Choosing the Massage and Time

選擇按摩專案和時間

Emma chooses a relaxing massage and books a time that works for her. Jack confirms the appointment.

Emma選擇了舒緩按摩,並預約了合適的時間。Jack確認了預約。

對話9

Choosing the Massage and Time
Emma
Emma

Hi, I’d like to book a relaxing massage. Do you have any times this week?

你好,我想預約一次放鬆按摩。這周有合適的時間嗎?

Jack
Jack

Sure. We have an opening on Thursday at four or Friday at two.

當然可以。週四四點或週五兩點都有空位。

Emma
Emma

Thursday at four works for me. How long is the massage?

週四四點我可以。按摩要做多長時間?

Jack
Jack

It’s one hour. Would you like a full-body massage or a back massage?

按摩時長是一小時。您想做全身按摩還是背部按摩?

Emma
Emma

A relaxing full-body massage, please. Can you use gentle pressure?

請幫我安排一次放鬆的全身按摩。可以用輕柔一點的力度嗎?

Jack
Jack

Of course. I’ll add that to your booking. What name should I put down?

當然可以。我會把這個要求記在預約裡。請問預約登記什麼名字?

Emma
Emma

Emma Carter. Is there anything I should bring?

Emma Carter。我需要帶什麼東西嗎?

Jack
Jack

Just arrive ten minutes early. You’re booked for Thursday at four.

提前十分鐘到就可以。已經為您預約了週四四點。

Emma
Emma

Great, thanks. I’ll see you Thursday.

太好了,謝謝。週四見。

詞彙8

  • book a relaxing massage預約舒緩按摩

    To arrange a time for a relaxing massage. You can use “book” when making an appointment or reservation.

    指預約一次舒緩按摩。預約服務或預訂時,可以用“book”。

  • an opening空檔

    A time when a business is free to see a customer. You can ask if there is an opening on a certain day.

    指店家有空接待顧客的時間。你可以詢問某一天有沒有空檔。

  • works for me我這個時間可以

    A way to say that a time or plan is convenient. You can use it to accept a suggested time.

    表示某個時間或安排對你來說合適。你可以用它來接受對方提議的時間。

  • full-body massage全身按摩

    A massage that covers the whole body. You can use this phrase to say what kind of massage you want.

    指按摩全身的按摩方式。你可以用這個說法告訴對方你想做哪種按摩。

  • gentle pressure輕柔的力度

    Light force during a massage. You can ask for gentle pressure if you prefer a softer massage.

    指按摩時使用較輕的力道。如果你喜歡輕柔一些的按摩,可以提出希望對方用輕柔的力度。

  • add that to your booking把這個要求加到預約裡

    To include a request in your appointment details. You can use this phrase when asking someone to note a preference.

    指把某項要求記入預約詳情。請對方記下你的偏好時,可以用這個說法。

  • put down登記

    To write or record information, such as a name. You may hear this when someone asks what name to use for a booking.

    指寫下或記錄資訊,例如姓名。別人詢問預約登記什麼名字時,你可能會聽到這個說法。

  • arrive ten minutes early提前十分鐘到

    To get to a place ten minutes before the appointment time. You can use this phrase when giving or following arrival instructions.

    指在預約時間前十分鐘到達。告知對方到店時間,或按照提示前往時,可以用這個說法。

關鍵句8

  1. 1

    Do you have any times this week?

    這周有合適的時間嗎?

    Use this to ask about available appointment times. You can replace “this week” with another time period.

    用來詢問有沒有可預約的時間。你可以把“this week”換成其他時間段。

  2. 2

    Thursday at four works for me.

    週四四點我可以。

    Use this to accept a suggested time that is convenient. Replace the day and time to fit your plans.

    用來接受一個合適的時間提議。你可以根據自己的安排替換日期和時間。

  3. 3

    How long is the massage?

    按摩要做多長時間?

    Use this to ask about the length of a service or activity. Replace “the massage” with another service or event.

    用來詢問某項服務或活動需要多長時間。你可以把“the massage”換成其他服務或活動。

  4. 4

    Would you like a full-body massage or a back massage?

    您想做全身按摩還是背部按摩?

    Use this to offer someone a choice between two options. You can change the options to fit another situation.

    用來讓對方在兩個選項中做選擇。你可以根據其他情境更換選項。

  5. 5

    Can you use gentle pressure?

    可以用輕柔一點的力度嗎?

    Use this to politely ask for a specific kind of pressure during a massage. You can replace “gentle pressure” with another preference.

    用來禮貌地提出按摩時對力度的具體要求。你可以把“gentle pressure”換成其他偏好。

  6. 6

    What name should I put down?

    請問預約登記什麼名字?

    Use this to ask what name to record for a booking. It is helpful when making appointments or reservations.

    用來詢問預約時要登記的姓名。預約服務或預訂時,這句話很實用。

  7. 7

    Just arrive ten minutes early.

    提前十分鐘到就可以。

    Use this to give a simple instruction about when to arrive. Replace “ten minutes” with the amount of extra time needed.

    用來簡單說明應該提前多久到。你可以把“ten minutes”換成所需的提前時間。

  8. 8

    You’re booked for Thursday at four.

    已經為您預約了週四四點。

    Use this to confirm an appointment and its time. Replace the day and time with the confirmed details.

    用來確認預約及其時間。你可以把日期和時間換成確認好的預約資訊。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。