank may need this information to find out what happened.

    এর মানে হলো এটিএমটির অবস্থান। কী ঘটেছে তা খুঁজে বের করতে ব্যাংকের এই তথ্যের প্রয়োজন হতে পারে।

  • outside your Main Street branchআপনাদের Main Street শাখার বাইরে

    This tells the bank where the ATM is. You can replace “Main Street” with the name of another street or branch.

    এতে ব্যাংককে এটিএমটির অবস্থান জানানো হয়। “Main Street”-এর বদলে অন্য কোনো রাস্তা বা শাখার নাম বসাতে পারো।

  • about ten minutes agoপ্রায় দশ মিনিট আগে

    This means approximately ten minutes before now. Use it to tell someone when something happened.

    এর মানে এখন থেকে আনুমানিক দশ মিনিট আগে। কোনো ঘটনা কখন ঘটেছে তা কাউকে জানাতে এটি ব্যবহার করো।

  • get your card backতোমার কার্ড ফেরত পাওয়া

    This means to recover a card that you no longer have. You can ask the bank how to get your card back.

    এর মানে হলো, যে কার্ডটি এখন আর তোমার কাছে নেই, সেটি ফিরে পাওয়া। কীভাবে কার্ডটি ফেরত পাবে, তা ব্যাংককে জিজ্ঞেস করতে পারো।

  • what I should do nextএরপর আমার কী করা উচিত

    This asks for advice about the next step. It is useful when you have a problem and need instructions.

    এটি পরের পদক্ষেপ সম্পর্কে পরামর্শ চাওয়ার কথা। কোনো সমস্যায় পড়ে কী করতে হবে তার নির্দেশনা দরকার হলে এটি কাজে লাগে।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7

  1. 1

    Here’s the bank’s phone number.

    এই নিন ব্যাংকের ফোন নম্বর।

    Use this sentence to give someone a phone number. You can replace “the bank’s” with another person’s or business’s name.

    কাউকে ফোন নম্বর দিতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “the bank’s”-এর বদলে অন্য কোনো ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানের নাম বসাতে পারো।

  2. 2

    You can call them now.

    তুমি এখনই তাদের ফোন করতে পারো।

    This is a simple way to suggest calling someone right away. Replace “them” with the person or business you need to contact.

    কাউকে এখনই ফোন করার পরামর্শ দেওয়ার এটি একটি সহজ উপায়। যাঁর সঙ্গে যোগাযোগ করতে হবে, সেই ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানের নাম দিয়ে “them”-এর বদলে ব্যবহার করতে পারো।

  3. 3

    I’ll tell them the ATM kept my card.

    আমি ওদের বলব যে এটিএম আমার কার্ড রেখে দিয়েছে।

    Use this to explain what you plan to say about a problem. “I’ll tell them” is useful when you are talking about a future action.

    কোনো সমস্যা সম্পর্কে কী বলার পরিকল্পনা করছ, তা বোঝাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। ভবিষ্যতে কিছু করার কথা বলার সময় “I’ll tell them” কাজে লাগে।

  4. 4

    Tell them where the ATM is and when it happened.

    ওদের বলো এটিএমটা কোথায় আর ঘটনাটা কখন ঘটেছে।

    This gives a clear instruction to share the location and time of an event. You can use the same pattern to explain other problems.

    কোনো ঘটনার স্থান ও সময় জানাতে এটি একটি স্পষ্ট নির্দেশ। অন্য সমস্যার কথা বোঝাতেও একই ধরনের বাক্য ব্যবহার করতে পারো।

  5. 5

    Hello, I’m calling because an ATM kept my bank card.

    হ্যালো, একটি এটিএম আমার ব্যাংকের কার্ড রেখে দিয়েছে, তাই ফোন করছি।

    This is a polite way to begin a phone call and explain why you are calling. Replace the reason with your own problem.

    ফোনে ভদ্রভাবে কথা শুরু করে কেন ফোন করছ তা বোঝাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করা হয়। নিজের সমস্যাটি জানাতে কারণের অংশটি বদলে নাও।

  6. 6

    It was outside your Main Street branch, about ten minutes ago.

    আপনাদের Main Street শাখার বাইরে ছিল, প্রায় দশ মিনিট আগে।

    Use this sentence to give the location and approximate time of an event. Replace the branch and time with the correct details.

    কোনো ঘটনার স্থান ও আনুমানিক সময় জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। সঠিক তথ্য অনুযায়ী শাখা ও সময়ের উল্লেখ বদলে নাও।

  7. 7

    Can you tell me what I should do next?

    এরপর আমার কী করা উচিত, আমাকে কি বলতে পারবেন?

    This is a polite way to ask for advice or instructions. Use it when you are unsure how to handle a situation.

    পরামর্শ বা নির্দেশনা চাওয়ার এটি একটি ভদ্র উপায়। কোনো পরিস্থিতি কীভাবে সামলাবে বুঝতে না পারলে এটি ব্যবহার করো।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।