Ordering A New Card

নতুন কার্ডের জন্য আবেদন

Emma orders a new bank card. Grace explains when it will arrive and what Emma should do next.

এমা নতুন একটি ব্যাংক কার্ডের জন্য আবেদন করেন। গ্রেস জানান, কার্ডটি কখন পৌঁছাবে এবং এরপর এমার কী করা উচিত।

সংলাপ8

Ordering A New Card
Emma
Emma

My card is blocked. Can I order a new one now?

আমার কার্ডটি ব্লক করা হয়েছে। আমি কি এখনই নতুন একটি কার্ডের জন্য আবেদন করতে পারি?

Grace
Grace

Of course. I can order one for you today.

অবশ্যই। আমি আজই আপনার জন্য একটি নতুন কার্ডের ব্যবস্থা করতে পারি।

Emma
Emma

Will it have the same PIN, or do I need a new one?

এতে কি আগের পিন নম্বরটাই থাকবে, নাকি আমার নতুন একটি পিন লাগবে?

Grace
Grace

You’ll get a new PIN in a separate letter. Please keep it safe.

আপনি আলাদা একটি চিঠিতে নতুন পিন নম্বর পাবেন। দয়া করে এটি নিরাপদে রাখবেন।

Emma
Emma

How long will the new card take to arrive?

নতুন কার্ডটি পৌঁছাতে কত দিন লাগবে?

Grace
Grace

It should arrive at your home in five to seven business days.

পাঁচ থেকে সাত কর্মদিবসের মধ্যে এটি আপনার বাড়িতে পৌঁছানোর কথা।

Emma
Emma

Do I need to do anything when it comes?

এটি এলে কি আমাকে কিছু করতে হবে?

Grace
Grace

Yes. Sign the back, then call us to activate it before you use it.

হ্যাঁ। কার্ডের পেছনে স্বাক্ষর করুন, তারপর এটি ব্যবহার করার আগে চালু করতে আমাদের ফোন করুন।

শব্দভান্ডার8

  • blockedব্লক করা

    A blocked card cannot be used. You can say your card is blocked when the bank has stopped it from working.

    কোনো কার্ড ব্লক করা থাকলে সেটি ব্যবহার করা যায় না। ব্যাংক কার্ডটি বন্ধ করে দিলে আপনি বলতে পারেন, “My card is blocked.” (আমার কার্ডটি ব্লক করা হয়েছে।)

  • order one for youআপনার জন্য একটি কার্ডের ব্যবস্থা করা

    This means to arrange for a new card to be made and sent to someone. You can use this phrase when asking a company to provide something.

    “order one for you” বলতে কারও জন্য নতুন কার্ড তৈরি ও পাঠানোর ব্যবস্থা করাকে বোঝায়। কোনো প্রতিষ্ঠানের কাছে কিছু চাওয়ার সময় এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • a separate letterআলাদা একটি চিঠি

    This means a different letter, sent apart from the new card. Banks may send a PIN separately to help keep it safe.

    “a separate letter” বলতে নতুন কার্ডটির সঙ্গে নয়, আলাদাভাবে পাঠানো অন্য একটি চিঠিকে বোঝায়। নিরাপত্তার জন্য ব্যাংক পিন নম্বরটি আলাদাভাবে পাঠাতে পারে।

  • keep it safeনিরাপদে রাখা

    This means to look after something carefully so it is not lost or seen by others. You can use it when talking about important items or information.

    “keep it safe” অর্থ কোনো কিছু যত্ন করে এমনভাবে রাখা, যাতে তা হারিয়ে না যায় বা অন্য কেউ দেখতে না পায়। গুরুত্বপূর্ণ জিনিস বা তথ্যের ক্ষেত্রে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • arrive at your homeআপনার বাড়িতে পৌঁছানো

    This means to be delivered to your house. You can use “arrive at” to ask or talk about where something will be delivered.

    “arrive at your home” বলতে আপনার বাড়িতে পৌঁছে দেওয়াকে বোঝায়। কোনো জিনিস কোথায় পৌঁছে দেওয়া হবে, তা জানতে বা বলতে “arrive at” ব্যবহার করতে পারেন।

  • business daysকর্মদিবস

    These are regular working days, usually Monday to Friday, not weekends or holidays. Delivery times are often given in business days.

