Paying the Bill

বিল পরিশোধ

David finishes the repair and gives Jack the bill. Jack asks about the cost and pays for the work.

ডেভিড মেরামতের কাজ শেষ করে জ্যাককে বিল দেন। জ্যাক খরচ সম্পর্কে জানতে চান এবং কাজের টাকা পরিশোধ করেন।

সংলাপ8

Paying the Bill
David
David

The repair is finished. The pipe was loose, but it’s fixed now.

মেরামতের কাজ শেষ হয়েছে। পাইপটা ঢিলা ছিল, তবে এখন ঠিক করা হয়েছে।

Jack
Jack

Great. Can I see the bill? How much do I owe you?

দারুণ। বিলটা কি দেখতে পারি? আপনার কত টাকা পাওনা?

David
David

The repair and parts come to one hundred and twenty dollars.

মেরামত আর যন্ত্রাংশ মিলিয়ে মোট একশ বিশ ডলার।

Jack
Jack

Does that include the visit and the new pipe part?

এর মধ্যে কি আসার খরচ আর পাইপের নতুন অংশটা ধরা আছে?

David
David

Yes, it includes both. There are no extra charges today.

হ্যাঁ, দুটোই এর মধ্যে আছে। আজ আর কোনো বাড়তি খরচ নেই।

Jack
Jack

Okay, I’ll pay by card. Can you give me a receipt?

ঠিক আছে, কার্ডে দেব। একটা রসিদ দিতে পারবেন?

David
David

Sure. Here’s your receipt. The sink should be fine now.

অবশ্যই। এই নিন আপনার রসিদ। এখন সিঙ্কটা ঠিক থাকার কথা।

Jack
Jack

Thanks for fixing it so quickly. I’ll keep an eye on it.

এত তাড়াতাড়ি ঠিক করে দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ। আমি খেয়াল রাখব।

শব্দভান্ডার8

  • the repair is finishedমেরামতের কাজ শেষ হয়েছে

    This means the work is done. You can use it to tell someone that a job is complete.

    এর মানে কাজ শেষ। কোনো কাজ সম্পূর্ণ হয়েছে জানাতে এই কথাটি বলতে পারেন।

  • looseঢিলা

    Here, “loose” means the pipe was not firmly connected. You can use it to describe something that needs tightening.

    এখানে “loose” মানে পাইপটি শক্তভাবে লাগানো ছিল না। যে জিনিস আরও আঁটসাঁট করা দরকার, তা বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • How much do I owe you?আপনার কত টাকা পাওনা?

    Use this question to ask how much money you need to pay someone.

    কাউকে কত টাকা দিতে হবে, তা জানতে এই প্রশ্নটি করুন।

  • come toমোট হওয়া

    Here, “come to” means to add up to a total amount. For example, “The items come to $20.”

    এখানে “come to” মানে সব মিলিয়ে মোট কোনো পরিমাণ হওয়া। যেমন, “The items come to $20.” (জিনিসগুলোর দাম সব মিলিয়ে ২০ ডলার।)

  • extra chargesবাড়তি খরচ

    These are additional costs beyond the main price. You can ask if there are any extra charges before you pay.

    মূল দামের বাইরে যে অতিরিক্ত খরচ হয়, সেগুলোকে এভাবে বলা হয়। টাকা দেওয়ার আগে বাড়তি খরচ আছে কি না, তা জানতে চাইতে পারেন।

  • pay by cardকার্ডে টাকা দেওয়া

    This means to use a bank or credit card to pay. You can say, “I’ll pay by card” when choosing how to pay.

    এর মানে ব্যাংক কার্ড বা ক্রেডিট কার্ড ব্যবহার করে টাকা দেওয়া। কীভাবে টাকা দেবেন তা জানাতে “I’ll pay by card” (আমি কার্ডে টাকা দেব) বলতে পারেন।

  • receiptরসিদ

    A receipt is a written record that shows you paid. You can ask for one after buying something or paying for a service.

    রসিদ হলো টাকা দেওয়ার লিখিত প্রমাণ। কিছু কেনার পর বা কোনো পরিষেবার টাকা দেওয়ার পর রসিদ চাইতে পারেন।

  • keep an eye on itখেয়াল রাখা

    This means to watch something and check that it stays okay. Here, Jack will check the sink to make sure it does not leak again.

