Paying and Booking Again

결제하고 다음 예약하기

After the massage, Emma pays and asks about booking another visit. Mia helps her choose a new appointment time.

마사지가 끝난 뒤 에마는 결제하고 다음 방문 예약에 관해 물어봅니다. 미아는 새로운 예약 시간을 고르는 것을 도와줍니다.

대화8

Paying and Booking Again
Emma
Emma

Thanks, Mia. The massage helped my shoulders feel much better.

고마워요, 미아. 마사지 받고 어깨가 훨씬 편해졌어요.

Mia
Mia

I'm glad. You can pay at the front desk right here.

다행이에요. 여기 프런트 데스크에서 결제하시면 돼요.

Emma
Emma

Can I pay by card?

카드로 결제해도 될까요?

Mia
Mia

Of course. Just tap your card here, and you're all set.

물론이죠. 여기 카드만 대시면 결제가 끝나요.

Emma
Emma

I'd like to book another visit. Do you have anything next week?

다음 방문을 예약하고 싶어요. 다음 주에 가능한 시간이 있나요?

Mia
Mia

We have Tuesday at four or Thursday at two. Which works better?

화요일 4시나 목요일 2시가 가능해요. 어느 쪽이 더 편하세요?

Emma
Emma

Thursday at two works for me. Could you book that, please?

목요일 2시가 괜찮아요. 그 시간으로 예약해 주시겠어요?

Mia
Mia

You're booked for Thursday at two. We'll see you then!

목요일 2시로 예약해 드렸어요. 그때 뵐게요!

어휘7

  • front desk프런트 데스크

    The front desk is the place where you can pay or ask for help when you visit a business.

    프런트 데스크는 가게나 업체를 방문했을 때 결제하거나 도움을 요청할 수 있는 곳이에요.

  • by card카드로

    This means using a bank card to pay instead of cash. You can ask, “Can I pay by card?”

    현금 대신 은행 카드를 사용해 결제한다는 뜻이에요. “Can I pay by card?”라고 물어볼 수 있어요.

  • tap your card카드를 대다

    This means touching your card to a payment machine to pay. It is a quick way to make a card payment.

    결제하려고 결제 단말기에 카드를 갖다 댄다는 뜻이에요. 카드 결제를 빠르게 할 수 있는 방법이에요.

  • book another visit다음 방문을 예약하다

    This means to make an appointment to come back again. You can use it when you want to schedule a future visit.

    다시 방문할 약속을 잡는다는 뜻이에요. 나중에 방문할 일정을 정하고 싶을 때 쓸 수 있어요.

  • next week다음 주

    This means the week after the current one. You can use it when asking about available appointment times.

    이번 주의 다음 주를 뜻해요. 가능한 예약 시간을 물어볼 때 쓸 수 있어요.

  • works better더 편하다

    This means that one choice is more suitable or convenient. You can use it to choose between two times or options.

    한 가지 선택지가 더 적합하거나 편리하다는 뜻이에요. 두 시간대나 선택지 중 하나를 고를 때 쓸 수 있어요.

  • You're booked예약이 완료됐어요

    This means your appointment has been scheduled. It is a useful confirmation after you choose a time.

    예약 일정이 잡혔다는 뜻이에요. 시간을 고른 뒤 예약을 확인해 줄 때 유용한 표현이에요.

핵심 문장8

  1. 1

    Can I pay by card?

    카드로 결제해도 될까요?

    Use this simple question to ask if a business accepts card payments. You can replace “by card” with “in cash” to ask about another payment method.

    가게에서 카드 결제가 가능한지 물어볼 때 쓰는 간단한 질문이에요. 다른 결제 방법을 물어보려면 “by card” 대신 “in cash”를 넣으면 돼요.

  2. 2

    I'd like to book another visit.

    다음 방문을 예약하고 싶어요.

    Use this polite sentence when you want to make another appointment. You can replace “visit” with “appointment” or name the service you want to book.

    예약을 한 번 더 하고 싶을 때 쓰는 공손한 문장이에요. “visit”을 “appointment”로 바꾸거나 예약하려는 서비스를 말해도 돼요.

  3. 3

    Do you have anything next week?

    다음 주에 가능한 시간이 있나요?

    Use this question to ask whether there are any available appointments next week. You can change “next week” to another day or time period.

    다음 주에 예약할 수 있는 시간이 있는지 물어볼 때 쓰는 질문이에요. “next week”를 다른 요일이나 기간으로 바꿔 쓸 수 있어요.

  4. 4

    We have Tuesday at four or Thursday at two.

    화요일 4시나 목요일 2시가 가능해요.

    This sentence offers two appointment choices. You can use the same pattern to give someone a choice of available times.

    예약 가능한 시간 두 가지를 제안하는 문장이에요. 같은 표현 틀로 상대방에게 가능한 시간 중에서 고르게 할 수 있어요.

  5. 5

    Which works better?

    어느 쪽이 더 편하세요?

    Use this question to ask which of two options is more convenient. It works for appointment times, plans, and other choices.

    두 가지 선택지 중 어느 쪽이 더 편한지 물어볼 때 쓰는 질문이에요. 예약 시간이나 계획, 그 밖의 선택지를 물을 때도 쓸 수 있어요.

  6. 6

    Thursday at two works for me.

    목요일 2시가 괜찮아요.

    Use this sentence to say that a suggested time is convenient for you. Replace the day and time with the option you prefer.

    제안받은 시간이 자신에게 편하다고 말할 때 쓰는 문장이에요. 원하는 요일과 시간으로 바꿔 말하면 돼요.

  7. 7

    Could you book that, please?

    그 시간으로 예약해 주시겠어요?

    Use this polite question to ask someone to make an appointment for the time you chose. “That” refers to the time or option just mentioned.

    고른 시간으로 예약해 달라고 공손하게 부탁할 때 쓰는 질문이에요. “That”은 바로 앞에서 언급한 시간이나 선택지를 가리켜요.

  8. 8

    You're booked for Thursday at two.

    목요일 2시로 예약이 완료됐어요.

    This sentence confirms that an appointment has been scheduled. You can replace “Thursday at two” with the confirmed day and time.

    예약 일정이 잡혔다고 확인해 주는 문장이에요. “Thursday at two”를 확정된 요일과 시간으로 바꿔 쓸 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.