Getting the Bartender’s Attention

বারটেন্ডারের দৃষ্টি আকর্ষণ করা

Emma and Jack find a place at the bar. Emma politely gets the bartender’s attention and asks for a moment.

এমা ও জ্যাক বারে বসার জায়গা খুঁজে নেয়। এমা ভদ্রভাবে বারটেন্ডারের দৃষ্টি আকর্ষণ করে একটু সময় চান।

সংলাপ8

Getting the Bartender’s Attention
Emma
Emma

Jack, this spot looks good. Let’s stand here by the bar.

জ্যাক, এই জায়গাটা ভালো মনে হচ্ছে। চলো, বারের পাশে এখানে দাঁড়াই।

Jack
Jack

Sure. It’s a little busy, so we may need to wait.

ঠিক আছে। এখানে একটু ভিড়, তাই হয়তো আমাদের অপেক্ষা করতে হবে।

Emma
Emma

Excuse me! Could we get your attention for a moment?

মাফ করবেন! একটু সময়ের জন্য কি আপনার দৃষ্টি আকর্ষণ করতে পারি?

Grace
Grace

Of course. I’ll be right with you. What can I do for you?

অবশ্যই। আমি এক্ষুনি আপনাদের কাছে আসছি। আপনাদের জন্য কী করতে পারি?

Emma
Emma

Thanks. We’re ready to order, but we need a moment to look.

ধন্যবাদ। আমরা অর্ডার দিতে প্রস্তুত, তবে মেনুটা দেখার জন্য একটু সময় চাই।

Jack
Jack

No rush, Emma. Let’s take a look at the menu first.

তাড়া নেই, এমা। আগে চলো মেনুটা দেখে নিই।

Grace
Grace

Take your time. Just give me a wave when you’re ready.

সময় নিয়ে দেখুন। প্রস্তুত হলে শুধু হাত নেড়ে আমাকে জানাবেন।

Emma
Emma

Thanks, Grace. We’ll call you over in just a minute.

ধন্যবাদ, গ্রেস। আমরা আর এক মিনিটের মধ্যেই আপনাকে ডাকব।

শব্দভান্ডার8

  • a little busyএকটু ব্যস্ত

    This means there are quite a few people or things happening. You can use it to explain why you may have to wait.

    এর মানে, আশপাশে বেশ কিছু লোক আছে বা অনেক কিছু ঘটছে। অপেক্ষা করতে হতে পারে—এটা বোঝাতে কথাটি বলতে পারেন।

  • waitঅপেক্ষা করা

    To wait means to stay until someone or something is ready. Here, Jack says they may need to wait to order.

    wait মানে কারও বা কিছুর প্রস্তুত হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষায় থাকা। এখানে জ্যাক বলছে, অর্ডার দিতে তাদের অপেক্ষা করতে হতে পারে।

  • get your attentionআপনার দৃষ্টি আকর্ষণ করা

    This means to make someone notice you. It is a polite phrase to use when you want to speak to a busy person.

    এর মানে, কাউকে আপনার দিকে খেয়াল করানো। ব্যস্ত কারও সঙ্গে কথা বলতে চাইলে এটি ভদ্রভাবে বলতে পারেন।

  • I’ll be right with youI’ll be right with you

    This means the person will help you very soon. Staff often say this when they are busy with another customer.

    এর মানে, ওই ব্যক্তি খুব শিগগিরই আপনাকে সাহায্য করবেন। অন্য কোনো ক্রেতার কাজে ব্যস্ত থাকলে কর্মীরা প্রায়ই এ কথা বলেন।

  • ready to orderঅর্ডার দিতে প্রস্তুত

    This means you have decided what you want to buy or eat. You can say it when you are prepared to place an order.

    এর মানে, আপনি কী কিনবেন বা খাবেন তা ঠিক করে ফেলেছেন। অর্ডার দেওয়ার জন্য প্রস্তুত হলে এ কথা বলতে পারেন।

  • take your timeসময় নিয়ে করুন

    This means there is no need to hurry. You can say it to let someone know they can decide slowly.

    এর মানে, তাড়াহুড়োর দরকার নেই। কাউকে ধীরে-সুস্থে সিদ্ধান্ত নেওয়ার সুযোগ দিতে এ কথা বলতে পারেন।

  • give me a waveহাত নেড়ে আমাকে জানান

    This means to wave your hand so someone notices you. It is a friendly way to tell someone you are ready.

