Giving the Team Update

Cập nhật tình hình cho cả nhóm

Leo tells the team what the project has accomplished so far and what the next steps are.

Leo cho cả nhóm biết dự án đã đạt được những gì cho đến nay và các bước tiếp theo là gì.

Hội thoại10

Giving the Team Update
Leo
Leo

Thanks, everyone. I’ll give a quick update on the project. We’ve finished the first round of testing and reviewed the results.

Cảm ơn mọi người. Tôi sẽ cập nhật nhanh về dự án. Chúng ta đã hoàn thành vòng kiểm thử đầu tiên và xem xét kết quả.

Mia
Mia

Great. What did the testing show? Were there any issues we need to know about?

Tuyệt. Kết quả kiểm thử cho thấy điều gì? Có vấn đề nào chúng ta cần biết không?

Leo
Leo

Most of the main features worked as expected. We found a few small problems with the sign-up page, and we’re fixing them now.

Hầu hết các tính năng chính đều hoạt động như mong đợi. Chúng ta phát hiện một vài vấn đề nhỏ ở trang đăng ký và hiện đang khắc phục.

Grace
Grace

How much work is left on those fixes, and will they affect our next milestone?

Còn bao nhiêu việc phải làm để khắc phục những vấn đề đó, và chúng có ảnh hưởng đến cột mốc tiếp theo không?

Leo
Leo

We expect to finish by Thursday. That should keep us on track for the next milestone, which is a demo for the support team.

Chúng ta dự kiến sẽ hoàn thành trước thứ Năm. Như vậy, chúng ta vẫn sẽ đúng tiến độ cho cột mốc tiếp theo, đó là buổi giới thiệu cho đội hỗ trợ.

Jack
Jack

Have you checked whether the updated page works on phones as well as computers?

Bạn đã kiểm tra xem trang được cập nhật có hoạt động tốt trên điện thoại cũng như máy tính chưa?

Leo
Leo

Not yet. Once the fixes are in, I’ll test both versions and share the results with the team.

Vẫn chưa. Sau khi hoàn tất việc khắc phục, tôi sẽ kiểm thử cả hai phiên bản và chia sẻ kết quả với cả nhóm.

Mia
Mia

Sounds good. What are the next steps after the demo?

Nghe ổn đấy. Sau buổi giới thiệu thì các bước tiếp theo là gì?

Leo
Leo

We’ll collect feedback from the support team, make any necessary changes, and then prepare the project for launch.

Chúng ta sẽ thu thập phản hồi từ đội hỗ trợ, thực hiện những thay đổi cần thiết, rồi chuẩn bị dự án để ra mắt.

Grace
Grace

Thanks, Leo. Please let us know right away if the fixes take longer than expected.

Cảm ơn, Leo. Nếu việc khắc phục mất nhiều thời gian hơn dự kiến, hãy báo cho chúng tôi ngay nhé.

Từ vựng8

  • a quick updatemột bản cập nhật nhanh

    A short report about what has happened and what is happening now. Use it to introduce a brief progress report at a meeting.

    Một báo cáo ngắn về những việc đã xảy ra và những gì đang diễn ra. Bạn có thể dùng cụm này để mở đầu một báo cáo tiến độ ngắn trong cuộc họp.

  • as expectednhư mong đợi

    In the way that was planned or predicted. You can use it to say that a result was normal or not surprising.

    Theo đúng cách đã được lên kế hoạch hoặc dự đoán. Bạn có thể dùng cụm này để nói rằng một kết quả là bình thường hoặc không đáng ngạc nhiên.

  • on trackđúng tiến độ

    Making progress at the right speed to meet a plan or deadline. Use it to reassure others that a project is progressing as planned.

    Đang tiến triển với tốc độ phù hợp để hoàn thành theo kế hoạch hoặc đúng hạn. Hãy dùng cụm này để trấn an người khác rằng dự án đang tiến triển như dự kiến.

  • milestonecột mốc

    An important stage or goal in a project. Teams often use milestones to mark progress and plan the next steps.

    Một giai đoạn hoặc mục tiêu quan trọng trong dự án. Các nhóm thường dùng cột mốc để đánh dấu tiến độ và lên kế hoạch cho các bước tiếp theo.

  • once the fixes are insau khi hoàn tất việc khắc phục

    After the repairs or changes have been completed. This phrase is useful for explaining what will happen next.

    Sau khi việc sửa chữa hoặc thay đổi đã hoàn thành. Cụm này hữu ích khi bạn muốn giải thích điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

  • collect feedbackthu thập phản hồi

    To gather comments and opinions from other people. Use this when you want to learn what people think about a product or plan.

