Paying and Booking Again

付款並再次預約

After the massage, Emma pays and asks about booking another visit. Mia helps her choose a new appointment time.

按摩結束後,Emma付款並詢問如何預約下次按摩。Mia幫她選了新的預約時間。

對話8

Paying and Booking Again
Emma
Emma

Thanks, Mia. The massage helped my shoulders feel much better.

謝謝你,米婭。按摩後,我的肩膀感覺好多了。

Mia
Mia

I'm glad. You can pay at the front desk right here.

很高興聽你這麼說。你可以直接在這裡付款。

Emma
Emma

Can I pay by card?

我可以刷卡嗎?

Mia
Mia

Of course. Just tap your card here, and you're all set.

當然可以。把卡在這裡輕觸一下,就付好了。

Emma
Emma

I'd like to book another visit. Do you have anything next week?

我想再預約一次。你們下週有空嗎?

Mia
Mia

We have Tuesday at four or Thursday at two. Which works better?

我們週二四點或週四兩點有空。哪個時間更合適?

Emma
Emma

Thursday at two works for me. Could you book that, please?

週四兩點我可以。麻煩幫我預約那個時間好嗎?

Mia
Mia

You're booked for Thursday at two. We'll see you then!

已經為你預約了週四兩點。到時候見!

詞彙7

  • front desk前臺

    The front desk is the place where you can pay or ask for help when you visit a business.

    前臺是你到店後付款或尋求幫助的地方。

  • by card刷卡

    This means using a bank card to pay instead of cash. You can ask, “Can I pay by card?”

    意思是用銀行卡付款,而不是付現金。你可以問:“Can I pay by card?”(我可以刷卡嗎?)

  • tap your card輕觸卡片

    This means touching your card to a payment machine to pay. It is a quick way to make a card payment.

    意思是把卡輕觸支付終端來付款。這是一種快捷的刷卡方式。

  • book another visit再預約一次

    This means to make an appointment to come back again. You can use it when you want to schedule a future visit.

    意思是預約再次到訪。想安排下次來訪時可以這樣說。

  • next week下週

    This means the week after the current one. You can use it when asking about available appointment times.

    指當前這一週之後的一週。詢問有沒有可預約的時間時可以用這個說法。

  • works better更合適

    This means that one choice is more suitable or convenient. You can use it to choose between two times or options.

    意思是某個選擇更適合或更方便。你可以用它來比較兩個時間或選項。

  • You're booked已經為你預約好了

    This means your appointment has been scheduled. It is a useful confirmation after you choose a time.

    意思是你的預約已經安排好了。選定時間後,可以用這句話來確認。

關鍵句8

  1. 1

    Can I pay by card?

    我可以刷卡嗎?

    Use this simple question to ask if a business accepts card payments. You can replace “by card” with “in cash” to ask about another payment method.

    用這個簡單的問題詢問商家是否接受刷卡。你可以把“by card”換成“in cash”,詢問是否可以付現金。

  2. 2

    I'd like to book another visit.

    我想再預約一次。

    Use this polite sentence when you want to make another appointment. You can replace “visit” with “appointment” or name the service you want to book.

    想再次預約時,可以禮貌地這樣說。你可以把“visit”換成“appointment”,也可以說出你想預約的服務。

  3. 3

    Do you have anything next week?

    你們下週有空嗎?

    Use this question to ask whether there are any available appointments next week. You can change “next week” to another day or time period.

    用這個問題詢問下週有沒有可預約的時間。你可以把“next week”換成其他日期或時間段。

  4. 4

    We have Tuesday at four or Thursday at two.

    我們週二四點或週四兩點有空。

    This sentence offers two appointment choices. You can use the same pattern to give someone a choice of available times.

    這句話提供了兩個預約時間供對方選擇。你也可以用這個句型告訴別人有哪些時間可選。

  5. 5

    Which works better?

    哪個時間更合適?

    Use this question to ask which of two options is more convenient. It works for appointment times, plans, and other choices.

    用這個問題詢問兩個選項中哪個更方便。預約時間、計劃或其他選擇都可以用。

  6. 6

    Thursday at two works for me.

    週四兩點我可以。

    Use this sentence to say that a suggested time is convenient for you. Replace the day and time with the option you prefer.

    用這句話表示建議的時間對你來說方便。把日期和時間換成你更喜歡的選項即可。

  7. 7

    Could you book that, please?

    麻煩幫我預約那個時間好嗎?

    Use this polite question to ask someone to make an appointment for the time you chose. “That” refers to the time or option just mentioned.

    用這個禮貌的問題請對方為你預約選好的時間。“that”指剛才提到的時間或選項。

  8. 8

    You're booked for Thursday at two.

    已經為你預約了週四兩點。

    This sentence confirms that an appointment has been scheduled. You can replace “Thursday at two” with the confirmed day and time.

    這句話用來確認預約已經安排好。你可以把“Thursday at two”換成確認好的日期和時間。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。