Paying and Booking Again

Pagar y reservar otra cita

After the massage, Emma pays and asks about booking another visit. Mia helps her choose a new appointment time.

Después del masaje, Emma paga y pregunta cómo reservar otra visita. Mia la ayuda a elegir una nueva hora para la cita.

Diálogo8

Paying and Booking Again
Emma
Emma

Thanks, Mia. The massage helped my shoulders feel much better.

Gracias, Mia. El masaje me ayudó a sentir mucho mejor los hombros.

Mia
Mia

I'm glad. You can pay at the front desk right here.

Me alegro. Puedes pagar en recepción, aquí mismo.

Emma
Emma

Can I pay by card?

¿Puedo pagar con tarjeta?

Mia
Mia

Of course. Just tap your card here, and you're all set.

Por supuesto. Solo acerca la tarjeta aquí y listo.

Emma
Emma

I'd like to book another visit. Do you have anything next week?

Me gustaría reservar otra visita. ¿Tienen algún horario disponible la próxima semana?

Mia
Mia

We have Tuesday at four or Thursday at two. Which works better?

Tenemos el martes a las cuatro o el jueves a las dos. ¿Cuál te viene mejor?

Emma
Emma

Thursday at two works for me. Could you book that, please?

El jueves a las dos me viene bien. ¿Podrías reservarme esa hora, por favor?

Mia
Mia

You're booked for Thursday at two. We'll see you then!

Ya tienes la cita para el jueves a las dos. ¡Te esperamos!

Vocabulario7

  • front deskrecepción

    The front desk is the place where you can pay or ask for help when you visit a business.

    La recepción es el lugar donde puedes pagar o pedir ayuda cuando visitas un negocio.

  • by cardcon tarjeta

    This means using a bank card to pay instead of cash. You can ask, “Can I pay by card?”

    Significa pagar con una tarjeta bancaria en lugar de efectivo. Puedes preguntar: “Can I pay by card?” (¿Puedo pagar con tarjeta?).

  • tap your cardacercar la tarjeta

    This means touching your card to a payment machine to pay. It is a quick way to make a card payment.

    Significa acercar la tarjeta a un terminal de pago para pagar. Es una forma rápida de hacer un pago con tarjeta.

  • book another visitreservar otra visita

    This means to make an appointment to come back again. You can use it when you want to schedule a future visit.

    Significa concertar una cita para volver. Puedes usar esta expresión cuando quieras programar una visita futura.

  • next weekla próxima semana

    This means the week after the current one. You can use it when asking about available appointment times.

    Se refiere a la semana que viene, después de la semana actual. Puedes usar esta expresión para preguntar por horarios disponibles para una cita.

  • works bettervenir mejor

    This means that one choice is more suitable or convenient. You can use it to choose between two times or options.

    Significa que una opción resulta más conveniente o adecuada. Puedes usarlo para elegir entre dos horarios u opciones.

  • You're bookedya tienes la cita

    This means your appointment has been scheduled. It is a useful confirmation after you choose a time.

    Significa que tu cita ya está programada. Es una forma útil de confirmar la reserva después de que eliges una hora.

Frases clave8

  1. 1

    Can I pay by card?

    ¿Puedo pagar con tarjeta?

    Use this simple question to ask if a business accepts card payments. You can replace “by card” with “in cash” to ask about another payment method.

    Usa esta pregunta sencilla para saber si un negocio acepta pagos con tarjeta. Puedes cambiar “by card” por “in cash” para preguntar por otro método de pago.

  2. 2

    I'd like to book another visit.

    Me gustaría reservar otra visita.

    Use this polite sentence when you want to make another appointment. You can replace “visit” with “appointment” or name the service you want to book.

    Usa esta frase cortés cuando quieras pedir otra cita. Puedes cambiar “visit” por “appointment” o mencionar el servicio que quieres reservar.

  3. 3

    Do you have anything next week?

    ¿Tienen algún horario disponible la próxima semana?

    Use this question to ask whether there are any available appointments next week. You can change “next week” to another day or time period.

    Usa esta pregunta para saber si hay citas disponibles la próxima semana. Puedes cambiar “next week” por otro día o período.

  4. 4

    We have Tuesday at four or Thursday at two.

    Tenemos el martes a las cuatro o el jueves a las dos.

    This sentence offers two appointment choices. You can use the same pattern to give someone a choice of available times.

    Esta frase ofrece dos opciones de cita. Puedes usar el mismo patrón para darle a alguien a elegir entre los horarios disponibles.

  5. 5

    Which works better?

    ¿Cuál te viene mejor?

    Use this question to ask which of two options is more convenient. It works for appointment times, plans, and other choices.

    Usa esta pregunta para saber cuál de dos opciones resulta más conveniente. Sirve para horarios de citas, planes y otras opciones.

  6. 6

    Thursday at two works for me.

    El jueves a las dos me viene bien.

    Use this sentence to say that a suggested time is convenient for you. Replace the day and time with the option you prefer.

    Usa esta frase para decir que el horario propuesto te resulta conveniente. Cambia el día y la hora por la opción que prefieras.

  7. 7

    Could you book that, please?

    ¿Podrías reservarme esa hora, por favor?

    Use this polite question to ask someone to make an appointment for the time you chose. “That” refers to the time or option just mentioned.

    Usa esta pregunta cortés para pedirle a alguien que reserve una cita para la hora que elegiste. “That” se refiere a la hora o la opción que acabas de mencionar.

  8. 8

    You're booked for Thursday at two.

    Ya tienes la cita para el jueves a las dos.

    This sentence confirms that an appointment has been scheduled. You can replace “Thursday at two” with the confirmed day and time.

    Esta frase confirma que la cita ya está programada. Puedes cambiar “Thursday at two” por el día y la hora confirmados.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.