Getting Updates While Away
تلقّي الأخبار أثناء الغياب
While Emma is away, she texts Jack to ask how Buddy is doing. Jack sends a photo and tells her that Buddy ate well and enjoyed his walk.
أثناء غياب إيما، تراسل جاك لتسأله عن حال بادي. يرسل لها جاك صورة ويخبرها أن بادي تناول طعامه جيدًا واستمتع بنزهته.
حوار8

Hi, Jack! How is Buddy doing? Could you send me a quick update?
مرحبًا يا جاك! كيف حال بادي؟ هل يمكنك أن ترسل لي تحديثًا سريعًا؟
He’s doing great! He ate all his food and enjoyed his walk.
إنه بخير جدًا! أكل طعامه كله واستمتع بنزهته.
That’s good to hear. Did he drink some water after the walk?
يسرني سماع ذلك. هل شرب بعض الماء بعد النزهة؟
Yes, he drank a lot. I filled his water bowl before I left.
نعم، شرب الكثير. ملأت وعاء الماء له قبل أن أغادر.
Thanks! Could you send me a photo of him when you have time?
شكرًا! هل يمكنك أن ترسل لي صورة له عندما يتاح لك الوقت؟
Sure! Here he is, relaxing by the door after our walk.
بالتأكيد! ها هو يسترخي قرب الباب بعد نزهتنا.
He looks so happy! Thanks for taking such good care of him.
يبدو سعيدًا جدًا! شكرًا لاعتنائك به جيدًا.
You’re welcome! I’ll see him again tomorrow and send you another update.
على الرحب والسعة! سأراه مجددًا غدًا وأرسل لك تحديثًا آخر.
المفردات8
- doing greatبخير جدًا
This means feeling or behaving very well. You can use it to give a positive update about a person or pet.
تعني هذه العبارة أن الشخص أو الحيوان يشعر بحال جيدة أو يتصرف جيدًا. يمكنك استخدامها لإعطاء خبر إيجابي عن شخص أو حيوان أليف.
- ate all his foodأكل طعامه كله
This means Buddy finished everything he was given to eat. Use “ate all his food” to report that a pet has eaten well.
تعني هذه العبارة أن بادي أنهى كل الطعام الذي قُدّم له. استخدم “ate all his food” للإخبار بأن حيوانًا أليفًا تناول طعامه جيدًا.
- enjoyed his walkاستمتع بنزهته
This means Buddy liked going for a walk. You can use “enjoyed” to say someone or a pet liked an activity.
تعني هذه العبارة أن بادي استمتع بالخروج في نزهة. يمكنك استخدام “enjoyed” لتقول إن شخصًا أو حيوانًا أليفًا استمتع بنشاط ما.
- That’s good to hear.يسرني سماع ذلك.
This is a friendly way to say you are glad about some news. Use it when someone gives you a positive update.
هذه طريقة ودودة للتعبير عن سرورك بسماع خبر ما. استخدمها عندما يخبرك شخص بخبر إيجابي.
- filled his water bowlملأ وعاء الماء له
This means Jack put water into Buddy’s bowl. You can use “filled the bowl” when talking about giving a pet fresh water.
تعني هذه العبارة أن جاك وضع الماء في وعاء بادي. يمكنك استخدام “filled the bowl” عند الحديث عن تقديم ماء عذب لحيوان أليف.
- when you have timeعندما يتاح لك الوقت
This means the other person can do something when it is convenient. Use it to make a polite request without creating pressure.
تعني هذه العبارة أن بإمكان الشخص الآخر فعل شيء عندما يكون ذلك مناسبًا له. استخدمها لتقديم طلب مهذب من دون أن تشعره بالضغط.
- taking such good care of himاعتنائك به جيدًا
This means looking after Buddy very well. You can use “taking good care of” to thank someone for looking after a person or pet.
تعني هذه العبارة الاعتناء ببادي على نحو جيد جدًا. يمكنك استخدام “taking good care of” لشكر شخص على رعايته لشخص أو حيوان أليف.
- send you another updateأرسل لك تحديثًا آخر
This means Jack will give Emma more information later. Use “send you another update” when promising to share news again.
تعني هذه العبارة أن جاك سيعطي إيما مزيدًا من المعلومات لاحقًا. استخدم “send you another update” عندما تعد بمشاركة أخبار أخرى.
الجمل الأساسية8
- 1
Could you send me a quick update?
هل يمكنك أن ترسل لي تحديثًا سريعًا؟
This is a polite way to ask for brief news. You can reuse “Could you send me…” to request a message, photo, or other information.
هذه طريقة مهذبة لطلب خبر موجز. يمكنك إعادة استخدام “Could you send me…” لطلب رسالة أو صورة أو معلومات أخرى.
- 2
He ate all his food and enjoyed his walk.
أكل طعامه كله واستمتع بنزهته.
This sentence gives two simple updates about Buddy. You can replace “he” and the activities to report how someone or a pet is doing.
تعطي هذه الجملة خبرين بسيطين عن بادي. يمكنك استبدال “he” والأنشطة لتخبر عن حال شخص أو حيوان أليف.
- 3
Did he drink some water after the walk?
هل شرب بعض الماء بعد النزهة؟
This is a yes-or-no question about something that happened in the past. Use “Did he…?” to ask about a completed action.
هذا سؤال بنعم أو لا عن أمر حدث في الماضي. استخدم “Did he…?” للسؤال عن فعل اكتمل.
- 4
I filled his water bowl before I left.
ملأت وعاء الماء له قبل أن أغادر.
This tells someone what you did before going somewhere. You can reuse “I filled…” for bowls, bottles, or other containers.
تخبر هذه الجملة شخصًا بما فعلته قبل الذهاب إلى مكان ما. يمكنك إعادة استخدام “I filled…” عند الحديث عن الأوعية أو الزجاجات أو غيرها من الحاويات.
- 5
Could you send me a photo of him when you have time?
هل يمكنك أن ترسل لي صورة له عندما يتاح لك الوقت؟
This is a polite request that gives the other person flexibility. Replace “a photo of him” with the thing you would like them to send.
هذا طلب مهذب يمنح الشخص الآخر حرية اختيار الوقت المناسب. استبدل “a photo of him” بالشيء الذي تريد منه أن يرسله.
- 6
Here he is, relaxing by the door after our walk.
ها هو يسترخي قرب الباب بعد نزهتنا.
This sentence introduces a photo and describes what Buddy is doing. You can use “Here [someone] is…” when sharing a picture.
تقدّم هذه الجملة صورة وتصف ما يفعله بادي. يمكنك استخدام “Here [someone] is…” عند مشاركة صورة.
- 7
Thanks for taking such good care of him.
شكرًا لاعتنائك به جيدًا.
This is a warm way to thank someone for looking after a pet or person. Replace “him” with the person or animal they cared for.
هذه طريقة ودودة لشكر شخص على رعايته لحيوان أليف أو لشخص. استبدل “him” بالشخص أو الحيوان الذي اعتنى به.
- 8
I’ll see him again tomorrow and send you another update.
سأراه مجددًا غدًا وأرسل لك تحديثًا آخر.
This sentence describes future plans using “I’ll.” You can reuse the pattern to say when you will meet someone and share news.
تصف هذه الجملة خططًا مستقبلية باستخدام “I’ll.” يمكنك إعادة استخدام هذا النمط لتقول متى ستلتقي بشخص وتشاركه الأخبار.