    Tập hợp nhận xét và ý kiến từ người khác. Hãy dùng cụm này khi bạn muốn biết mọi người nghĩ gì về một sản phẩm hoặc kế hoạch.

  • necessary changesnhững thay đổi cần thiết

    Changes that are needed to improve or correct something. The phrase helps explain that you will make only the changes required.

    Những thay đổi cần thực hiện để cải thiện hoặc sửa chữa một điều gì đó. Cụm này giúp giải thích rằng bạn sẽ chỉ thực hiện những thay đổi thực sự cần thiết.

  • right awayngay lập tức

    Immediately or without delay. Use it when you want someone to act or tell you something as soon as possible.

    Ngay, không chậm trễ. Hãy dùng cụm này khi bạn muốn ai đó hành động hoặc báo cho bạn biết điều gì đó sớm nhất có thể.

Câu trọng tâm7

  1. 1

    I’ll give a quick update on the project.

    Tôi sẽ cập nhật nhanh về dự án.

    This is a clear, natural way to start a short report in a meeting. You can replace “the project” with another topic, such as “the schedule” or “our sales results.”

    Đây là cách rõ ràng và tự nhiên để bắt đầu một báo cáo ngắn trong cuộc họp. Bạn có thể thay “the project” bằng một chủ đề khác, chẳng hạn như “the schedule” hoặc “our sales results.”

  2. 2

    We’ve finished the first round of testing and reviewed the results.

    Chúng ta đã hoàn thành vòng kiểm thử đầu tiên và xem xét kết quả.

    This sentence reports completed work using the present perfect. You can reuse the structure to summarize two tasks your team has completed.

    Câu này báo cáo những việc đã hoàn thành bằng thì hiện tại hoàn thành. Bạn có thể dùng lại cấu trúc này để tóm tắt hai nhiệm vụ mà nhóm đã hoàn thành.

  3. 3

    We found a few small problems with the sign-up page, and we’re fixing them now.

    Chúng ta phát hiện một vài vấn đề nhỏ ở trang đăng ký và hiện đang khắc phục.

    This gives both an update about a problem and what the team is doing about it. Replace the issue and action with details from your own work.

    Câu này vừa cập nhật về một vấn đề, vừa cho biết nhóm đang làm gì để giải quyết vấn đề đó. Bạn có thể thay vấn đề và hành động bằng thông tin từ công việc của mình.

  4. 4

    That should keep us on track for the next milestone, which is a demo for the support team.

    Như vậy, chúng ta vẫn sẽ đúng tiến độ cho cột mốc tiếp theo, đó là buổi giới thiệu cho đội hỗ trợ.

    This sentence connects a current task to a future project goal. Use “which is…” to explain what the next milestone will be.

    Câu này liên kết một nhiệm vụ hiện tại với mục tiêu dự án trong tương lai. Hãy dùng “which is…” để giải thích cột mốc tiếp theo sẽ là gì.

  5. 5

    Once the fixes are in, I’ll test both versions and share the results with the team.

    Sau khi hoàn tất việc khắc phục, tôi sẽ kiểm thử cả hai phiên bản và chia sẻ kết quả với cả nhóm.

    This describes two future actions and makes their order clear. You can use “Once [task] is done, I’ll…” to explain your next steps.

    Câu này mô tả hai hành động trong tương lai và làm rõ thứ tự của chúng. Bạn có thể dùng “Once [task] is done, I’ll…” để giải thích các bước tiếp theo của mình.

  6. 6

    We’ll collect feedback from the support team, make any necessary changes, and then prepare the project for launch.

    Chúng ta sẽ thu thập phản hồi từ đội hỗ trợ, thực hiện những thay đổi cần thiết, rồi chuẩn bị dự án để ra mắt.

    This is a useful way to outline several steps in sequence. Replace the team and tasks to describe your own plan.

    Đây là cách hữu ích để trình bày một số bước theo thứ tự. Hãy thay tên nhóm và các nhiệm vụ để mô tả kế hoạch của bạn.

  7. 7

    Please let us know right away if the fixes take longer than expected.

    Nếu việc khắc phục mất nhiều thời gian hơn dự kiến, hãy báo cho chúng tôi ngay nhé.

    This politely asks someone to report a possible delay as soon as they know about it. You can adapt it for other tasks or deadlines.

    Câu này lịch sự yêu cầu ai đó báo về khả năng chậm trễ ngay khi họ biết. Bạn có thể điều chỉnh câu này cho những nhiệm vụ hoặc thời hạn khác.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.