Showing the Work You Have Done

عرض العمل الذي أنجزته

Emma shows David her research notes and the outline she has completed so far. They talk about what remains and how she can finish the assignment without cutting corners.

تُري إيما ديفيد ملاحظاتها البحثية والخطة التي أعدّتها حتى الآن. ويتحدثان عمّا تبقّى وكيف يمكنها إنجاز الواجب من دون اختصار الطريق.

حوار10

Showing the Work You Have Done
Emma
Emma

I brought my research notes and the outline I’ve drafted so far. I know it’s not finished, but I wanted to show you where I am.

أحضرت ملاحظاتي البحثية والخطة التي أعددتها حتى الآن. أعرف أنها لم تكتمل، لكنني أردت أن أريك أين وصلت.

David
David

Thanks for bringing them, Emma. Let’s take a look. What have you completed, and what still needs the most work?

شكرًا لإحضارهما يا إيما. لنلقِ نظرة. ما الذي أنجزتِه، وما الجزء الذي لا يزال يحتاج إلى أكبر قدر من العمل؟

Emma
Emma

I’ve found six useful sources and taken notes on each one. The outline is mostly there, but I haven’t connected the ideas yet.

عثرت على ستة مصادر مفيدة ودوّنت ملاحظات عن كل واحد منها. الخطة شبه جاهزة، لكنني لم أربط الأفكار ببعضها بعد.

David
David

That’s a solid start. Which part feels hardest to put together—the argument, the evidence, or the organization?

هذه بداية متينة. أي جزء تجدينه الأصعب في ترتيبه: الحجة، أم الأدلة، أم التنظيم؟

Emma
Emma

The argument, I think. Some sources agree, but a couple raise different points. I don’t want to just stack quotes and call it a paper.

أظن أنها الحجة. بعض المصادر تتفق، لكن مصدرين يطرحان نقاطًا مختلفة. لا أريد أن أضع اقتباسًا تلو الآخر وأسمي ذلك بحثًا.

David
David

Good instinct. You can explain the disagreement and show how it shapes your own argument. That’s stronger than trying to force every source to agree.

هذا تفكير سليم. يمكنك شرح الاختلاف وبيان كيف يؤثر في حجتك أنتِ. وهذا أقوى من محاولة إجبار كل المصادر على الاتفاق.

Emma
Emma

That makes sense. I still need to draft the analysis and conclusion, and check that each section supports my main point.

هذا منطقي. لا يزال عليّ كتابة التحليل والخاتمة، والتأكد من أن كل قسم يدعم فكرتي الرئيسية.

David
David

Right. Keep your notes and outline, then build the analysis around your main point. Leave time to revise instead of rushing through at the end.

صحيح. احتفظي بملاحظاتك وخطتك، ثم ابنِي التحليل حول فكرتك الرئيسية. اتركي وقتًا للمراجعة بدلًا من إنجاز كل شيء على عجل في النهاية.

Emma
Emma

I can do that. I’ll draft the analysis first, then check each source and make sure I’m using it fairly, not just picking convenient quotes.

أستطيع فعل ذلك. سأكتب التحليل أولًا، ثم أراجع كل مصدر وأتأكد من أنني أستخدمه بإنصاف، لا أن أنتقي اقتباسات ملائمة فحسب.

David
David

Excellent. You’ve done more than you think. Focus on making a clear argument, and we’ll talk about the schedule after we see what remains.

ممتاز. لقد أنجزتِ أكثر مما تظنين. ركّزي على صياغة حجة واضحة، وسنتحدث عن الجدول الزمني بعد أن نرى ما تبقّى.

المفردات8

  • drafted so farأعددت حتى الآن

    This means written as a first version up to now. Use it to describe work that is started but not yet complete.

    تعني هذه العبارة أن العمل كُتب في صورة مسودة أولى حتى هذه اللحظة. استخدميها لوصف عمل بدأ لكنه لم يكتمل بعد.

  • solid startبداية متينة

    A good beginning that gives you something useful to build on. You can use this phrase to encourage someone who has made real progress.

    أي بداية جيدة تمنحك أساسًا مفيدًا لمواصلة العمل. يمكنك استخدام هذه العبارة لتشجيع شخص أحرز تقدمًا حقيقيًا.

  • put togetherيرتّب ويجمع

    Here, this means organize ideas into a clear whole. Use it when talking about preparing a paper, presentation, or plan.

    المقصود هنا تنظيم الأفكار لتكوين عمل متماسك وواضح. استخدميها عند الحديث عن إعداد بحث أو عرض تقديمي أو خطة.

  • stack quotesيسرد الاقتباسات

    This means put quotations one after another without explaining how they support your ideas. It describes a weak way to use research in a paper.

    تعني هذه العبارة وضع الاقتباسات واحدًا تلو الآخر من دون شرح كيفية دعمها لأفكارك. وهي تصف طريقة ضعيفة للاستفادة من الأبحاث في كتابة بحث.

  • force every source to agreeإجبار كل مصدر على الاتفاق

    This means make different sources seem to share the same opinion when they do not. The phrase is useful when discussing how to represent evidence honestly.

    تعني هذه العبارة جعل مصادر مختلفة تبدو وكأنها تتبنى الرأي نفسه، مع أنها لا تفعل. وهي مفيدة عند مناقشة كيفية عرض الأدلة بأمانة.

