Paying and Booking Again
পরিশোধ ও আবার অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুক করা
After the massage, Emma pays and asks about booking another visit. Mia helps her choose a new appointment time.
ম্যাসাজের পর এমা টাকা দেন এবং আবার আসার জন্য অ্যাপয়েন্টমেন্ট করতে চান। মিয়া তাঁকে নতুন সময় বেছে নিতে সাহায্য করেন।
সংলাপ8

Thanks, Mia. The massage helped my shoulders feel much better.
ধন্যবাদ, মিয়া। ম্যাসাজের পর আমার কাঁধ এখন অনেক ভালো লাগছে।
I'm glad. You can pay at the front desk right here.
শুনে ভালো লাগল। আপনি এখানেই সামনের ডেস্কে টাকা দিতে পারেন।
Can I pay by card?
আমি কি কার্ডে টাকা দিতে পারি?
Of course. Just tap your card here, and you're all set.
অবশ্যই। শুধু এখানে আপনার কার্ডটি ছোঁয়ান, তাহলেই হয়ে যাবে।
I'd like to book another visit. Do you have anything next week?
আমি আরেকবার আসার জন্য অ্যাপয়েন্টমেন্ট করতে চাই। আগামী সপ্তাহে কি কোনো সময় আছে?
We have Tuesday at four or Thursday at two. Which works better?
মঙ্গলবার চারটায় অথবা বৃহস্পতিবার দুটোর সময় আছে। কোনটা আপনার জন্য সুবিধাজনক?
Thursday at two works for me. Could you book that, please?
বৃহস্পতিবার দুটো আমার জন্য সুবিধাজনক। দয়া করে ওই সময়টা বুক করে দেবেন?
You're booked for Thursday at two. We'll see you then!
বৃহস্পতিবার দুটোর সময় আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুক করা হয়েছে। তখন দেখা হবে!
শব্দভান্ডার7
- front deskসামনের ডেস্ক
The front desk is the place where you can pay or ask for help when you visit a business.
কোনো ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানে গেলে যেখানে টাকা দেওয়া বা সাহায্য চাওয়া যায়, সেটাই হলো “front desk” (সামনের ডেস্ক)।
- by cardকার্ডে
This means using a bank card to pay instead of cash. You can ask, “Can I pay by card?”
এর মানে নগদ টাকার বদলে ব্যাংক কার্ড ব্যবহার করে টাকা দেওয়া। আপনি জিজ্ঞেস করতে পারেন, “Can I pay by card?” (আমি কি কার্ডে টাকা দিতে পারি?)
- tap your cardকার্ড ছোঁয়ানো
This means touching your card to a payment machine to pay. It is a quick way to make a card payment.
“tap your card” বলতে টাকা দেওয়ার জন্য পেমেন্ট মেশিনে কার্ড ছোঁয়ানো বোঝায়। কার্ডে টাকা দেওয়ার এটি একটি দ্রুত উপায়।
- book another visitআবার আসার জন্য অ্যাপয়েন্টমেন্ট করা
This means to make an appointment to come back again. You can use it when you want to schedule a future visit.
“book another visit” মানে আবার আসার জন্য অ্যাপয়েন্টমেন্ট করা। ভবিষ্যতে আসার সময় ঠিক করতে চাইলে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।
- next weekআগামী সপ্তাহে
This means the week after the current one. You can use it when asking about available appointment times.
“next week” বলতে চলতি সপ্তাহের পরের সপ্তাহকে বোঝায়। অ্যাপয়েন্টমেন্টের কোন কোন সময় খালি আছে জানতে চাইলে কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।
- works betterকোনটা বেশি সুবিধাজনক
This means that one choice is more suitable or convenient. You can use it to choose between two times or options.
“works better” মানে একটি বিকল্প অন্যটির চেয়ে বেশি উপযুক্ত বা সুবিধাজনক। দুটি সময় বা বিকল্পের মধ্যে বেছে নিতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।
- You're bookedআপনার অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুক করা হয়েছে
This means your appointment has been scheduled. It is a useful confirmation after you choose a time.
