Explaining the Children's Routine

介紹孩子們的日常安排

Emma explains when the children eat, play, and go to bed. Grace asks a few questions to make sure she understands the routine.

Emma介紹孩子們吃飯、玩耍和睡覺的時間。Grace問了幾個問題,確認自己瞭解日常安排。

對話9

Explaining the Children's Routine
Emma
Emma

The kids usually eat dinner at six, and then they play for a little while.

孩子們通常六點吃晚飯,然後會玩一會兒。

Grace
Grace

What do they like to eat? Do they have any food allergies?

他們喜歡吃什麼?他們有食物過敏嗎?

Emma
Emma

They like pasta and fruit. No allergies, but please cut the grapes in half.

他們喜歡吃義大利麵和水果。他們沒有過敏,不過請把葡萄切成兩半。

Grace
Grace

Of course. What time do they start getting ready for bed?

當然可以。他們幾點開始準備睡覺?

Emma
Emma

At seven thirty, they brush their teeth and put on their pajamas.

七點半,他們刷牙、換上睡衣。

Grace
Grace

Do you read them a story, or do they choose one?

你會給他們讀故事,還是讓他們自己選?

Emma
Emma

They each choose a book. Lights out is at eight o’clock.

他們每人選一本書。八點熄燈。

Grace
Grace

Got it. Where do they keep their books and pajamas?

明白了。他們的書和睡衣放在哪裡?

Emma
Emma

The books are on the shelf, and their pajamas are in the top drawer.

書在書架上,睡衣在最上面的抽屜裡。

詞彙6

  • for a little while一會兒

    This means for a short time. Use it to say how long an activity lasts.

    意思是時間很短。可以用它來說明一項活動會持續多久。

  • food allergies食物過敏

    These are health problems caused by certain foods. You can ask, “Do you have any food allergies?” to check what someone can safely eat.

    指由某些食物引起的健康問題。你可以問:“Do you have any food allergies?”(你對什麼食物過敏嗎?)來確認對方可以安全食用哪些食物。

  • cut the grapes in half把葡萄切成兩半

    This means cut each grape into two pieces. Use “cut [something] in half” to explain how to prepare food.

    意思是把每顆葡萄切成兩塊。可以用“cut [something] in half”來說明如何準備食物。

  • put on their pajamas穿上他們的睡衣

    This means dress in their sleep clothes. Use “put on” to talk about wearing clothes.

    意思是換上睡覺時穿的衣服。可以用“put on”來表達穿上衣服。

  • Lights out is at eight o’clock.八點熄燈。

    This means it is time to turn off the lights and go to sleep at eight. You can use “Lights out is at [time]” to explain a bedtime.

    意思是八點關燈睡覺。可以用“Lights out is at [time]”來說明幾點熄燈睡覺。

  • top drawer最上面的抽屜

    This is the highest drawer in a piece of furniture. Use it to tell someone where something is kept.

    指傢俱中位置最高的抽屜。可以用這個說法告訴別人東西放在哪裡。

關鍵句7

  1. 1

    The kids usually eat dinner at six, and then they play for a little while.

    孩子們通常六點吃晚飯,然後會玩一會兒。

    This sentence explains a simple daily routine in order. Use “usually” and “and then” to describe what happens and when.

    這句話按順序說明了簡單的日常安排。用“usually”和“and then”可以描述事情通常在什麼時候發生,以及接下來會發生什麼。

  2. 2

    What do they like to eat?

    他們喜歡吃什麼?

    This is a useful way to ask about someone’s food preferences. You can replace “they” with “you,” “he,” or “she.”

    這是詢問別人飲食喜好的實用說法。你可以把“they”換成“you”、“he”或“she”。

  3. 3

    Do they have any food allergies?

    他們有食物過敏嗎?

    Use this question to check whether someone needs to avoid certain foods. You can also ask, “Do you have any food allergies?”

    用這個問題確認對方是否需要避開某些食物。你也可以問:“Do you have any food allergies?”

  4. 4

    Of course.

    當然可以。

    This is a friendly way to say yes or agree to do something. It is useful when someone makes a request.

    這是友好地表示同意或答應做某事的說法。別人提出請求時很適合這樣回答。

  5. 5

    What time do they start getting ready for bed?

    他們幾點開始準備睡覺?

    This question asks when a bedtime routine begins. Replace “they” with another person or group to ask about their routine.

    這個問題是問睡前流程從什麼時候開始。你可以把“they”換成其他人或群體,詢問他們的日常安排。

  6. 6

    They each choose a book.

    他們每人選一本書。

    This explains that every child chooses one book. Use “each” to talk about people doing something individually.

    這句話說明每個孩子各選一本書。用“each”可以表示每個人分別做某件事。

  7. 7

    The books are on the shelf, and their pajamas are in the top drawer.

    書在書架上,睡衣在最上面的抽屜裡。

    This sentence gives two clear locations. Use “on” for something on a surface and “in” for something inside a drawer.

    這句話清楚地說明了兩個物品的位置。物品放在表面上時用“on”,在抽屜內部時用“in”。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。