Explaining the Children's Routine
شرح روتين الأطفال
Emma explains when the children eat, play, and go to bed. Grace asks a few questions to make sure she understands the routine.
تشرح إيما مواعيد تناول الأطفال للطعام واللعب والذهاب إلى النوم. وتطرح غريس بعض الأسئلة للتأكد من أنها فهمت الروتين.
حوار9

The kids usually eat dinner at six, and then they play for a little while.
عادةً ما يتناول الأطفال العشاء في السادسة، ثم يلعبون قليلًا.
What do they like to eat? Do they have any food allergies?
ما الأطعمة التي يحبون تناولها؟ وهل لديهم أي حساسية تجاه أطعمة معينة؟
They like pasta and fruit. No allergies, but please cut the grapes in half.
يحبون المعكرونة والفواكه. ليس لديهم أي حساسية، لكن يُرجى تقطيع حبات العنب إلى نصفين.
Of course. What time do they start getting ready for bed?
بالطبع. في أي وقت يبدأون الاستعداد للنوم؟
At seven thirty, they brush their teeth and put on their pajamas.
في السابعة والنصف، ينظفون أسنانهم ويرتدون ملابس النوم.
Do you read them a story, or do they choose one?
هل تقرئين لهم قصة، أم يختارونها بأنفسهم؟
They each choose a book. Lights out is at eight o’clock.
يختار كل واحد منهم كتابًا. موعد إطفاء الأنوار هو الثامنة.
Got it. Where do they keep their books and pajamas?
حسنًا، فهمت. أين يحتفظون بكتبهم وملابس نومهم؟
The books are on the shelf, and their pajamas are in the top drawer.
الكتب على الرف، وملابس نومهم في الدرج العلوي.
المفردات6
- for a little whileلفترة قصيرة
This means for a short time. Use it to say how long an activity lasts.
تعني هذه العبارة أن شيئًا ما يستمر مدة قصيرة. استخدمها لتوضيح المدة التي يستغرقها نشاط ما.
- food allergiesحساسية تجاه أطعمة معينة
These are health problems caused by certain foods. You can ask, “Do you have any food allergies?” to check what someone can safely eat.
هي مشكلات صحية تسببها أطعمة معينة. يمكنك أن تسأل: “Do you have any food allergies?” (هل لديك أي حساسية تجاه أطعمة معينة؟) لتعرف ما الذي يمكن للشخص تناوله بأمان.
- cut the grapes in halfتقطيع حبات العنب إلى نصفين
This means cut each grape into two pieces. Use “cut [something] in half” to explain how to prepare food.
تعني هذه العبارة تقطيع كل حبة عنب إلى جزأين. استخدم “cut [something] in half” (اقطع [شيئًا] إلى نصفين) لتوضيح طريقة تحضير الطعام.
- put on their pajamasارتداء ملابس النوم
This means dress in their sleep clothes. Use “put on” to talk about wearing clothes.
تعني هذه العبارة ارتداء الملابس التي ينامون فيها. استخدم “put on” عند الحديث عن ارتداء الملابس.
- Lights out is at eight o’clock.موعد إطفاء الأنوار هو الثامنة.
This means it is time to turn off the lights and go to sleep at eight. You can use “Lights out is at [time]” to explain a bedtime.
تعني هذه العبارة أن موعد إطفاء الأنوار والذهاب إلى النوم هو الثامنة. يمكنك استخدام “Lights out is at [time]” لتوضيح موعد النوم.
- top drawerالدرج العلوي
This is the highest drawer in a piece of furniture. Use it to tell someone where something is kept.
هو أعلى درج في قطعة أثاث. استخدم هذه العبارة لإخبار شخص بمكان حفظ شيء ما.
الجمل الأساسية7
- 1
The kids usually eat dinner at six, and then they play for a little while.
عادةً ما يتناول الأطفال العشاء في السادسة، ثم يلعبون قليلًا.
This sentence explains a simple daily routine in order. Use “usually” and “and then” to describe what happens and when.
توضح هذه الجملة روتينًا يوميًا بسيطًا بالترتيب. استخدم “usually” و“and then” لوصف ما يحدث ومتى.
- 2
What do they like to eat?
ما الأطعمة التي يحبون تناولها؟
This is a useful way to ask about someone’s food preferences. You can replace “they” with “you,” “he,” or “she.”
هذه طريقة مفيدة للسؤال عن الأطعمة التي يفضلها شخص ما. يمكنك استبدال “they” بـ “you” أو “he” أو “she”.
- 3
Do they have any food allergies?
هل لديهم أي حساسية تجاه أطعمة معينة؟
Use this question to check whether someone needs to avoid certain foods. You can also ask, “Do you have any food allergies?”
استخدم هذا السؤال للتحقق مما إذا كان على شخص ما تجنب أطعمة معينة. ويمكنك أيضًا أن تسأل: “Do you have any food allergies?” (هل لديك أي حساسية تجاه أطعمة معينة؟).
- 4
Of course.
بالطبع.
This is a friendly way to say yes or agree to do something. It is useful when someone makes a request.
هذه طريقة ودودة للموافقة أو قبول القيام بشيء ما. وهي مفيدة عندما يطلب منك شخص فعل شيء.
- 5
What time do they start getting ready for bed?
في أي وقت يبدأون الاستعداد للنوم؟
This question asks when a bedtime routine begins. Replace “they” with another person or group to ask about their routine.
يسأل هذا السؤال عن موعد بدء روتين النوم. استبدل “they” بشخص أو مجموعة أخرى لتسأل عن روتينهم.
- 6
They each choose a book.
يختار كل واحد منهم كتابًا.
This explains that every child chooses one book. Use “each” to talk about people doing something individually.
توضح هذه الجملة أن كل طفل يختار كتابًا واحدًا. استخدم “each” للحديث عن أشخاص يقوم كل منهم بشيء على حدة.
- 7
The books are on the shelf, and their pajamas are in the top drawer.
الكتب على الرف، وملابس نومهم في الدرج العلوي.
This sentence gives two clear locations. Use “on” for something on a surface and “in” for something inside a drawer.
توضح هذه الجملة مكانين بوضوح. استخدم “on” لشيء موضوع على سطح، و“in” لشيء موجود داخل درج.