Giving the Team Update

टीम को अपडेट देना

Leo tells the team what the project has accomplished so far and what the next steps are.

लियो टीम को बताता है कि परियोजना में अब तक क्या काम पूरा हुआ है और आगे के कदम क्या हैं।

संवाद10

Giving the Team Update
Leo
Leo

Thanks, everyone. I’ll give a quick update on the project. We’ve finished the first round of testing and reviewed the results.

धन्यवाद, सभी को। मैं परियोजना की संक्षिप्त जानकारी दूँगा। हमने परीक्षण का पहला चरण पूरा कर लिया है और नतीजों की समीक्षा भी कर ली है।

Mia
Mia

Great. What did the testing show? Were there any issues we need to know about?

बहुत बढ़िया। परीक्षण से क्या पता चला? क्या कोई ऐसी समस्या थी जिसके बारे में हमें जानना चाहिए?

Leo
Leo

Most of the main features worked as expected. We found a few small problems with the sign-up page, and we’re fixing them now.

ज़्यादातर मुख्य सुविधाएँ उम्मीद के मुताबिक काम कर रही थीं। साइन-अप पेज में कुछ छोटी-मोटी समस्याएँ मिलीं, और हम अभी उन्हें ठीक कर रहे हैं।

Grace
Grace

How much work is left on those fixes, and will they affect our next milestone?

उन सुधारों में कितना काम बाकी है, और क्या उनसे हमारे अगले अहम पड़ाव पर असर पड़ेगा?

Leo
Leo

We expect to finish by Thursday. That should keep us on track for the next milestone, which is a demo for the support team.

हमें गुरुवार तक काम पूरा होने की उम्मीद है। इससे हम अगले अहम पड़ाव के लिए तय समय पर रहेंगे। वह सपोर्ट टीम के लिए एक डेमो है।

Jack
Jack

Have you checked whether the updated page works on phones as well as computers?

क्या तुमने जाँचा है कि अपडेट किया हुआ पेज कंप्यूटर के साथ-साथ फ़ोन पर भी ठीक से काम करता है?

Leo
Leo

Not yet. Once the fixes are in, I’ll test both versions and share the results with the team.

अभी नहीं। सुधार पूरे होते ही मैं दोनों संस्करणों का परीक्षण करूँगा और नतीजे टीम के साथ साझा करूँगा।

Mia
Mia

Sounds good. What are the next steps after the demo?

अच्छा। डेमो के बाद अगले कदम क्या हैं?

Leo
Leo

We’ll collect feedback from the support team, make any necessary changes, and then prepare the project for launch.

हम सपोर्ट टीम से प्रतिक्रिया लेंगे, ज़रूरी बदलाव करेंगे और फिर परियोजना को लॉन्च के लिए तैयार करेंगे।

Grace
Grace

Thanks, Leo. Please let us know right away if the fixes take longer than expected.

धन्यवाद, लियो। अगर सुधारों में उम्मीद से ज़्यादा समय लगे, तो कृपया हमें तुरंत बता देना।

शब्दावली8

  • a quick updateसंक्षिप्त जानकारी

    A short report about what has happened and what is happening now. Use it to introduce a brief progress report at a meeting.

    क्या हो चुका है और अभी क्या चल रहा है, इस बारे में छोटी-सी रिपोर्ट। मीटिंग में काम की प्रगति का संक्षिप्त ब्यौरा शुरू करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  • as expectedउम्मीद के मुताबिक

    In the way that was planned or predicted. You can use it to say that a result was normal or not surprising.

    जिस तरह योजना बनाई गई थी या अनुमान लगाया गया था, उसी तरह। नतीजा सामान्य या अप्रत्याशित नहीं था, यह बताने के लिए इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हैं।

  • on trackतय समय पर

    Making progress at the right speed to meet a plan or deadline. Use it to reassure others that a project is progressing as planned.

    योजना या समय-सीमा के अनुसार सही गति से प्रगति करना। दूसरों को भरोसा दिलाने के लिए इसका इस्तेमाल करें कि परियोजना योजना के मुताबिक आगे बढ़ रही है।

  • milestoneअहम पड़ाव

    An important stage or goal in a project. Teams often use milestones to mark progress and plan the next steps.

    किसी परियोजना का महत्वपूर्ण चरण या लक्ष्य। टीमें अक्सर प्रगति दर्ज करने और अगले कदमों की योजना बनाने के लिए ऐसे पड़ाव तय करती हैं।

  • once the fixes are inसुधार पूरे होते ही

    After the repairs or changes have been completed. This phrase is useful for explaining what will happen next.

    मरम्मत या बदलाव पूरे होने के बाद। आगे क्या होगा, यह बताने के लिए यह वाक्यांश उपयोगी है।

  • collect feedbackप्रतिक्रिया लेना

    To gather comments and opinions from other people. Use this when you want to learn what people think about a product or plan.

