Bumping into Someone Accidentally

الاصطدام بشخص عن طريق الخطأ

Someone accidentally bumps into another person in a public space, like a hallway or street, and immediately apologizes.

يصطدم شخص بآخر عن طريق الخطأ في مكان عام، مثل ممر أو شارع، ويسارع إلى الاعتذار.

حوار6

Bumping into Someone Accidentally
Leo
Leo

Oh! I'm so sorry! Are you okay?

أوه! أنا آسف جدًا! هل أنت بخير؟

Emma
Emma

Oh, I'm fine, thanks. Just a little surprised.

أوه، أنا بخير، شكرًا. لقد فوجئت قليلًا فحسب.

Leo
Leo

My apologies, I wasn't looking where I was going.

أعتذر، لم أكن أنظر إلى الطريق أمامي.

Emma
Emma

No worries! It happens.

لا بأس! يحدث هذا.

Leo
Leo

Still, my fault. Have a good day!

مع ذلك، الخطأ خطئي. أتمنى لك يومًا سعيدًا!

Emma
Emma

You too!

ولك أيضًا!

المفردات5

  • sorryآسف

    A common word to express regret or apology for a small mistake, like bumping into someone. Use it right after the accident to show politeness.

    كلمة شائعة للتعبير عن الندم أو الاعتذار عن خطأ بسيط، مثل الاصطدام بشخص. قلها مباشرة بعد الحادث لتُظهر تهذيبك.

  • apologiesاعتذار

    A more formal way to say 'sorry' for your mistake. It's useful in casual situations to sound sincere without being too casual.

    طريقة أكثر رسمية لقول 'sorry' عند الاعتذار عن خطأ ارتكبته. وهي مناسبة في المواقف العادية للتعبير عن صدقك من دون أن يبدو كلامك عفويًا أكثر من اللازم.

  • surprisedمندهش

    Means feeling shocked or unexpected. In apologies, it describes how the other person might feel after a bump, helping to acknowledge their reaction.

    تعني الشعور بالصدمة أو المفاجأة. وفي سياق الاعتذار، تصف ما قد يشعر به الشخص الآخر بعد الاصطدام، وتُظهر أنك تلاحظ رد فعله.

  • worriesقلق

    Short for 'no worries,' meaning it's not a problem and no need to feel bad. It's a friendly way to accept an apology and move on.

    تأتي في عبارة 'no worries'، أي لا مشكلة ولا داعي للشعور بالذنب. وهي طريقة ودودة لقبول الاعتذار وتجاوز الموقف.

  • faultخطأ

    Means the responsibility for a mistake. Admitting 'my fault' shows you take blame, which is polite in English culture for small errors.

    تعني تحمّل المسؤولية عن خطأ ما. والاعتراف بقول 'my fault' يُظهر أنك تتحمل اللوم، وهذا تصرف مهذب في الثقافة الإنجليزية عند وقوع أخطاء بسيطة.

الجمل الأساسية5

  1. 1

    Oh! I'm so sorry! Are you okay?

    أوه! أنا آسف جدًا! هل أنت بخير؟

    This is a quick apology with a question to check on the other person. 'So sorry' adds emphasis; use it immediately after a minor accident to show concern. The grammar is simple: exclamation for surprise, then a yes/no question.

    هذا اعتذار سريع يتبعه سؤال للاطمئنان على الشخص الآخر. تضيف عبارة 'So sorry' (آسف جدًا) تأكيدًا، فاستخدمها مباشرة بعد وقوع حادث بسيط لتُظهر اهتمامك. التركيب بسيط: تعجب للتعبير عن المفاجأة، ثم سؤال إجابته نعم أو لا.

  2. 2

    I'm fine, thanks. Just a little surprised.

    أنا بخير، شكرًا. فوجئت قليلًا فحسب.

    A polite response to an apology, reassuring the person you're okay. 'Just a little' softens the feeling; useful for everyday interactions. It uses basic sentence structure with 'thanks' for gratitude.

    هذا رد مهذب على الاعتذار، ويطمئن الشخص الآخر إلى أنك بخير. تخفف عبارة 'Just a little' (قليلًا فحسب) من حدة الشعور، وهي مفيدة في التفاعلات اليومية. يتبع الرد تركيبًا بسيطًا، ويستخدم 'thanks' (شكرًا) للتعبير عن الامتنان.

  3. 3

    My apologies, I wasn't looking where I was going.

    أعتذر، لم أكن أنظر إلى الطريق أمامي.

    Explains the mistake while apologizing. 'My apologies' is formal; the past continuous 'wasn't looking' describes the action. Use this to give a reason without excuses in casual apologies.

    تشرح هذه العبارة سبب الخطأ مع تقديم الاعتذار. عبارة 'My apologies' رسمية، أما الماضي المستمر في 'wasn't looking' فيصف الفعل الذي كان جاريًا. استخدمها لذكر السبب من دون اختلاق أعذار عند الاعتذار عن خطأ بسيط.

  4. 4

    No worries! It happens.

    لا بأس! يحدث هذا.

    A casual way to forgive and end the conversation positively. 'No worries' means don't worry about it; 'it happens' shows it's common. Great for intermediate learners to respond kindly in public spaces.

    طريقة عفوية للتسامح وإنهاء الحديث بنبرة إيجابية. تعني 'No worries' (لا تقلق بشأن الأمر)، وتوضح 'it happens' (يحدث هذا) أن الأمر شائع. تفيد هذه العبارات المتعلمين في الرد بلطف في الأماكن العامة.

  5. 5

    Still, my fault. Have a good day!

    مع ذلك، الخطأ خطئي. أتمنى لك يومًا سعيدًا!

    Insists on taking blame politely, then ends nicely. 'Still' means even so; 'my fault' admits error. Use this to wrap up an apology warmly, with a common greeting.

    يصر المتحدث هنا على تحمّل اللوم بأدب، ثم ينهي الحديث بلطف. تعني 'Still' (مع ذلك) رغم هذا، وتقر عبارة 'my fault' (الخطأ خطئي) بالمسؤولية عن الخطأ. استخدم هذه العبارة لإنهاء الاعتذار بود، مع تمنٍ شائع بيوم سعيد.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.