Getting Updates While Away
বাড়িতে না থাকাকালে খবর নেওয়া
While Emma is away, she texts Jack to ask how Buddy is doing. Jack sends a photo and tells her that Buddy ate well and enjoyed his walk.
এমা বাইরে থাকাকালে বাডির খোঁজখবর নিতে জ্যাককে মেসেজ করে। জ্যাক একটা ছবি পাঠিয়ে জানায়, বাডি ভালো করে খেয়েছে আর হাঁটতে গিয়ে বেশ মজা পেয়েছে।
সংলাপ8

Hi, Jack! How is Buddy doing? Could you send me a quick update?
হাই, জ্যাক! বাডি কেমন আছে? ওর খবর একটু জানাতে পারবে?
He’s doing great! He ate all his food and enjoyed his walk.
ও বেশ ভালো আছে! ওর খাবার সবটুকু খেয়েছে আর হাঁটতে গিয়ে বেশ মজা পেয়েছে।
That’s good to hear. Did he drink some water after the walk?
শুনে ভালো লাগল। হাঁটার পর ও কি একটু পানি খেয়েছিল?
Yes, he drank a lot. I filled his water bowl before I left.
হ্যাঁ, অনেকটা খেয়েছে। বেরোনোর আগে ওর পানির বাটিটা ভরে দিয়েছিলাম।
Thanks! Could you send me a photo of him when you have time?
ধন্যবাদ! সময় হলে ওর একটা ছবি পাঠাতে পারবে?
Sure! Here he is, relaxing by the door after our walk.
অবশ্যই! এই যে ও, আমাদের হাঁটা শেষে দরজার পাশে আরাম করছে।
He looks so happy! Thanks for taking such good care of him.
ওকে খুব খুশি দেখাচ্ছে! ওর এত ভালো যত্ন নেওয়ার জন্য ধন্যবাদ।
You’re welcome! I’ll see him again tomorrow and send you another update.
স্বাগতম! কাল আবার ওর সঙ্গে দেখা হবে, তখন তোমাকে আরেকটা খবর পাঠাব।
শব্দভান্ডার8
- doing greatবেশ ভালো থাকা
This means feeling or behaving very well. You can use it to give a positive update about a person or pet.
এর অর্থ হলো খুব ভালো থাকা বা আচরণ করা। কোনো মানুষ বা পোষা প্রাণীর ভালো থাকার খবর দিতে “doing great” বলতে পারো।
- ate all his foodওর সব খাবার খেয়েছে
This means Buddy finished everything he was given to eat. Use “ate all his food” to report that a pet has eaten well.
এর অর্থ হলো বাডিকে খেতে দেওয়া সব খাবারই ও শেষ করেছে। কোনো পোষা প্রাণী ভালো করে খেয়েছে—এ কথা জানাতে “ate all his food” ব্যবহার করো।
- enjoyed his walkহাঁটতে গিয়ে মজা পেয়েছে
This means Buddy liked going for a walk. You can use “enjoyed” to say someone or a pet liked an activity.
এর অর্থ হলো বাডির হাঁটতে যেতে ভালো লেগেছে। কোনো মানুষ বা পোষা প্রাণীর কোনো কাজ ভালো লেগেছে বোঝাতে “enjoyed” ব্যবহার করতে পারো।
- That’s good to hear.শুনে ভালো লাগল।
This is a friendly way to say you are glad about some news. Use it when someone gives you a positive update.
কোনো খবর শুনে খুশি হয়েছ—এ কথা বলার বন্ধুত্বপূর্ণ উপায় এটি। কেউ ভালো কোনো খবর দিলে এটি ব্যবহার করো।
- filled his water bowlওর পানির বাটি ভরে দিয়েছিল
This means Jack put water into Buddy’s bowl. You can use “filled the bowl” when talking about giving a pet fresh water.
এর অর্থ হলো জ্যাক বাডির বাটিতে পানি দিয়েছিল। পোষা প্রাণীকে টাটকা পানি দেওয়ার কথা বলতে “filled the bowl” ব্যবহার করতে পারো।
- when you have timeসময় হলে
This means the other person can do something when it is convenient. Use it to make a polite request without creating pressure.
এর অর্থ, অন্য ব্যক্তি সুবিধামতো কাজটি করতে পারে। কোনো চাপ না দিয়ে ভদ্রভাবে অনুরোধ করতে এটি ব্যবহার করো।
- taking such good care of himওর এত ভালো যত্ন নেওয়া
This means looking after Buddy very well. You can use “taking good care of” to thank someone for looking after a person or pet.
