Calling the Spa

致電水療中心

Emma calls the spa to ask about massage appointments and prices. Jack answers and helps her.

Emma致電水療中心,詢問按摩預約和價格。Jack接聽電話併為她提供幫助。

對話8

Calling the Spa
Emma
Emma

Hi, I’m calling to ask about massage appointments and prices.

你好,我想問一下按摩預約和價格。

Jack
Jack

Sure. We offer a one-hour massage for eighty dollars.

當然可以。我們提供一小時的按摩,價格是八十美元。

Emma
Emma

Do you have any appointments this Friday afternoon?

你們這週五下午有預約時間嗎?

Jack
Jack

Yes, we have openings at two and four o’clock.

有,下午兩點和四點都有空位。

Emma
Emma

Great. Do I need to book ahead, or can I walk in?

太好了。我需要提前預約,還是可以直接過去?

Jack
Jack

It’s best to book ahead, especially on Fridays.

最好提前預約,尤其是週五。

Emma
Emma

Okay, I’ll call back soon to choose a time. Thanks!

好的,我一會兒再打電話來選時間。謝謝!

Jack
Jack

You’re welcome. We’ll be happy to help.

不客氣。我們很樂意為你服務。

詞彙7

  • massage appointments按摩預約

    These are available times for a massage. You can ask about appointments when you want to book a service.

    指可以預約按摩的時間。想預約服務時,可以詢問有哪些時間可選。

  • offer提供

    Here, it means to provide a service. You can use “offer” to ask or talk about what a business provides.

    這裡的意思是提供一項服務。你可以用“offer”詢問或談論一家商家提供什麼服務。

  • one-hour massage一小時按摩

    This is a massage that lasts for one hour. Use “one-hour” before a service to describe how long it lasts.

    指時長為一小時的按摩。在服務前使用“one-hour”,可以說明服務持續多長時間。

  • openings可預約時段

    These are available times when you can make an appointment. You can ask, “Do you have any openings?” when booking.

    指可以預約的時間。預約時可以問:“Do you have any openings?”

  • book ahead提前預約

    This means to make an appointment in advance. It is useful when a service may be busy.

    意思是提前預約。當某項服務可能比較繁忙時,這個說法很有用。

  • walk in不預約直接到店

    To walk in means to visit without making an appointment first. You can ask if a business accepts walk-ins.

    “walk in”指沒有事先預約就直接到店。你可以詢問商家是否接受不預約直接到店的顧客。

  • call back再打電話

    This means to phone someone again later. You can use it when you need more time before making a decision.

    意思是稍後再給某人打電話。還需要一些時間再做決定時,可以用這個說法。

關鍵句6

  1. 1

    I’m calling to ask about massage appointments and prices.

    我打電話來是想問一下按摩預約和價格。

    Use this sentence to explain why you are calling. You can replace “massage appointments and prices” with the information you need.

    用這句話說明你打電話的原因。你可以把“massage appointments and prices”換成你想了解的資訊。

  2. 2

    Do you have any appointments this Friday afternoon?

    這週五下午有預約時間嗎?

    This is a polite way to ask about available times. Change the day or time to fit your plans.

    這是一種禮貌詢問可預約時間的說法。你可以根據自己的安排更換日期或時間。

  3. 3

    Do I need to book ahead, or can I walk in?

    我需要提前預約,還是可以直接過去?

    Use this question to find out whether you need an appointment. It also asks if you can visit without booking.

    用這個問題了解是否需要預約,也可以詢問能不能不預約就直接到店。

  4. 4

    It’s best to book ahead, especially on Fridays.

    最好提前預約,尤其是週五。

    This gives simple advice about making an appointment in advance. You can replace “Fridays” with another busy day or time.

    這句話是在簡單建議對方提前預約。你可以把“Fridays”換成其他繁忙的日期或時段。

  5. 5

    Okay, I’ll call back soon to choose a time.

    好的,我一會兒再打電話來選時間。

    Use this to say you will phone again after making a decision. “I’ll” is a common short form of “I will” for future plans.

    用這句話表示你會做出決定後再打電話。“I’ll”是“I will”的常見縮寫,用來表達將來的計劃。

  6. 6

    We’ll be happy to help.

    我們很樂意為您提供幫助。

    This is a friendly way to offer help. Businesses often use it to end a conversation politely.

    這是一種友好地表示願意幫忙的說法。商家常用它禮貌地結束對話。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。