  • reviseيراجع وينقّح

    To revise is to review and improve a piece of writing. You can use it when talking about editing a draft before finishing it.

    تعني المراجعة والتنقيح إعادة قراءة نص وتحسينه. يمكنك استخدام هذه الكلمة عند الحديث عن تحرير مسودة قبل إتمامها.

  • picking convenient quotesانتقاء الاقتباسات الملائمة

    This means choosing only quotations that support your point while ignoring other evidence. It can describe an unfair or incomplete use of sources.

    يعني ذلك اختيار الاقتباسات التي تدعم وجهة نظرك وحدها مع تجاهل الأدلة الأخرى. وقد يصف استخدامًا غير منصف أو غير مكتمل للمصادر.

  • what remainsما تبقّى

    This means the work that is still left to do. Use it when checking the unfinished parts of a task.

    يعني هذا العمل الذي لا يزال عليك إنجازه. استخدميه عند التحقق من الأجزاء غير المكتملة من مهمة ما.

الجمل الأساسية8

  1. 1

    I brought my research notes and the outline I’ve drafted so far.

    أحضرت ملاحظاتي البحثية والخطة التي أعددتها حتى الآن.

    This sentence clearly shows what work you have already done. Reuse the structure “I brought [my work] and [the draft or outline] I’ve completed so far” when updating someone.

    توضح هذه الجملة بجلاء العمل الذي أنجزتِه بالفعل. يمكنك إعادة استخدام التركيب “I brought [my work] and [the draft or outline] I’ve completed so far” عند إطلاع شخص على تقدمك.

  2. 2

    What have you completed, and what still needs the most work?

    ما الذي أنجزتِه، وما الجزء الذي لا يزال يحتاج إلى أكبر قدر من العمل؟

    This is a useful way to ask for a clear progress update. You can use it in study or work situations to find out both what is done and what needs attention.

    هذه طريقة مفيدة للسؤال عن التقدم بوضوح. يمكنك استخدامها في مواقف الدراسة أو العمل لمعرفة ما أُنجز وما يحتاج إلى اهتمام.

  3. 3

    That’s a solid start.

    هذه بداية متينة.

    This is a natural, encouraging response to someone’s early progress. Use it to recognize a good beginning without suggesting the task is finished.

    هذا رد طبيعي ومشجع على التقدم الذي أحرزه شخص في بداية عمله. استخدميه للإشادة ببداية جيدة من دون الإيحاء بأن المهمة قد انتهت.

  4. 4

    I don’t want to just stack quotes and call it a paper.

    لا أريد أن أسرد الاقتباسات فحسب وأسمي ذلك بحثًا.

    This explains a concern about relying on quotations instead of developing an argument. The pattern “I don’t want to just [do something] and call it [the result]” can describe work that feels incomplete.

    تعبّر هذه الجملة عن القلق من الاعتماد على الاقتباسات بدلًا من بناء حجة. ويمكن استخدام التركيب “I don’t want to just [do something] and call it [the result]” لوصف عمل يبدو غير مكتمل.

  5. 5

    You can explain the disagreement and show how it shapes your own argument.

    يمكنك شرح الاختلاف وبيان كيف يؤثر في حجتك أنتِ.

    This offers practical advice for using sources that do not all agree. Reuse the structure “You can explain [the issue] and show how it shapes [your conclusion or plan].”

    تقدّم هذه الجملة نصيحة عملية للاستفادة من مصادر لا تتفق جميعها. يمكنك إعادة استخدام التركيب “You can explain [the issue] and show how it shapes [your conclusion or plan].”

  6. 6

    Leave time to revise instead of rushing through at the end.

    اتركي وقتًا للمراجعة بدلًا من إنجاز كل شيء على عجل في النهاية.

    This is useful advice about planning time for improvement rather than leaving everything until the last minute. You can adapt it to other tasks by replacing “revise” with the final review step.

    هذه نصيحة مفيدة لتخصيص وقت للتحسين بدلًا من ترك كل شيء حتى اللحظة الأخيرة. ويمكنك تكييفها لمهام أخرى باستبدال “revise” بخطوة المراجعة النهائية المناسبة.

  7. 7

    I’ll draft the analysis first, then check each source and make sure I’m using it fairly, not just picking convenient quotes.

    سأكتب التحليل أولًا، ثم أراجع كل مصدر وأتأكد من أنني أستخدمه بإنصاف، لا أن أنتقي اقتباسات ملائمة فحسب.

    This sentence lays out a specific plan and emphasizes using evidence responsibly. The pattern “I’ll [first step], then [next step]” is useful for explaining how you will complete a task.

    توضح هذه الجملة خطة محددة وتؤكد أهمية استخدام الأدلة بمسؤولية. ويفيد التركيب “I’ll [first step], then [next step]” في شرح كيفية إتمامك لمهمة.

  8. 8

    Focus on making a clear argument, and we’ll talk about the schedule after we see what remains.

    ركّزي على صياغة حجة واضحة، وسنتحدث عن الجدول الزمني بعد أن نرى ما تبقّى.

    This gives someone a priority while postponing a decision until more information is available. You can adapt it when the next steps depend on reviewing what is still unfinished.

    تحدد هذه الجملة أولوية لشخص ما، وتؤجل اتخاذ قرار إلى أن تتوافر معلومات أكثر. يمكنك تكييفها عندما تعتمد الخطوات التالية على مراجعة ما لم يكتمل بعد.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.