    दूसरे लोगों की टिप्पणियाँ और राय इकट्ठा करना। किसी उत्पाद या योजना के बारे में लोगों की राय जानने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  • necessary changesज़रूरी बदलाव

    Changes that are needed to improve or correct something. The phrase helps explain that you will make only the changes required.

    किसी चीज़ को बेहतर बनाने या सुधारने के लिए आवश्यक बदलाव। इस वाक्यांश से आप बता सकते हैं कि केवल ज़रूरी बदलाव ही किए जाएँगे।

  • right awayतुरंत

    Immediately or without delay. Use it when you want someone to act or tell you something as soon as possible.

    बिना देर किए। जब आप चाहते हैं कि कोई व्यक्ति जल्द से जल्द कुछ करे या आपको कोई बात बताए, तब इसका इस्तेमाल करें।

मुख्य वाक्य7

  1. 1

    I’ll give a quick update on the project.

    मैं परियोजना की संक्षिप्त जानकारी दूँगा।

    This is a clear, natural way to start a short report in a meeting. You can replace “the project” with another topic, such as “the schedule” or “our sales results.”

    मीटिंग में छोटी-सी रिपोर्ट शुरू करने का यह स्पष्ट और स्वाभाविक तरीका है। आप “the project” की जगह कोई दूसरा विषय रख सकते हैं, जैसे “the schedule” या “our sales results”।

  2. 2

    We’ve finished the first round of testing and reviewed the results.

    हमने परीक्षण का पहला चरण पूरा कर लिया है और नतीजों की समीक्षा भी कर ली है।

    This sentence reports completed work using the present perfect. You can reuse the structure to summarize two tasks your team has completed.

    इस वाक्य में वर्तमान पूर्ण काल का इस्तेमाल करके पूरे हो चुके कामों की जानकारी दी गई है। अपनी टीम के पूरे किए हुए दो कामों का सार बताने के लिए इसी ढाँचे का इस्तेमाल कर सकते हैं।

  3. 3

    We found a few small problems with the sign-up page, and we’re fixing them now.

    साइन-अप पेज में कुछ छोटी-मोटी समस्याएँ मिलीं, और हम अभी उन्हें ठीक कर रहे हैं।

    This gives both an update about a problem and what the team is doing about it. Replace the issue and action with details from your own work.

    इसमें समस्या की जानकारी के साथ यह भी बताया गया है कि टीम उसे ठीक करने के लिए क्या कर रही है। अपनी समस्या और कार्रवाई के विवरण डालकर इसे अपने काम के लिए इस्तेमाल करें।

  4. 4

    That should keep us on track for the next milestone, which is a demo for the support team.

    इससे हम अगले अहम पड़ाव के लिए तय समय पर रहेंगे। वह सपोर्ट टीम के लिए एक डेमो है।

    This sentence connects a current task to a future project goal. Use “which is…” to explain what the next milestone will be.

    यह वाक्य मौजूदा काम को परियोजना के भविष्य के लक्ष्य से जोड़ता है। अगले अहम पड़ाव के बारे में बताने के लिए “which is…” का इस्तेमाल करें।

  5. 5

    Once the fixes are in, I’ll test both versions and share the results with the team.

    सुधार पूरे होते ही मैं दोनों संस्करणों का परीक्षण करूँगा और नतीजे टीम के साथ साझा करूँगा।

    This describes two future actions and makes their order clear. You can use “Once [task] is done, I’ll…” to explain your next steps.

    इसमें भविष्य में किए जाने वाले दो कामों का क्रम साफ़ बताया गया है। अपने अगले कदम समझाने के लिए “Once [task] is done, I’ll…” का इस्तेमाल कर सकते हैं।

  6. 6

    We’ll collect feedback from the support team, make any necessary changes, and then prepare the project for launch.

    हम सपोर्ट टीम से प्रतिक्रिया लेंगे, ज़रूरी बदलाव करेंगे और फिर परियोजना को लॉन्च के लिए तैयार करेंगे।

    This is a useful way to outline several steps in sequence. Replace the team and tasks to describe your own plan.

    कई कदमों को क्रम से बताने का यह एक उपयोगी तरीका है। अपनी योजना बताने के लिए टीम और कामों के नाम बदल दें।

  7. 7

    Please let us know right away if the fixes take longer than expected.

    अगर सुधारों में उम्मीद से ज़्यादा समय लगे, तो कृपया हमें तुरंत बता दें।

    This politely asks someone to report a possible delay as soon as they know about it. You can adapt it for other tasks or deadlines.

    इस वाक्य में विनम्रता से कहा गया है कि संभावित देरी का पता चलते ही उसकी जानकारी दें। दूसरे कामों या समय-सीमाओं के लिए भी आप इसे अपने हिसाब से बदल सकते हैं।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।