Explaining the Children's Routine
Çocukların Günlük Düzeni
Emma explains when the children eat, play, and go to bed. Grace asks a few questions to make sure she understands the routine.
Emma çocukların ne zaman yemek yediğini, oyun oynadığını ve yattığını anlatır. Grace, günlük düzeni anladığından emin olmak için birkaç soru sorar.
Diyalog9

The kids usually eat dinner at six, and then they play for a little while.
Çocuklar genellikle akşam yemeğini altıda yer, sonra da biraz oynarlar.
What do they like to eat? Do they have any food allergies?
Ne yemeyi seviyorlar? Herhangi bir gıda alerjileri var mı?
They like pasta and fruit. No allergies, but please cut the grapes in half.
Makarna ve meyve seviyorlar. Alerjileri yok ama lütfen üzümleri ikiye böl.
Of course. What time do they start getting ready for bed?
Tabii. Yatmaya hazırlanmak için saat kaçta hazırlanmaya başlıyorlar?
At seven thirty, they brush their teeth and put on their pajamas.
Yedi buçukta dişlerini fırçalayıp pijamalarını giyiyorlar.
Do you read them a story, or do they choose one?
Onlara sen mi hikâye okuyorsun, yoksa kendileri mi seçiyor?
They each choose a book. Lights out is at eight o’clock.
Her biri bir kitap seçiyor. Saat sekizde ışıklar kapanıyor.
Got it. Where do they keep their books and pajamas?
Anladım. Kitaplarını ve pijamalarını nerede tutuyorlar?
The books are on the shelf, and their pajamas are in the top drawer.
Kitaplar rafta, pijamaları da en üst çekmecede.
Kelime Bilgisi6
- for a little whilebir süre
This means for a short time. Use it to say how long an activity lasts.
Bu ifade kısa bir süre anlamına gelir. Bir etkinliğin ne kadar sürdüğünü belirtmek için kullanılır.
- food allergiesgıda alerjileri
These are health problems caused by certain foods. You can ask, “Do you have any food allergies?” to check what someone can safely eat.
Bunlar belirli yiyeceklerin neden olduğu sağlık sorunlarıdır. Birinin güvenle neler yiyebileceğini öğrenmek için “Do you have any food allergies?” (Herhangi bir gıda alerjin var mı?) diye sorabilirsin.
- cut the grapes in halfüzümleri ikiye bölmek
This means cut each grape into two pieces. Use “cut [something] in half” to explain how to prepare food.
Bu ifade her üzümü iki parçaya ayırmak anlamına gelir. Yiyeceklerin nasıl hazırlanacağını anlatmak için “cut [something] in half” kalıbını kullanabilirsin.
- put on their pajamaspijamalarını giymek
This means dress in their sleep clothes. Use “put on” to talk about wearing clothes.
Bu, uyurken giyilen kıyafetleri giymek anlamına gelir. Kıyafet giyme hakkında konuşurken “put on” kalıbını kullanabilirsin.
- Lights out is at eight o’clock.Lights out is at eight o’clock.
This means it is time to turn off the lights and go to sleep at eight. You can use “Lights out is at [time]” to explain a bedtime.
Bu, saat sekizde ışıkları kapatıp uyuma zamanının geldiği anlamına gelir. Yatma saatini belirtmek için “Lights out is at [time]” kalıbını kullanabilirsin.
- top draweren üst çekmece
This is the highest drawer in a piece of furniture. Use it to tell someone where something is kept.
Bu, bir mobilyadaki en yüksek çekmecedir. Bir şeyin nerede saklandığını söylemek için bu ifadeyi kullanabilirsin.
Önemli Cümleler7
- 1
The kids usually eat dinner at six, and then they play for a little while.
Çocuklar genellikle akşam yemeğini altıda yer, sonra da biraz oynarlar.
This sentence explains a simple daily routine in order. Use “usually” and “and then” to describe what happens and when.
Bu cümle, basit bir günlük düzeni sırayla anlatır. Neler olduğunu ve ne zaman olduğunu açıklamak için “usually” ve “and then” ifadelerini kullan.
- 2
What do they like to eat?
Ne yemeyi seviyorlar?
This is a useful way to ask about someone’s food preferences. You can replace “they” with “you,” “he,” or “she.”
Bu, birinin yemek tercihlerini sormanın kullanışlı bir yoludur. “they” yerine “you,” “he” veya “she” kullanabilirsin.
- 3
Do they have any food allergies?
Herhangi bir gıda alerjileri var mı?
Use this question to check whether someone needs to avoid certain foods. You can also ask, “Do you have any food allergies?”
Birinin bazı yiyeceklerden kaçınması gerekip gerekmediğini öğrenmek için bu soruyu kullan. “Do you have any food allergies?” diye de sorabilirsin.
- 4
Of course.
Tabii.
This is a friendly way to say yes or agree to do something. It is useful when someone makes a request.
Bu, bir isteği kabul etmenin veya bir şeyi yapmaya razı olmanın samimi bir yoludur. Biri senden bir şey istediğinde kullanışlıdır.
- 5
What time do they start getting ready for bed?
Yatmaya hazırlanmak için saat kaçta hazırlanmaya başlıyorlar?
This question asks when a bedtime routine begins. Replace “they” with another person or group to ask about their routine.
Bu soru, yatma rutininin ne zaman başladığını sorar. Birinin düzenini sormak için “they” yerine başka bir kişi ya da grup kullanabilirsin.
- 6
They each choose a book.
Her biri bir kitap seçiyor.
This explains that every child chooses one book. Use “each” to talk about people doing something individually.
Bu cümle, her çocuğun ayrı ayrı bir kitap seçtiğini anlatır. İnsanların bir şeyi tek tek yaptığını belirtmek için “each” kullanılır.
- 7
The books are on the shelf, and their pajamas are in the top drawer.
Kitaplar rafta, pijamaları da en üst çekmecede.
This sentence gives two clear locations. Use “on” for something on a surface and “in” for something inside a drawer.
Bu cümle iki şeyin nerede olduğunu açıkça belirtir. Bir yüzeyin üzerindeki şeyler için “on”, bir çekmecenin içindeki şeyler için “in” kullanılır.