Choosing a Non-Alcoholic Drink
অ্যালকোহলবিহীন পানীয় বেছে নেওয়া
Emma asks about non-alcoholic choices and orders a refreshing drink. Grace explains what is available.
এমা অ্যালকোহলবিহীন পানীয়ের বিকল্প সম্পর্কে জানতে চান এবং একটি সতেজ পানীয় অর্ডার করেন। গ্রেস কী কী পাওয়া যায় তা ব্যাখ্যা করেন।
সংলাপ9

Do you have any non-alcoholic drinks?
আপনাদের কাছে কি কোনো অ্যালকোহলবিহীন পানীয় আছে?
Yes. We have lemonade, soda, and a cucumber cooler.
হ্যাঁ। আমাদের কাছে লেমনেড, সোডা আর শসার কুলার আছে।
What’s in the cucumber cooler?
শসার কুলারে কী কী থাকে?
It has cucumber, lime, and sparkling water. It’s very refreshing.
এতে শসা, লেবু আর গ্যাসযুক্ত পানি থাকে। এটা খুবই সতেজ।
That sounds great. Is it sweet?
শুনতে দারুণ লাগছে। এটা কি মিষ্টি?
Not very sweet. I can add a little sugar if you like.
খুব বেশি মিষ্টি নয়। আপনি চাইলে আমি এতে সামান্য চিনি দিতে পারি।
No sugar, please. I’ll have one cucumber cooler.
চিনি ছাড়া, দয়া করে। আমি এক গ্লাস শসার কুলার নেব।
And could I get another glass of water, please?
আর আমি কি আরেক গ্লাস পানি পেতে পারি, দয়া করে?
Of course. I’ll bring them right over.
অবশ্যই। আমি এক্ষুনি সেগুলো নিয়ে আসছি।
শব্দভান্ডার7
- non-alcoholic drinksঅ্যালকোহলবিহীন পানীয়
Drinks that do not contain alcohol. Use this phrase when asking for options without alcohol.
যেসব পানীয়তে অ্যালকোহল থাকে না। অ্যালকোহল ছাড়া পানীয়ের বিকল্প জানতে চাইলে এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করুন।
- cucumber coolerশসার কুলার
A cold drink made with cucumber and other ingredients. You can use the drink’s name when ordering.
শসা ও অন্যান্য উপকরণ দিয়ে তৈরি ঠান্ডা পানীয়। অর্ডার করার সময় পানীয়টির নাম ব্যবহার করতে পারেন।
- sparkling waterগ্যাসযুক্ত পানি
Water with bubbles in it. It is often used in refreshing drinks.
যে পানিতে বুদবুদ থাকে। সতেজ পানীয় তৈরিতে এটি প্রায়ই ব্যবহার করা হয়।
- refreshingসতেজতাদায়ক
Pleasantly cool and fresh to drink. Use it to describe a drink that feels good on a warm day.
পান করার সময় যা আরামদায়কভাবে ঠান্ডা ও সতেজ লাগে। গরমের দিনে ভালো লাগে এমন পানীয় বর্ণনা করতে এটি ব্যবহার করুন।
- if you likeআপনি চাইলে
A polite way to offer someone a choice. You can use it when suggesting an optional change.
কাউকে কোনো বিকল্প দেওয়ার একটি ভদ্র উপায়। ঐচ্ছিক কোনো পরিবর্তনের পরামর্শ দেওয়ার সময় এটি ব্যবহার করতে পারেন।
- I’ll haveআমি নেব
A common way to order something. Say “I’ll have” followed by the food or drink you want.
কোনো কিছু অর্ডার করার একটি প্রচলিত উপায়। “I’ll have”-এর পরে যে খাবার বা পানীয়টি চান, তার নাম বলুন।
- right overএক্ষুনি
Here, it means very soon. “I’ll bring it right over” is a friendly way to say you will bring something shortly.
এখানে এর অর্থ খুব শিগগির। “I’ll bring it right over” হলো বন্ধুত্বপূর্ণভাবে বলার একটি উপায় যে আপনি কিছু অল্প সময়ের মধ্যেই নিয়ে আসবেন।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Do you have any non-alcoholic drinks?
আপনাদের কাছে কি কোনো অ্যালকোহলবিহীন পানীয় আছে?
Use this question to ask whether a place has drinks without alcohol. You can replace “non-alcoholic drinks” with another kind of drink or item.
কোনো জায়গায় অ্যালকোহল ছাড়া পানীয় আছে কি না জানতে এই প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। “non-alcoholic drinks”-এর জায়গায় অন্য কোনো পানীয় বা জিনিসের নাম বসাতে পারেন।
- 2
What’s in the cucumber cooler?
শসার কুলারে কী কী থাকে?
Ask this to find out what ingredients are in a drink or dish. Replace “the cucumber cooler” with the item you want to know about.
কোনো পানীয় বা খাবারে কী কী উপকরণ আছে তা জানতে এই প্রশ্নটি করুন। যে জিনিসটি সম্পর্কে জানতে চান, তার নাম দিয়ে “the cucumber cooler” বদলে দিন।
- 3
It’s very refreshing.
এটা খুবই সতেজতাদায়ক।
Use this sentence to describe a drink that tastes cool and fresh. Replace “refreshing” with another adjective to give a different opinion.
ঠান্ডা ও সতেজ স্বাদের কোনো পানীয় বর্ণনা করতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। ভিন্ন মতামত জানাতে “refreshing”-এর জায়গায় অন্য কোনো বিশেষণ বসাতে পারেন।
- 4
Is it sweet?
এটা কি মিষ্টি?
This is a simple way to ask about the taste of a drink or food. You can replace “sweet” with another taste word, such as “spicy” or “sour.”
কোনো পানীয় বা খাবারের স্বাদ সম্পর্কে জানতে এটি বলার একটি সহজ উপায়। “sweet”-এর জায়গায় “spicy” বা “sour”-এর মতো অন্য স্বাদের শব্দ বসাতে পারেন।
- 5
I can add a little sugar if you like.
আপনি চাইলে আমি এতে সামান্য চিনি দিতে পারি।
This is a polite way to offer an optional change. You can replace “sugar” with another ingredient or adjustment.
ঐচ্ছিক কোনো পরিবর্তনের প্রস্তাব দেওয়ার এটি একটি ভদ্র উপায়। “sugar”-এর জায়গায় অন্য কোনো উপকরণ বা পরিবর্তনের কথা বসাতে পারেন।
- 6
No sugar, please.
চিনি ছাড়া, দয়া করে।
Use this short, polite sentence to ask for a drink without sugar. Replace “sugar” with something else you do not want.
চিনি ছাড়া পানীয় চাইতে এই সংক্ষিপ্ত ও ভদ্র বাক্যটি ব্যবহার করুন। আপনি যা চান না, তার নাম দিয়ে “sugar” বদলে দিন।
- 7
I’ll have one cucumber cooler.
আমি এক গ্লাস শসার কুলার নেব।
Use “I’ll have” to place an order. Replace “one cucumber cooler” with the item and quantity you want.
অর্ডার দেওয়ার জন্য “I’ll have” ব্যবহার করুন। আপনি যে জিনিসটি এবং যত পরিমাণ চান, তা দিয়ে “one cucumber cooler” বদলে দিন।
- 8
Could I get another glass of water, please?
আর আমি কি আরেক গ্লাস পানি পেতে পারি, দয়া করে?
This is a polite way to ask for more of something. Replace “another glass of water” with what you need.
আরও কিছু চাইতে এটি একটি ভদ্র উপায়। আপনার যা প্রয়োজন, তা দিয়ে “another glass of water” বদলে দিন।