Checking the Calendar
檢視日曆
Emma checks the office calendar with Jack to see when the meeting room is free. They find an open time for the next morning.
Emma和Jack一起檢視辦公室日曆,確認會議室什麼時候有空。他們找到第二天上午的空檔。
對話8

Hi, Jack. Can you help me check the meeting room calendar?
嗨,Jack。你能幫我看看會議室日曆嗎?
Sure. What day do you need the room?
當然。你哪天需要會議室?
Tomorrow morning, if it’s free. We need it for a team meeting.
如果明天上午有空的話,我們想用會議室開團隊會議。
Let me look. The room is booked at nine, but it’s free after that.
我看看。會議室九點有人訂了,不過之後就空了。
How about ten o’clock? Is it free then?
十點怎麼樣?那時候有空嗎?
Yes, ten to eleven is open. The calendar shows no other booking.
有空,十點到十一點可以。日曆上沒有其他預訂。
Great. I’ll ask Grace to book it for our team.
太好了。我會請Grace幫我們預訂會議室。
Sounds good. Just make sure she adds it to the calendar.
好主意。記得讓她把預訂新增到日曆上。
詞彙8
- check the meeting room calendar檢視會議室日曆
To look at the schedule and see when the meeting room is available. You can use this phrase when checking a room or another shared space.
看看日程,確認會議室什麼時候有空。檢視會議室或其他共用空間的安排時,可以用這個說法。
- What day do you need the room?你哪天需要用會議室?
A simple way to ask when someone needs a room. You can replace “the room” with another thing, such as “the car.”
詢問別人什麼時候需要用某個房間的簡單說法。你可以把“the room”換成其他東西,比如“the car”。
- Tomorrow morning明天上午
The morning of the next day. Use it to talk about a plan for the following morning.
就是第二天的上午。談到第二天上午的計劃時,可以用這個說法。
- Let me look.我看看。
A natural way to say you will check or find information. You can use it before looking at a calendar or list.
表示你要去檢視或尋找資訊的自然說法。檢視日曆或清單之前,可以這樣說。
- booked at nine九點有人預訂了
This means someone has reserved the room for nine o’clock. Use “booked” to talk about a place or service that is reserved.
意思是有人預訂了九點使用會議室。談到某個地方或服務已被預訂時,可以用“booked”。
- How about ten o’clock?十點怎麼樣?
A common way to suggest or ask about a time. You can replace “ten o’clock” with another time.
提出或詢問時間的常見說法。你可以把“ten o’clock”換成其他時間。
- is open有空
This means the room is available and has no booking. You can also use “is open” to ask about availability.
意思是房間可以使用,沒有人預訂。也可以用“is open”詢問是否有空。
- adds it to the calendar把它新增到日曆上
This means puts the meeting information on the calendar. Use this phrase when asking someone to record a plan.
意思是把會議的資訊寫到日曆上。請別人記錄一項安排時,可以用這個說法。
關鍵句8
- 1
Can you help me check the meeting room calendar?
你能幫我看看會議室日曆嗎?
Use this polite question to ask someone to check a schedule with you. Replace “meeting room calendar” with another list or schedule.
用這個禮貌的問句請別人和你一起檢視日程。你可以把“meeting room calendar”換成其他清單或日程表。
- 2
What day do you need the room?
你哪天需要用會議室?
This is a useful question for finding out when someone wants to use a room. You can change “the room” to another place or item.
這是詢問別人想什麼時候使用房間的實用問法。你可以把“the room”換成其他場所或物品。
- 3
Tomorrow morning, if it’s free.
如果有空的話,明天上午可以。
This gives a preferred time while showing that availability matters. Use “if it’s free” when you are not sure whether something is available.
這句話表達了你希望的時間,同時說明是否有空也很重要。不確定某樣東西能不能使用時,可以用“if it’s free”。
- 4
The room is booked at nine, but it’s free after that.
會議室九點有人預訂了,不過之後就有空了。
This sentence explains both when the room is unavailable and when it becomes available. Use “but it’s free after that” to describe a later open time.
這句話既說明了會議室什麼時候不能用,也說明了什麼時候又有空。描述之後有空的時間時,可以用“but it’s free after that”。
- 5
How about ten o’clock?
十點怎麼樣?
Use this short question to suggest a time and ask if it works. Replace “ten o’clock” with another possible time.
用這個簡短的問句提議一個時間,並詢問對方是否方便。你可以把“ten o’clock”換成其他時間。
- 6
Yes, ten to eleven is open.
有空,十點到十一點可以。
This is a clear way to confirm that a time period is available. Replace “ten to eleven” with the time you want to check.
這是確認某個時間段有空的清楚說法。你可以把“ten to eleven”換成想確認的時間。
- 7
I’ll ask Grace to book it for our team.
我會請格蕾絲幫我們團隊預訂。
Use “I’ll ask [person] to [do something]” to say you will request help. You can replace the person and action to fit your plans.
用“I’ll ask [person] to [do something]”表示你會請某人幫忙。你可以根據計劃替換人物和要做的事。
- 8
Just make sure she adds it to the calendar.
記得讓她把它新增到日曆上。
Use “make sure” to remind someone to do something important. You can replace “she” and “it” with the people and details in your situation.
用“make sure”提醒別人做一件重要的事。你可以根據自己的情況替換“she”和“it”,改成相應的人和具體事項。