    এর মানে কোনো কিছুর দিকে নজর রাখা এবং সেটি ঠিক আছে কি না দেখা। এখানে জ্যাক সিঙ্কের দিকে খেয়াল রাখবেন, যাতে আবার পানি না চোয়ায়।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    The repair is finished.

    মেরামতের কাজ শেষ হয়েছে।

    This is a simple way to say that a job is complete. You can replace “the repair” with another task, such as “The cleaning is finished.”

    কোনো কাজ সম্পূর্ণ হয়েছে জানাতে এটি সহজ একটি উপায়। “the repair”-এর বদলে অন্য কোনো কাজ বসাতে পারেন, যেমন “The cleaning is finished.” (পরিষ্কারের কাজ শেষ হয়েছে।)

  2. 2

    How much do I owe you?

    আপনার কত টাকা পাওনা?

    Use this to ask how much you need to pay. It is useful after someone provides a service or gives you something to buy.

    কত টাকা দিতে হবে তা জানতে এই প্রশ্নটি করুন। কেউ কোনো পরিষেবা দিলে বা কেনার জন্য কিছু দিলে, তখন এটি কাজে লাগে।

  3. 3

    Does that include the visit and the new pipe part?

    এর মধ্যে কি আসার খরচ আর পাইপের নতুন অংশটা ধরা আছে?

    This question checks what is covered by the price. You can ask, “Does that include [item or service]?” to avoid surprises.

    দামের মধ্যে কী কী অন্তর্ভুক্ত আছে, তা জানতে এই প্রশ্নটি করা হয়। অপ্রত্যাশিত খরচ এড়াতে “Does that include [item or service]?” (এর মধ্যে কি [জিনিস বা পরিষেবা] ধরা আছে?) জিজ্ঞেস করতে পারেন।

  4. 4

    There are no extra charges today.

    আজ আর কোনো বাড়তি খরচ নেই।

    This sentence tells someone that they will not have to pay additional fees. You can use “There are no extra charges” when explaining a price.

    এই বাক্যটি কাউকে জানায় যে তাঁকে অতিরিক্ত কোনো ফি দিতে হবে না। দামের ব্যাখ্যা দিতে “There are no extra charges” (কোনো বাড়তি খরচ নেই) বলতে পারেন।

  5. 5

    I’ll pay by card.

    আমি কার্ডে টাকা দেব।

    This is a clear way to choose card as your payment method. You can also say, “I’ll pay in cash.”

    কার্ডে টাকা দেওয়ার পদ্ধতি বেছে নেওয়ার এটি স্পষ্ট একটি উপায়। “I’ll pay in cash.” (আমি নগদে টাকা দেব।) বলেও জানাতে পারেন।

  6. 6

    Can you give me a receipt?

    একটা রসিদ দিতে পারবেন?

    Use this polite question to ask for proof of payment. You can ask for a receipt when paying at a shop or for a service.

    টাকা দেওয়ার প্রমাণ চাইতে এই ভদ্র প্রশ্নটি করুন। দোকানে বা কোনো পরিষেবার টাকা দেওয়ার সময় রসিদ চাইতে পারেন।

  7. 7

    The sink should be fine now.

    এখন সিঙ্কটা ঠিক থাকার কথা।

    This gives a simple, reassuring update about a repair. You can use “It should be fine now” after fixing or checking something.

    মেরামতের বিষয়ে সহজভাবে আশ্বস্ত করার জন্য এই বাক্যটি বলা হয়। কিছু মেরামত বা পরীক্ষা করার পর “It should be fine now” (এখন এটি ঠিক থাকার কথা) বলতে পারেন।

  8. 8

    I’ll keep an eye on it.

    আমি খেয়াল রাখব।

    Use this to say that you will watch or check something. Replace “it” with the thing you plan to monitor.

    কোনো কিছুর দিকে নজর রাখবেন বা সেটি পরীক্ষা করবেন—এ কথা জানাতে এটি ব্যবহার করুন। “it”-এর বদলে যে জিনিসটির দিকে নজর রাখবেন, সেটি বসান।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।