Showing the Work You Have Done

展示已完成的作業

Emma shows David her research notes and the outline she has completed so far. They talk about what remains and how she can finish the assignment without cutting corners.

Emma向David展示她收集的研究筆記和目前完成的大綱。他們討論剩下的工作,以及如何在不草草了事的情況下完成作業。

對話10

Showing the Work You Have Done
Emma
Emma

I brought my research notes and the outline I’ve drafted so far. I know it’s not finished, but I wanted to show you where I am.

我帶來了我的研究筆記和目前寫好的提綱。我知道還沒完成,但我想讓您看看我現在做到哪一步了。

David
David

Thanks for bringing them, Emma. Let’s take a look. What have you completed, and what still needs the most work?

謝謝你帶來這些,Emma。我們來看看吧。你已經完成了哪些部分?還有哪部分最需要花時間?

Emma
Emma

I’ve found six useful sources and taken notes on each one. The outline is mostly there, but I haven’t connected the ideas yet.

我找到了六個有用的資料來源,也分別做了筆記。提綱基本完成了,但我還沒把這些觀點串聯起來。

David
David

That’s a solid start. Which part feels hardest to put together—the argument, the evidence, or the organization?

這是個不錯的開頭。你覺得哪部分最難整合——論點、證據,還是結構?

Emma
Emma

The argument, I think. Some sources agree, but a couple raise different points. I don’t want to just stack quotes and call it a paper.

我覺得是論點。有些資料觀點一致,但有幾篇提出了不同看法。我不想只是堆砌引文,就把它當成一篇論文。

David
David

Good instinct. You can explain the disagreement and show how it shapes your own argument. That’s stronger than trying to force every source to agree.

這個想法很好。你可以解釋這些分歧,並說明它們如何影響你自己的論點。這比硬把所有資料的觀點說成一致要有力得多。

Emma
Emma

That makes sense. I still need to draft the analysis and conclusion, and check that each section supports my main point.

有道理。我還需要寫分析和結論,並檢查每一部分是否都能支撐我的主要論點。

David
David

Right. Keep your notes and outline, then build the analysis around your main point. Leave time to revise instead of rushing through at the end.

沒錯。保留好你的筆記和提綱,然後圍繞主要論點展開分析。也要留出修改的時間,別到最後匆忙趕工。

Emma
Emma

I can do that. I’ll draft the analysis first, then check each source and make sure I’m using it fairly, not just picking convenient quotes.

我能做到。我會先寫分析,然後逐一核對資料,確保自己沒有斷章取義,而不是隻挑方便的引文來用。

David
David

Excellent. You’ve done more than you think. Focus on making a clear argument, and we’ll talk about the schedule after we see what remains.

很好。你已經完成的比自己想的要多。先專注於把論點講清楚,等我們看清還剩下什麼,再討論時間安排。

詞彙8

  • drafted so far目前寫好的

    This means written as a first version up to now. Use it to describe work that is started but not yet complete.

    指截至目前寫出的初稿。可以用來描述已經開始、但還沒完成的工作。

  • solid start不錯的開頭

    A good beginning that gives you something useful to build on. You can use this phrase to encourage someone who has made real progress.

    指一個值得肯定的開端,可以在此基礎上繼續完善。別人已經取得實際進展時,可以用這個短語鼓勵對方。

  • put together整理起來

    Here, this means organize ideas into a clear whole. Use it when talking about preparing a paper, presentation, or plan.

    這裡指把想法組織起來,形成清晰完整的內容。談到準備論文、簡報或計劃時,可以使用這個短語。

  • stack quotes堆砌引文

    This means put quotations one after another without explaining how they support your ideas. It describes a weak way to use research in a paper.

    指把引文一個接一個地放在一起,卻不解釋它們如何支撐自己的觀點。這用來形容論文中一種薄弱的研究運用方式。

  • force every source to agree硬把所有資料的觀點說成一致

    This means make different sources seem to share the same opinion when they do not. The phrase is useful when discussing how to represent evidence honestly.

    指把觀點不同的資料說得好像意見一致。討論如何誠實呈現證據時,這個短語很有用。

  • revise修改

    To revise is to review and improve a piece of writing. You can use it when talking about editing a draft before finishing it.