এর অর্থ হলো বাডির খুব ভালোভাবে দেখাশোনা করা। কোনো মানুষ বা পোষা প্রাণীর দেখাশোনা করার জন্য কাউকে ধন্যবাদ জানাতে “taking good care of” ব্যবহার করতে পারো।
- send you another updateতোমাকে আরেকটা খবর পাঠানো
This means Jack will give Emma more information later. Use “send you another update” when promising to share news again.
এর অর্থ, জ্যাক পরে এমাকে আরও কিছু জানাবে। আবার খবর দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিতে “send you another update” ব্যবহার করো।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Could you send me a quick update?
আমাকে একটু খবর জানাতে পারবে?
This is a polite way to ask for brief news. You can reuse “Could you send me…” to request a message, photo, or other information.
সংক্ষেপে খবর জানতে চাওয়ার এটি একটি ভদ্র উপায়। কোনো বার্তা, ছবি বা অন্য তথ্য চাইতে “Could you send me…” আবার ব্যবহার করতে পারো।
- 2
He ate all his food and enjoyed his walk.
ওর সব খাবার খেয়েছে আর হাঁটতে গিয়ে মজা পেয়েছে।
This sentence gives two simple updates about Buddy. You can replace “he” and the activities to report how someone or a pet is doing.
এই বাক্যে বাডির সম্পর্কে দুটো সহজ খবর জানানো হয়েছে। কোনো মানুষ বা পোষা প্রাণীর অবস্থা জানাতে “he” আর কাজগুলোর বদলে অন্য শব্দ বসাতে পারো।
- 3
Did he drink some water after the walk?
হাঁটার পর ও কি একটু পানি খেয়েছিল?
This is a yes-or-no question about something that happened in the past. Use “Did he…?” to ask about a completed action.
অতীতে ঘটে যাওয়া কোনো বিষয় সম্পর্কে এটি হ্যাঁ-না প্রশ্ন। অতীতে কোনো কাজ সম্পন্ন হয়েছে কি না জানতে “Did he…?” ব্যবহার করো।
- 4
I filled his water bowl before I left.
বেরোনোর আগে ওর পানির বাটি ভরে দিয়েছিলাম।
This tells someone what you did before going somewhere. You can reuse “I filled…” for bowls, bottles, or other containers.
কোথাও যাওয়ার আগে কী করেছিলে, তা এই বাক্যে জানানো হয়। বাটি, বোতল বা অন্য পাত্র ভরার কথা বলতে “I filled…” ব্যবহার করতে পারো।
- 5
Could you send me a photo of him when you have time?
সময় হলে ওর একটা ছবি পাঠাতে পারবে?
This is a polite request that gives the other person flexibility. Replace “a photo of him” with the thing you would like them to send.
এটি একটি ভদ্র অনুরোধ, যাতে অন্য ব্যক্তি নিজের সুবিধামতো কাজটি করতে পারে। যেটা পাঠাতে বলছ, সেই জিনিস দিয়ে “a photo of him” বদলে নাও।
- 6
Here he is, relaxing by the door after our walk.
এই যে ও, আমাদের হাঁটা শেষে দরজার পাশে আরাম করছে।
This sentence introduces a photo and describes what Buddy is doing. You can use “Here [someone] is…” when sharing a picture.
এই বাক্যে একটি ছবি দেখানো হয়েছে এবং বাডি কী করছে তা বলা হয়েছে। ছবি শেয়ার করার সময় “Here [someone] is…” ব্যবহার করতে পারো।
- 7
Thanks for taking such good care of him.
ওর এত ভালো যত্ন নেওয়ার জন্য ধন্যবাদ।
This is a warm way to thank someone for looking after a pet or person. Replace “him” with the person or animal they cared for.
কোনো মানুষ বা পোষা প্রাণীর দেখাশোনা করার জন্য কাউকে আন্তরিকভাবে ধন্যবাদ জানানোর উপায় এটি। যার যত্ন নেওয়া হয়েছে, তার নাম বা পরিচয় দিয়ে “him” বদলে নাও।
- 8
I’ll see him again tomorrow and send you another update.
কাল আবার ওর সঙ্গে দেখা হবে, আর তোমাকে আরেকটা খবর পাঠাব।
This sentence describes future plans using “I’ll.” You can reuse the pattern to say when you will meet someone and share news.
এই বাক্যে “I’ll” ব্যবহার করে ভবিষ্যতের পরিকল্পনার কথা বলা হয়েছে। কার সঙ্গে কখন দেখা করবে আর খবর জানাবে, তা বলতে এই ধরনটি আবার ব্যবহার করতে পারো।