“You're booked” মানে আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময় নির্ধারণ করা হয়েছে। আপনি সময় বেছে নেওয়ার পর নিশ্চিত করে জানাতে এই কথাটি কাজে লাগে।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Can I pay by card?
আমি কি কার্ডে টাকা দিতে পারি?
Use this simple question to ask if a business accepts card payments. You can replace “by card” with “in cash” to ask about another payment method.
কোনো প্রতিষ্ঠান কার্ডে টাকা নেয় কি না জানতে এই সহজ প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। অন্য পদ্ধতিতে টাকা দেওয়ার বিষয়ে জানতে “by card”-এর বদলে “in cash” বলতে পারেন।
- 2
I'd like to book another visit.
আমি আরেকবার আসার জন্য অ্যাপয়েন্টমেন্ট করতে চাই।
Use this polite sentence when you want to make another appointment. You can replace “visit” with “appointment” or name the service you want to book.
আরেকটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট করতে চাইলে এই ভদ্র বাক্যটি ব্যবহার করুন। “visit”-এর বদলে “appointment” বলতে পারেন, অথবা যে পরিষেবাটি বুক করতে চান তার নাম বলতে পারেন।
- 3
Do you have anything next week?
আগামী সপ্তাহে কি কোনো সময় আছে?
Use this question to ask whether there are any available appointments next week. You can change “next week” to another day or time period.
আগামী সপ্তাহে কোনো অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময় খালি আছে কি না জানতে এই প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। “next week”-এর বদলে অন্য কোনো দিন বা সময়কাল বলতে পারেন।
- 4
We have Tuesday at four or Thursday at two.
মঙ্গলবার চারটায় অথবা বৃহস্পতিবার দুটোর সময় আছে।
This sentence offers two appointment choices. You can use the same pattern to give someone a choice of available times.
এই বাক্যে অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য দুটি সময়ের বিকল্প দেওয়া হয়েছে। কাউকে খালি সময়গুলোর মধ্যে বেছে নিতে দিতে একই ধরন ব্যবহার করতে পারেন।
- 5
Which works better?
কোনটা বেশি সুবিধাজনক?
Use this question to ask which of two options is more convenient. It works for appointment times, plans, and other choices.
দুটি বিকল্পের মধ্যে কোনটি বেশি সুবিধাজনক জানতে এই প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময়, পরিকল্পনা এবং অন্য যেকোনো বেছে নেওয়ার ক্ষেত্রে এটি ব্যবহার করা যায়।
- 6
Thursday at two works for me.
বৃহস্পতিবার দুটো আমার জন্য সুবিধাজনক।
Use this sentence to say that a suggested time is convenient for you. Replace the day and time with the option you prefer.
প্রস্তাবিত কোনো সময় আপনার জন্য সুবিধাজনক জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। আপনার পছন্দের দিন ও সময় দিয়ে দিন এবং সময়টি বদলে নিন।
- 7
Could you book that, please?
দয়া করে ওই সময়টা বুক করে দেবেন?
Use this polite question to ask someone to make an appointment for the time you chose. “That” refers to the time or option just mentioned.
আপনার বেছে নেওয়া সময়ে অ্যাপয়েন্টমেন্ট করে দিতে কাউকে ভদ্রভাবে অনুরোধ করতে এই প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। “That” বলতে এইমাত্র উল্লেখ করা সময় বা বিকল্পটি বোঝায়।
- 8
You're booked for Thursday at two.
বৃহস্পতিবার দুটোর সময় আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুক করা হয়েছে।
This sentence confirms that an appointment has been scheduled. You can replace “Thursday at two” with the confirmed day and time.
অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময় নির্ধারিত হয়েছে—এ কথা নিশ্চিত করে জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। নিশ্চিত করা দিন ও সময় বসিয়ে “Thursday at two” বদলে নিতে পারেন।