    修改就是重新審閱並改進一篇文章。談到完成前編輯初稿時,可以用這個詞。

  • picking convenient quotes只挑方便的引文來用

    This means choosing only quotations that support your point while ignoring other evidence. It can describe an unfair or incomplete use of sources.

    指只選擇支援自己觀點的引文,卻忽略其他證據。這個短語可以用來描述不公平或不完整地使用資料。

  • what remains剩下的工作

    This means the work that is still left to do. Use it when checking the unfinished parts of a task.

    指還有待完成的工作。檢查任務中尚未完成的部分時,可以用這個表達。

關鍵句8

  1. 1

    I brought my research notes and the outline I’ve drafted so far.

    我帶來了我的研究筆記和目前寫好的提綱。

    This sentence clearly shows what work you have already done. Reuse the structure “I brought [my work] and [the draft or outline] I’ve completed so far” when updating someone.

    這句話清楚地說明了你已經完成的工作。向別人彙報進度時,可以套用 “I brought [my work] and [the draft or outline] I’ve completed so far”(我帶來了[我的成果]和目前完成的[初稿或提綱])這個句型。

  2. 2

    What have you completed, and what still needs the most work?

    你已經完成了哪些部分?還有哪部分最需要花時間?

    This is a useful way to ask for a clear progress update. You can use it in study or work situations to find out both what is done and what needs attention.

    這是詢問進展的實用方式,能讓對方清楚說明哪些已經完成、哪些還需要多加關注。在學習或工作場合都可以使用。

  3. 3

    That’s a solid start.

    這是個不錯的開頭。

    This is a natural, encouraging response to someone’s early progress. Use it to recognize a good beginning without suggesting the task is finished.

    這是對別人初步進展自然又鼓勵的回應。用它可以肯定一個好的開端,同時不暗示任務已經完成。

  4. 4

    I don’t want to just stack quotes and call it a paper.

    我不想只是堆砌引文,就把它當成一篇論文。

    This explains a concern about relying on quotations instead of developing an argument. The pattern “I don’t want to just [do something] and call it [the result]” can describe work that feels incomplete.

    這句話表達了對只依賴引文、沒有展開論證的擔憂。句型 “I don’t want to just [do something] and call it [the result]”(我不想只是[做某事],就把它當成[某種成果])可以用來描述讓人覺得不夠完整的成果。

  5. 5

    You can explain the disagreement and show how it shapes your own argument.

    你可以解釋這些分歧,並說明它們如何影響你自己的論點。

    This offers practical advice for using sources that do not all agree. Reuse the structure “You can explain [the issue] and show how it shapes [your conclusion or plan].”

    這句話為如何使用觀點並不一致的資料提供了切實建議。可以套用 “You can explain [the issue] and show how it shapes [your conclusion or plan].”(你可以解釋[問題],並說明它如何影響[你的結論或計劃])這個句型。

  6. 6

    Leave time to revise instead of rushing through at the end.

    要留出修改的時間,別到最後匆忙趕工。

    This is useful advice about planning time for improvement rather than leaving everything until the last minute. You can adapt it to other tasks by replacing “revise” with the final review step.

    這是關於安排時間的實用建議:留出時間改進,而不是把事情全拖到最後一刻。用在其他任務時,可以把 “revise” 換成最後的檢查步驟。

  7. 7

    I’ll draft the analysis first, then check each source and make sure I’m using it fairly, not just picking convenient quotes.

    我會先寫分析,然後逐一核對資料,確保自己使用得當,而不是隻挑方便的引文來用。

    This sentence lays out a specific plan and emphasizes using evidence responsibly. The pattern “I’ll [first step], then [next step]” is useful for explaining how you will complete a task.

    這句話列出了具體的計劃,並強調要負責任地使用證據。句型 “I’ll [first step], then [next step]”(我會先[第一步],然後[下一步])適合用來說明你將如何完成一項任務。

  8. 8

    Focus on making a clear argument, and we’ll talk about the schedule after we see what remains.

    先專注於把論點講清楚,等我們看清還剩下什麼,再討論時間安排。

    This gives someone a priority while postponing a decision until more information is available. You can adapt it when the next steps depend on reviewing what is still unfinished.

    這句話先告訴對方當前應優先做什麼,同時把決定留到掌握更多資訊之後。如果接下來的步驟取決於檢查尚未完成的部分,就可以用類似的表達。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。