    কর্মদিবস হলো সাধারণত সোমবার থেকে শুক্রবার পর্যন্ত কাজের দিন—সাপ্তাহিক ছুটি বা ছুটির দিন নয়। কোনো জিনিস পৌঁছানোর সময় প্রায়ই কর্মদিবস হিসেবে জানানো হয়।

  • Sign the backপেছনে স্বাক্ষর করুন

    This means to write your name on the back of the card. You may need to do this before using a new bank card.

    “Sign the back” বলতে কার্ডের পেছনে নিজের নাম লেখা বোঝায়। নতুন ব্যাংক কার্ড ব্যবহারের আগে আপনাকে এটি করতে হতে পারে।

  • activate itচালু করা

    This means to make the card ready to use. You can activate a card by following the bank’s instructions.

    “activate it” বলতে কার্ডটি ব্যবহারের উপযোগী করে তোলাকে বোঝায়। ব্যাংকের নির্দেশনা অনুসরণ করে কার্ড চালু করতে পারেন।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7

  1. 1

    My card is blocked.

    আমার কার্ডটি ব্লক করা হয়েছে।

    Use this short sentence to explain that your card has stopped working. You can replace “card” with another item, such as “account,” if it has been stopped.

    আপনার কার্ডটি কাজ করা বন্ধ করেছে—এ কথা সংক্ষেপে জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “card”-এর বদলে “account”-এর মতো অন্য কোনো জিনিসের নামও বসাতে পারেন, যদি সেটি বন্ধ করে দেওয়া হয়ে থাকে।

  2. 2

    Can I order a new one now?

    আমি কি এখনই নতুন একটি কার্ডের জন্য আবেদন করতে পারি?

    Use this question to ask if you can get a replacement right away. “A new one” refers to something you have already mentioned.

    এখনই বদলি কার্ড পাওয়া যাবে কি না জানতে এই প্রশ্নটি করুন। “A new one” বলতে আগে উল্লেখ করা কোনো জিনিসের নতুন একটি সংস্করণ বোঝায়।

  3. 3

    Will it have the same PIN, or do I need a new one?

    এতে কি আগের পিন নম্বরটাই থাকবে, নাকি আমার নতুন একটি পিন লাগবে?

    This is a useful way to ask whether something will stay the same or change. You can use the pattern “Will it have the same…?” for other details.

    কোনো কিছু আগের মতোই থাকবে, নাকি বদলে যাবে—তা জানতে এটি একটি কাজে লাগার মতো প্রশ্ন। অন্য তথ্য জানতে “Will it have the same…?” (এতে কি একই … থাকবে?) কাঠামোটি ব্যবহার করতে পারেন।

  4. 4

    You’ll get a new PIN in a separate letter.

    আপনি আলাদা একটি চিঠিতে নতুন পিন নম্বর পাবেন।

    Use this sentence to explain how and where someone will receive information. You can change “a new PIN” to another item or detail.

    কেউ কীভাবে ও কোথায় কোনো তথ্য পাবেন, তা বোঝাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “a new PIN”-এর জায়গায় অন্য কোনো জিনিস বা তথ্য বসাতে পারেন।

  5. 5

    It should arrive at your home in five to seven business days.

    পাঁচ থেকে সাত কর্মদিবসের মধ্যে এটি আপনার বাড়িতে পৌঁছানোর কথা।

    This sentence gives an expected delivery time and place. You can reuse “It should arrive…” to talk about when a package is expected.

    এই বাক্যে পৌঁছানোর সম্ভাব্য সময় ও স্থান জানানো হয়। কোনো পার্সেল কখন পৌঁছানোর কথা, তা বলতে “It should arrive…” কাঠামোটি ব্যবহার করতে পারেন।

  6. 6

    Do I need to do anything when it comes?

    এটি এলে কি আমাকে কিছু করতে হবে?

    Use this question to ask what action is needed after something arrives. “When it comes” means “when it arrives.”

    কোনো কিছু পৌঁছানোর পর কী করতে হবে, তা জানতে এই প্রশ্নটি করুন। “When it comes” অর্থ “যখন এটি পৌঁছায়”।

  7. 7

    Sign the back, then call us to activate it before you use it.

    কার্ডের পেছনে স্বাক্ষর করুন, তারপর এটি ব্যবহার করার আগে চালু করতে আমাদের ফোন করুন।

    This gives clear steps in the order they should be done. You can use “then” to connect one instruction to the next.

    এই বাক্যে কাজগুলো কোন ক্রমে করতে হবে, তা স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে। একটি নির্দেশনার পরেরটি জানাতে “then” (তারপর) ব্যবহার করতে পারেন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।