Missing the Bus

错过公交车

Leo misses his bus to work and tells his friend Emma about the rough start to his day. Emma asks what happened.

Leo错过了去上班的公交车,向朋友Emma说起糟糕的一天是如何开始的。Emma询问发生了什么。

对话8

Missing the Bus
Leo
Leo

I had a terrible start to my day. I missed the bus to work.

我今天一早就不顺,没赶上去上班的公交车。

Emma
Emma

Oh no! What happened? Did you get up late?

哦,不会吧!怎么回事?你起晚了吗?

Leo
Leo

No, I got up on time, but I couldn't find my keys.

没有,我按时起床了,但找不到钥匙。

Emma
Emma

That sounds frustrating. Where did you look?

听起来真让人着急。你都找了哪里?

Leo
Leo

I looked in my bag and on the kitchen table. They were by the door.

我翻了包,也看了厨房桌子。钥匙就在门边。

Emma
Emma

Oh, I hate when that happens. Did you catch the next bus?

唉,我最烦遇到这种事了。你赶上下一班公交车了吗?

Leo
Leo

No, it had already left. I had to wait twenty minutes.

没有,下一班已经开走了。我只好等了二十分钟。

Emma
Emma

I'm sorry, Leo. I hope the rest of your day goes better.

真替你难受,Leo。希望你接下来一天能顺利些。

词汇7

  • terrible start糟糕的开端

    A very bad beginning to a day or event. You can say, “I had a terrible start to my morning.”

    指一天或一件事有个非常糟糕的开头。你可以说:“I had a terrible start to my morning.”(我早上开头就不顺。)

  • missed the bus没赶上公交车

    You did not get on the bus because it left before you arrived. Use “missed the bus” to explain why you are late.

    指你到达时公交车已经开走了,所以没能上车。可以用“missed the bus”来解释自己为什么迟到了。

  • looked in my bag在包里找了找

    Searched inside your bag for something. Use “looked in” when you search inside a place or container.

    指在包里找东西。要表示在某个地方或容器里面寻找,可以用“looked in”。

  • by the door在门边

    Next to or near the door. You can use “by” to say where something is, as in “My shoes are by the door.”

    指在门旁边或门附近。可以用“by”来说明某物的位置,比如“My shoes are by the door.”(我的鞋子在门边。)

  • catch the next bus赶上下一班公交车

    Get on the next bus that comes. You can ask, “Can we catch the next bus?”

    指乘上接下来到站的公交车。你可以问:“Can we catch the next bus?”(我们能赶上下一班公交车吗?)

  • had to wait只好等

    Needed to stay somewhere until something happened. Use “had to” to talk about something necessary in the past.

    指需要待在某处,直到某件事发生。用“had to”可以谈论过去不得不做的事。

  • the rest of your day你今天接下来的时间

    The part of the day that is still left. You can wish someone, “I hope the rest of your day goes well.”

    指当天剩下的时间。你可以祝愿别人:“I hope the rest of your day goes well.”(希望你今天接下来一切顺利。)

重点句子8

  1. 1

    I had a terrible start to my day.

    我今天一开始就很不顺。

    Use this to say that your day began badly. You can replace “terrible” with “good” or “busy” to describe a different start.

    用这句话来表示你这一天开头不顺。你可以把“terrible”换成“good”或“busy”,来描述不同的开头。

  2. 2

    I missed the bus to work.

    我没赶上去上班的公交车。

    This is a simple way to explain that you did not get on your bus. Replace “the bus” with another thing you missed, such as “my train.”

    这是简单说明你没能搭上公交车的说法。你可以把“the bus”换成错过的其他交通工具,比如“my train”。

  3. 3

    Did you get up late?

    你起晚了吗?

    Use this question to ask if someone woke up later than planned. You can ask, “Did you get up late for school?”

    用这个问题询问别人是不是比计划中起得晚。你也可以问:“Did you get up late for school?”(你上学那天起晚了吗?)

  4. 4

    I couldn't find my keys.

    我找不到我的钥匙。

    Use this to explain that you searched for something but did not find it. Replace “my keys” with another item, such as “my phone.”

    用这句话说明你找过某样东西,但没找到。你可以把“my keys”换成其他物品,比如“my phone”。

  5. 5

    Where did you look?

    你都找了哪里?

    This question asks where someone searched for something. You can use it when helping someone find a lost item.

    这个问题是问别人找东西时都找过哪些地方。别人丢了东西时,你可以用这句话帮忙寻找。

  6. 6

    They were by the door.

    它们就在门边。

    Use this to say where plural items were. For one item, say, “It was by the door.”

    用这句话说明复数物品当时的位置。如果只有一件东西,可以说:“It was by the door.”

  7. 7

    I had to wait twenty minutes.

    我只好等了二十分钟。

    This tells someone how long you needed to wait. Replace “twenty minutes” with another length of time.

    这句话告诉别人你等了多久。你可以把“twenty minutes”换成其他时长。

  8. 8

    I hope the rest of your day goes better.

    希望你今天接下来能顺利些。

    This is a kind way to wish someone a better day after something went wrong. You can also say, “I hope your week goes better.”

    出了岔子之后,用这句话友好地祝愿别人接下来过得顺利些。你也可以说:“I hope your week goes better.”(希望你这周接下来能顺利些。)

喜欢使用 English Dialogue 吗?

在 Microsoft Store 中快速评价一下,可以帮助其他学习者找到这款应用。