Asking If You Need an Appointment

詢問是否需要預約

Emma asks the pharmacist if she needs an appointment to get a flu shot. The pharmacist explains when she can come in.

Emma詢問藥劑師打流感疫苗是否需要預約。藥劑師告訴她什麼時候可以來接種。

對話8

Asking If You Need an Appointment
Emma
Emma

Hi, I’d like to get a flu shot. Do I need an appointment?

你好,我想打流感疫苗。需要預約嗎?

Grace
Grace

No, you don’t. You can come in today between two and five.

不用。你今天下午兩點到五點之間可以過來。

Emma
Emma

That’s great. Do I need to bring anything with me?

太好了。我需要帶什麼東西嗎?

Grace
Grace

Please bring your health insurance card and a photo ID.

請帶上你的醫保卡和帶照片的身份證件。

Emma
Emma

I have both. Should I come before five, or right at five?

兩樣我都有。我應該五點前來,還是五點整來?

Grace
Grace

Please come before five. We need time to fill out a form.

請在五點前來。我們需要時間填寫一張表格。

Emma
Emma

Okay, I’ll come around four. How long does the visit take?

好的,我四點左右過來。這次接種需要多長時間?

Grace
Grace

It usually takes about fifteen minutes. You can wait here afterward.

通常大約需要十五分鐘。之後你可以在這裡等一會兒。

詞彙8

  • get a flu shot打流感疫苗

    To receive a vaccine that helps protect you from the flu. You can use “get a shot” when talking about receiving a vaccine.

    指接種能夠幫助預防流感的疫苗。談到接種疫苗時,也可以用 “get a shot”。

  • appointment預約

    A planned time to meet with someone or receive a service. Ask “Do I need an appointment?” to find out if you must book a time first.

    指與某人見面或接受服務的預定時間。可以問 “Do I need an appointment?”,瞭解是否必須提前預約。

  • come in過來

    To visit a place, such as a pharmacy. Here, the pharmacist says Emma can visit during certain hours.

    指到某個地方去,比如藥店。這裡藥劑師說,艾瑪可以在指定時段過來。

  • bring anything with me帶什麼東西

    To take something along when you go somewhere. Use this question to check what you need to take with you.

    指去某個地方時隨身帶上某樣東西。可以用這個問句確認需要帶什麼。

  • photo ID帶照片的身份證件

    An identification card or document with your picture on it. A pharmacy may ask you to show one.

    指帶有本人照片的身份證件或檔案。藥店可能會要求你出示一份。

  • fill out a form填寫表格

    To write the requested information on a form. You may need to fill out a form before receiving a service.

    指在表格上填寫所需資訊。接受服務前,你可能需要填寫表格。

  • around four四點左右

    At about four o’clock, not necessarily exactly at four. Use “around” with a time when you are giving an approximate time.

    指大約四點,不一定正好是四點。說大概時間時,可以在時間前用 “around”。

  • takes about fifteen minutes大約需要十五分鐘

    Means the visit usually lasts close to fifteen minutes. Use “takes about” to ask or talk about how long something lasts.

    意思是這次到訪通常會持續將近十五分鐘。可以用 “takes about” 來詢問或說明某件事會持續多久。

關鍵句8

  1. 1

    I’d like to get a flu shot.

    我想打流感疫苗。

    Use “I’d like to” to politely say what you want. You can replace “get a flu shot” with another service or item.

    用 “I’d like to” 可以禮貌地表達自己的願望。你可以把 “get a flu shot” 換成其他服務或物品。

  2. 2

    Do I need an appointment?

    我需要預約嗎?

    This is a useful way to ask whether you must book a time before visiting. Replace “appointment” with another requirement to ask what is needed.

    這是詢問來訪前是否必須預約的一種實用說法。你可以把 “appointment” 換成其他要求,詢問需要準備什麼。

  3. 3

    You can come in today between two and five.

    你今天兩點到五點之間可以過來。

    This sentence gives someone permission to visit and explains the available hours. You can change the day and times to fit your plans.

    這句話表示對方可以過來,並說明了可接待的時間。你可以根據自己的安排更換日期和時間。

  4. 4

    Do I need to bring anything with me?

    我需要帶什麼東西嗎?

    Use this question to find out what you should take along. It is useful before appointments, trips, or other visits.

    用這個問句瞭解自己應該帶些什麼。預約、旅行或其他到訪之前都可以這樣問。

  5. 5

    Should I come before five, or right at five?

    我應該五點前來,還是五點整來?

    This asks for clarification about the best time to arrive. You can replace “five” with another time.

    這是在詢問什麼時候到達更合適。你可以把 “five” 換成其他時間。

  6. 6

    Please come before five.

    請在五點前來。

    This is a polite way to tell someone when to arrive. Replace “before five” with another deadline or time.

    這是一種禮貌地告知對方到達時間的說法。你可以把 “before five” 換成其他截止時間或時間點。

  7. 7

    Okay, I’ll come around four.

    好的,我四點左右過來。

    Use this to confirm your plan and give an approximate arrival time. Replace “around four” with another time.

    用這句話確認自己的安排,並給出大概的到達時間。你可以把 “around four” 換成其他時間。

  8. 8

    How long does the visit take?

    這次到訪需要多長時間?

    This asks how much time a visit or activity usually needs. Replace “the visit” with another activity, such as “the appointment.”

    這是在詢問一次到訪或某項活動通常需要多少時間。你可以把 “the visit” 換成其他活動,比如 “the appointment”。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。