Requesting Assistance for a Larger Item

বড়সড় পণ্য খুঁজতে সাহায্য চাওয়া

A customer needs to find a bulky item like a large bag of pet food, a case of water, or a household cleaning supply, and might need help locating or moving it.

একজন ক্রেতার পোষা প্রাণীর খাবারের বড় বস্তা, পানির কেস বা ঘর পরিষ্কারের সামগ্রীর মতো ভারী কোনো জিনিস খুঁজে পেতে হয়, এবং সেটি কোথায় আছে জানতে বা সরাতে সাহায্যের প্রয়োজন হতে পারে।

সংলাপ8

Requesting Assistance for a Larger Item
Leo
Leo

Excuse me, I'm looking for dog food, the really big bags. Do you know where I can find them?

মাফ করবেন, আমি কুকুরের খাবার খুঁজছি—ওই যে খুব বড় বস্তাগুলো। জানেন, সেগুলো কোথায় পাব?

Grace
Grace

Certainly! Our pet food aisle is usually in Aisle 12, towards the back of the store. The larger bags are typically on the bottom shelves.

অবশ্যই! পোষা প্রাণীর খাবারের সারিটি সাধারণত ১২ নম্বর আইলে, দোকানের পেছনের দিকে। বড় বস্তাগুলো সাধারণত নিচের তাকগুলোতে থাকে।

Leo
Leo

Aisle 12, got it. Is that past the dairy section?

১২ নম্বর আইল, বুঝেছি। ওটা কি দুগ্ধজাত পণ্যের অংশ পেরিয়ে?

Grace
Grace

Yes, exactly. Go straight past dairy and you'll see the signs for pet supplies. Aisle 12 is just beyond that.

হ্যাঁ, ঠিক তাই। দুগ্ধজাত পণ্যের অংশ পেরিয়ে সোজা গেলেই পোষা প্রাণীর সামগ্রীর সাইন দেখতে পাবেন। ১২ নম্বর আইল ঠিক তার পরেই।

Leo
Leo

Great, thanks! And if I can't lift it myself, do you have carts or can someone help me get it to the checkout?

দারুণ, ধন্যবাদ! আর আমি যদি নিজে তুলতে না পারি, আপনাদের কি ট্রলি আছে, অথবা কেউ কি জিনিসটা চেকআউট পর্যন্ত নিতে সাহায্য করতে পারবেন?

Grace
Grace

We do have carts available right at the entrance. If you prefer, once you've found the bag, you can ask any of our floor staff for assistance, or come to the customer service desk, and we'd be happy to help you load it.

প্রবেশপথের ঠিক কাছেই আমাদের ট্রলি আছে। আপনি চাইলে, বস্তাটা খুঁজে পাওয়ার পর মেঝেতে থাকা আমাদের যেকোনো কর্মীর কাছে সাহায্য চাইতে পারেন, অথবা কাস্টমার সার্ভিস ডেস্কে আসতে পারেন—আমরা খুশি হয়েই জিনিসটা তুলতে আপনাকে সাহায্য করব।

Leo
Leo

Perfect. That's a big help. Thanks a lot!

চমৎকার। এতে অনেক উপকার হলো। অনেক ধন্যবাদ!

Grace
Grace

You're welcome! Let me know if you need anything else.

স্বাগতম! আর কিছু লাগলে আমাকে জানাবেন।

শব্দভান্ডার6

  • aisleআইল

    A long pathway between shelves in a store where products are displayed. Use it to ask about locations, like 'Which aisle is the cereal in?'

    দোকানে পণ্যের তাকগুলোর মাঝখানের লম্বা পথকে আইল বলে। কোনো পণ্য কোথায় আছে জানতে এটি ব্যবহার করতে পারেন, যেমন: 'Which aisle is the cereal in?' (সিরিয়াল কোন আইলে আছে?)

  • shelfতাক

    A flat surface in a store or on furniture for holding items. In stores, items are placed on top, middle, or bottom shelves.

    জিনিস রাখার জন্য দোকানে বা আসবাবপত্রে থাকা সমতল পৃষ্ঠকে তাক বলে। দোকানে পণ্য ওপরের, মাঝের বা নিচের তাকে রাখা হয়।

  • dairyদুগ্ধজাত পণ্যের অংশ

    The section in a supermarket for milk products like milk, cheese, and yogurt. It's a common store area to reference for directions.

    সুপারমার্কেটের যে অংশে দুধ, পনির ও দইয়ের মতো দুগ্ধজাত পণ্য থাকে। দোকানে পথনির্দেশ দেওয়ার সময় এই অংশকে পরিচিত স্থান হিসেবে উল্লেখ করা হয়।

  • cartট্রলি

    A wheeled basket used for carrying shopping items around a store. Also called a shopping cart or trolley in some places.

    দোকানে কেনাকাটার জিনিস বহন করার জন্য চাকা লাগানো ঝুড়ি। কিছু জায়গায় একে শপিং কার্টও বলা হয়।

  • assistanceসাহায্য

    Help or support from someone. In stores, you can ask for assistance with finding or carrying items.

    কারও কাছ থেকে পাওয়া সহায়তা বা সমর্থন। দোকানে জিনিস খুঁজতে বা বহন করতে সাহায্য চাইতে পারেন।

  • checkoutচেকআউট

    The place in a store where you pay for your items. It's where the cashier is located.

