Setting Up the Banking App
设置手机银行应用
Mia helps Emma download the bank app and sign in. Emma asks how to check her balance and keep her account safe.
Mia帮Emma下载银行应用并登录。Emma询问如何查看余额以及保护账户安全。
对话9

Let's download the bank app first. Open your phone's app store.
我们先下载银行应用。打开你手机上的应用商店。
I found it. Is this the right app?
我找到了。是这个应用吗?
Yes. Tap “Install,” then open it when the download is done.
是的。点击“安装”,下载完成后再打开。
It asks me to sign in. Should I use my account number?
它让我登录。我应该用我的账户号码吗?
Use your username and password. You can make them here if needed.
用你的用户名和密码登录。如果还没有,可以在这里创建。
Great, I'm in. Where can I check my balance?
太好了,我登录进来了。在哪里可以查看余额?
Tap “Accounts” on the bottom menu. Your balance will show there.
点击底部菜单里的“账户”。你的余额会显示在那里。
How do I keep my account safe?
我该怎么保护账户安全?
Use a strong password, and never share your sign-in code with anyone.
设置一个强密码,也不要把登录验证码告诉任何人。
词汇8
- download the bank app下载银行应用
To get the bank’s app onto your phone. You can use it to manage your account.
把银行的应用下载到手机上。你可以用它管理自己的账户。
- app store应用商店
The place on your phone where you find and download apps.
你可以在手机上查找和下载应用的地方。
- Tap “Install,”点击“安装”
Touch the Install button on your phone screen to download the app.
点击手机屏幕上的“安装”按钮来下载应用。
- sign in登录
To enter your details and open your account in the app.
输入你的信息,在应用中打开账户。
- username and password用户名和密码
The details you use to sign in to your account.
登录账户时需要输入的信息。
- check my balance查看我的余额
To see how much money is in your account.
看看账户里有多少钱。
- strong password强密码
A password that is hard for other people to guess.
别人很难猜到的密码。
- sign-in code登录验证码
A special code used to access your account. Keep it private.
用于访问账户的特殊验证码。要妥善保管,不要告诉别人。
重点句子7
- 1
Let's download the bank app first.
我们先下载银行应用吧。
Use this to suggest the first step in a task. You can replace “the bank app” with another app or item.
用这句话来提出做一件事时先采取的步骤。你可以把“the bank app”换成其他应用或物品。
- 2
Open your phone's app store.
打开你手机上的应用商店。
This is a simple instruction for finding an app. You can use “Open” to tell someone to start an app or page.
这是一句简单的指示,告诉对方去找某个应用。你可以用“Open”告诉别人打开某个应用或页面。
- 3
It asks me to sign in.
它让我登录。
Use this to explain what a screen or app is asking you to do. Replace “sign in” with another action, such as “update my details.”
用这句话说明屏幕或应用要求你做什么。你可以把“sign in”换成其他操作,比如“update my details”。
- 4
Where can I check my balance?
我在哪里可以查看余额?
This is a useful question when you need help finding your account information. You can ask “Where can I check” about other details too.
需要别人帮忙查找账户信息时,可以这样问。你也可以用“Where can I check”询问其他信息。
- 5
Your balance will show there.
你的余额会显示在那里。
Use this to explain where someone can find information. Replace “your balance” with the information they need.
用这句话告诉别人可以在哪里找到某项信息。你可以把“your balance”换成对方需要查找的信息。
- 6
How do I keep my account safe?
我该怎么保护账户安全?
This is a useful way to ask for advice about protecting something. Replace “my account” with “my phone” or another thing you want to protect.
想请教如何保护某样东西时,可以这样问。你可以把“my account”换成“my phone”或其他你想保护的东西。
- 7
Use a strong password, and never share your sign-in code with anyone.
设置一个强密码,也不要把登录验证码告诉任何人。
This gives two clear security instructions. You can use “never share” to warn someone not to give private information to others.
这句话给出了两条明确的安全建议。你可以用“never share”提醒别人不要把私人信息告诉他人。