Paying and Booking Again
الدفع وإعادة الحجز
After the massage, Emma pays and asks about booking another visit. Mia helps her choose a new appointment time.
بعد جلسة التدليك، تدفع إيما وتسأل عن حجز زيارة أخرى. تساعدها ميا في اختيار موعد جديد.
حوار8

Thanks, Mia. The massage helped my shoulders feel much better.
شكرًا يا ميا. لقد ساعد التدليك كتفيّ كثيرًا، وأصبحا أفضل بكثير.
I'm glad. You can pay at the front desk right here.
يسعدني سماع ذلك. يمكنك الدفع عند مكتب الاستقبال هنا.
Can I pay by card?
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
Of course. Just tap your card here, and you're all set.
بالطبع. ما عليك سوى تمرير بطاقتك هنا، وستكون الأمور منتهية.
I'd like to book another visit. Do you have anything next week?
أود حجز زيارة أخرى. هل لديكم أي مواعيد في الأسبوع المقبل؟
We have Tuesday at four or Thursday at two. Which works better?
لدينا يوم الثلاثاء الساعة الرابعة أو يوم الخميس الساعة الثانية. أيهما أنسب لك؟
Thursday at two works for me. Could you book that, please?
يناسبني يوم الخميس الساعة الثانية. هل يمكنك حجزه من فضلك؟
You're booked for Thursday at two. We'll see you then!
تم حجز موعدك يوم الخميس الساعة الثانية. سنراك حينها!
المفردات7
- front deskمكتب الاستقبال
The front desk is the place where you can pay or ask for help when you visit a business.
مكتب الاستقبال هو المكان الذي يمكنك فيه الدفع أو طلب المساعدة عند زيارة أحد الأنشطة التجارية.
- by cardبالدفع بالبطاقة
This means using a bank card to pay instead of cash. You can ask, “Can I pay by card?”
يعني هذا استخدام بطاقة مصرفية للدفع بدلًا من النقود. يمكنك أن تسأل: “Can I pay by card?”
- tap your cardمرّر بطاقتك
This means touching your card to a payment machine to pay. It is a quick way to make a card payment.
يعني هذا ملامسة بطاقتك بجهاز الدفع لتسديد المبلغ. إنها طريقة سريعة للدفع بالبطاقة.
- book another visitحجز زيارة أخرى
This means to make an appointment to come back again. You can use it when you want to schedule a future visit.
يعني هذا تحديد موعد للعودة مرة أخرى. يمكنك استخدام هذه العبارة عندما تريد جدولة زيارة مستقبلية.
- next weekالأسبوع المقبل
This means the week after the current one. You can use it when asking about available appointment times.
يعني هذا الأسبوع الذي يلي الأسبوع الحالي. يمكنك استخدام هذه العبارة عند السؤال عن مواعيد متاحة.
- works betterأنسب
This means that one choice is more suitable or convenient. You can use it to choose between two times or options.
يعني هذا أن أحد الخيارين أكثر ملاءمة أو راحة. يمكنك استخدامه للاختيار بين وقتين أو خيارين.
- You're bookedتم حجز موعدك
This means your appointment has been scheduled. It is a useful confirmation after you choose a time.
يعني هذا أن موعدك قد جرى تحديده. وهي عبارة مفيدة لتأكيد الموعد بعد اختيار الوقت.
الجمل الأساسية8
- 1
Can I pay by card?
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
Use this simple question to ask if a business accepts card payments. You can replace “by card” with “in cash” to ask about another payment method.
استخدم هذا السؤال البسيط للاستفسار عما إذا كان النشاط التجاري يقبل الدفع بالبطاقة. يمكنك استبدال “by card” بـ “in cash” للسؤال عن طريقة دفع أخرى.
- 2
I'd like to book another visit.
أود حجز زيارة أخرى.
Use this polite sentence when you want to make another appointment. You can replace “visit” with “appointment” or name the service you want to book.
استخدم هذه الجملة المهذبة عندما تريد حجز موعد آخر. يمكنك استبدال “visit” بـ “appointment” أو ذكر الخدمة التي تريد حجزها.
- 3
Do you have anything next week?
هل لديكم أي مواعيد في الأسبوع المقبل؟
Use this question to ask whether there are any available appointments next week. You can change “next week” to another day or time period.
استخدم هذا السؤال للاستفسار عما إذا كانت هناك أي مواعيد متاحة في الأسبوع المقبل. يمكنك تغيير “next week” إلى يوم آخر أو فترة زمنية أخرى.
- 4
We have Tuesday at four or Thursday at two.
لدينا يوم الثلاثاء الساعة الرابعة أو يوم الخميس الساعة الثانية.
This sentence offers two appointment choices. You can use the same pattern to give someone a choice of available times.
تقدم هذه الجملة خيارين من المواعيد. يمكنك استخدام النمط نفسه لمنح شخص خيارًا بين أوقات متاحة.
- 5
Which works better?
أيهما أنسب؟
Use this question to ask which of two options is more convenient. It works for appointment times, plans, and other choices.
استخدم هذا السؤال للاستفسار عن الخيار الأكثر ملاءمة من بين خيارين. ويناسب ذلك مواعيد الزيارات والخطط والاختيارات الأخرى.
- 6
Thursday at two works for me.
يناسبني يوم الخميس الساعة الثانية.
Use this sentence to say that a suggested time is convenient for you. Replace the day and time with the option you prefer.
استخدم هذه الجملة لتقول إن الوقت المقترح مناسب لك. استبدل اليوم والوقت بالخيار الذي تفضله.
- 7
Could you book that, please?
هل يمكنك حجزه من فضلك؟
Use this polite question to ask someone to make an appointment for the time you chose. “That” refers to the time or option just mentioned.
استخدم هذا السؤال المهذب لطلب حجز موعد في الوقت الذي اخترته. تشير كلمة “That” إلى الوقت أو الخيار المذكور للتو.
- 8
You're booked for Thursday at two.
تم حجز موعدك يوم الخميس الساعة الثانية.
This sentence confirms that an appointment has been scheduled. You can replace “Thursday at two” with the confirmed day and time.
تؤكد هذه الجملة أن الموعد قد جرى تحديده. يمكنك استبدال “Thursday at two” باليوم والوقت المؤكدين.