    দোকানের যে জায়গায় কেনাকাটার জিনিসের দাম দেওয়া হয়। ক্যাশিয়ার সেখানে থাকেন।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য6

  1. 1

    Excuse me, I'm looking for dog food, the really big bags. Do you know where I can find them?

    মাফ করবেন, আমি কুকুরের খাবার খুঁজছি—ওই যে খুব বড় বস্তাগুলো। জানেন, সেগুলো কোথায় পাব?

    This is a polite way to start a conversation and ask for directions to specific items. Use 'Excuse me' to get attention, and 'I'm looking for' followed by the item. It's useful in stores to specify details like size.

    নির্দিষ্ট পণ্যের খোঁজ জানতে কথাবার্তা শুরু করার এটি একটি ভদ্র উপায়। কারও দৃষ্টি আকর্ষণ করতে 'Excuse me' (মাফ করবেন) বলুন, তারপর পণ্যের নাম দিয়ে 'I'm looking for' (আমি খুঁজছি) ব্যবহার করুন। দোকানে পণ্যের আকারের মতো বিস্তারিত জানাতে এটি কাজে লাগে।

  2. 2

    Our pet food aisle is usually in Aisle 12, towards the back of the store.

    পোষা প্রাণীর খাবারের সারিটি সাধারণত ১২ নম্বর আইলে, দোকানের পেছনের দিকে।

    This gives clear directions using store terms like 'aisle' and location words like 'towards the back.' It's a common response pattern for store staff; learners can use similar structures to describe locations.

    এখানে 'aisle' (আইল) এবং 'towards the back' (পেছনের দিকে)-এর মতো অবস্থান বোঝানো শব্দ ব্যবহার করে স্পষ্ট পথনির্দেশ দেওয়া হয়েছে। দোকানের কর্মীরা এ ধরনের উত্তর প্রায়ই দেন; অবস্থান বোঝাতে আপনিও একই ধরনের বাক্য গঠন ব্যবহার করতে পারেন।

  3. 3

    Go straight past dairy and you'll see the signs for pet supplies.

    দুগ্ধজাত পণ্যের অংশ পেরিয়ে সোজা গেলেই পোষা প্রাণীর সামগ্রীর সাইন দেখতে পাবেন।

    This uses directional language like 'go straight past' and references landmarks like 'dairy.' The future 'you'll see' makes it helpful and reassuring. Practice this for giving or following directions in stores.

    'go straight past' (পেরিয়ে সোজা যান)-এর মতো দিকনির্দেশক শব্দ এবং 'dairy' (দুগ্ধজাত পণ্যের অংশ)-এর মতো পরিচিত স্থান এখানে ব্যবহার করা হয়েছে। 'you'll see' (আপনি দেখতে পাবেন) ভবিষ্যৎ কালটি কথাটিকে সহায়ক ও আশ্বস্তকারী করে তোলে। দোকানে পথ দেখানো বা পথ অনুসরণ করার সময় এটি অনুশীলন করুন।

  4. 4

    If I can't lift it myself, do you have carts or can someone help me get it to the checkout?

    আমি যদি নিজে তুলতে না পারি, আপনাদের কি ট্রলি আছে, অথবা কেউ কি জিনিসটা চেকআউট পর্যন্ত নিতে সাহায্য করতে পারবেন?

    This asks for practical help with heavy items using conditional 'if' and alternatives with 'or.' It's useful for bulky purchases; shows how to request assistance politely.

    ভারী জিনিসের ক্ষেত্রে বাস্তব সাহায্য চাইতে এখানে 'if' দিয়ে শর্ত এবং 'or' দিয়ে বিকল্প বোঝানো হয়েছে। বড়সড় জিনিস কেনার সময় এটি কাজে লাগে এবং ভদ্রভাবে সাহায্য চাওয়ার উপায় দেখায়।

  5. 5

    We do have carts available right at the entrance.

    প্রবেশপথের ঠিক কাছেই আমাদের ট্রলি আছে।

    This confirms availability with 'we do have' for emphasis and specifies location with 'right at the entrance.' It's a helpful response; learners can use 'do' for strong yes answers.

    'we do have' দিয়ে জোর দিয়ে কোনো জিনিস আছে বলে নিশ্চিত করা হয়েছে, আর 'right at the entrance' দিয়ে তার অবস্থান জানানো হয়েছে। এটি একটি সহায়ক উত্তর; জোর দিয়ে হ্যাঁ বলতে আপনিও 'do' ব্যবহার করতে পারেন।

  6. 6

    You're welcome! Let me know if you need anything else.

    স্বাগতম! আর কিছু লাগলে আমাকে জানাবেন।

    A standard polite closing after helping. 'You're welcome' responds to thanks, and 'let me know if' offers more help. Use this to end conversations positively in service situations.

    সাহায্য করার পর কথাবার্তা ভদ্রভাবে শেষ করার একটি প্রচলিত উপায়। ধন্যবাদ জানালে 'You're welcome' (স্বাগতম) বলা হয়, আর 'let me know if' (কিছু লাগলে আমাকে জানাবেন) বলে আরও সাহায্যের প্রস্তাব দেওয়া হয়। সেবামূলক পরিস্থিতিতে ইতিবাচকভাবে কথাবার্তা শেষ করতে এটি ব্যবহার করুন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।