    এর মানে, কারও দৃষ্টি আকর্ষণ করতে হাত নাড়া। কেউ প্রস্তুত হলে তাকে জানানোর বন্ধুত্বপূর্ণ উপায় এটি।

  • call you overআপনাকে ডেকে নেওয়া

    This means to ask someone to come to you. You can use it when you want to get a person's attention from nearby.

    এর মানে, কাউকে আপনার কাছে আসতে বলা। কাছাকাছি থাকা কারও দৃষ্টি আকর্ষণ করে তাকে আপনার কাছে ডাকতে চাইলে কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    Could we get your attention for a moment?

    একটু সময়ের জন্য কি আপনার দৃষ্টি আকর্ষণ করতে পারি?

    This is a polite way to ask someone to notice you. Use “Could we…” to make a respectful request.

    কারও দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য এটি একটি ভদ্র অনুরোধ। সম্মান দেখিয়ে অনুরোধ করতে “Could we…” ব্যবহার করুন।

  2. 2

    Of course. I’ll be right with you.

    অবশ্যই। আমি এক্ষুনি আপনাদের কাছে আসছি।

    This is a helpful reply when someone is busy but will assist soon. You can use “I’ll be right with you” to reassure a customer.

    কেউ ব্যস্ত থাকলেও শিগগিরই সাহায্য করবেন—এ কথা জানানোর জন্য এটি একটি সহায়ক জবাব। কোনো ক্রেতাকে আশ্বস্ত করতে “I’ll be right with you” বলতে পারেন।

  3. 3

    We’re ready to order, but we need a moment to look.

    আমরা অর্ডার দিতে প্রস্তুত, তবে মেনুটা দেখার জন্য একটু সময় চাই।

    This tells a server that you plan to order but are not quite ready yet. You can change “look” to “decide” when you need more time.

    এ কথা সার্ভারকে জানায় যে আপনি অর্ডার দিতে চান, তবে এখনো পুরোপুরি প্রস্তুত নন। আরও সময় দরকার হলে “look”-এর বদলে “decide” বলতে পারেন।

  4. 4

    No rush, Emma.

    তাড়া নেই, এমা।

    This short phrase means there is no need to hurry. Use it to make someone feel comfortable taking more time.

    এই ছোট্ট কথাটির মানে, তাড়াহুড়োর দরকার নেই। কাউকে আরও সময় নিতে স্বচ্ছন্দ বোধ করাতে এটি বলুন।

  5. 5

    Let’s take a look at the menu first.

    আগে চলো মেনুটা দেখে নিই।

    This is a natural way to suggest looking at a menu before choosing. You can use “Let’s take a look at…” for other things you want to check.

    কী বেছে নেওয়ার আগে মেনু দেখার প্রস্তাব দেওয়ার এটি একটি স্বাভাবিক উপায়। অন্য কোনো জিনিস দেখে নিতে চাইলে “Let’s take a look at…” ব্যবহার করতে পারেন।

  6. 6

    Take your time.

    সময় নিয়ে করুন।

    This is a friendly way to tell someone not to hurry. It is useful when a person is choosing or making a decision.

    কাউকে তাড়াহুড়ো না করতে বলার এটি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়। কেউ কিছু বেছে নেওয়ার বা সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় এটি কাজে লাগে।

  7. 7

    Just give me a wave when you’re ready.

    প্রস্তুত হলে শুধু হাত নেড়ে আমাকে জানাবেন।

    This tells someone how to let you know they are ready. You can replace “give me a wave” with another simple signal, such as “call me.”

    কেউ প্রস্তুত হলে কীভাবে আপনাকে জানাবেন, তা এই কথায় বলা হয়। “give me a wave”-এর বদলে “call me”-এর মতো অন্য কোনো সহজ সংকেত ব্যবহার করতে পারেন।

  8. 8

    We’ll call you over in just a minute.

    আমরা আর এক মিনিটের মধ্যেই আপনাকে ডাকব।

    This tells someone that you will get their attention soon. Use “call you over” when you want someone nearby to come to you.

    এতে কাউকে জানানো হয় যে শিগগিরই তার দৃষ্টি আকর্ষণ করবেন। কাছাকাছি থাকা কাউকে আপনার কাছে ডাকতে চাইলে “call you over” ব্যবহার করুন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।