Finding Your Seat

Tìm chỗ ngồi của bạn

Emma gets on the bus and checks her ticket number. She asks Mia for help finding her seat and puts her small bag nearby.

Emma lên xe buýt và kiểm tra số ghế trên vé. Cô ấy nhờ Mia giúp tìm chỗ ngồi rồi đặt chiếc túi nhỏ ở gần đó.

Hội thoại8

Finding Your Seat
Emma
Emma

Excuse me, my ticket says seat 14. Is that on this bus?

Xin lỗi, vé của tôi ghi ghế số 14. Ghế đó có trên xe buýt này không?

Mia
Mia

Yes, it is. Your seat is by the window, about halfway down.

Có. Ghế của bạn ở cạnh cửa sổ, khoảng giữa xe.

Emma
Emma

Thanks! Could you help me find it? The numbers are hard to see.

Cảm ơn! Bạn có thể giúp tôi tìm chỗ đó không? Mấy con số khó nhìn quá.

Mia
Mia

Sure. Follow me. Look for the number above each seat.

Được chứ. Đi theo tôi. Hãy tìm số ở phía trên mỗi ghế.

Emma
Emma

Oh, there it is. Can I put my small bag here?

À, kia rồi. Tôi có thể đặt chiếc túi nhỏ của mình ở đây không?

Mia
Mia

Yes, you can put it under the seat in front of you.

Được, bạn có thể đặt nó dưới ghế phía trước bạn.

Emma
Emma

Great. I don't want it to block the aisle.

Tuyệt. Tôi không muốn nó chắn lối đi.

Mia
Mia

Good idea. Keep your ticket with you, and enjoy the ride!

Ý hay đấy. Hãy giữ vé bên mình và chúc bạn đi vui vẻ!

Từ vựng8

  • Excuse meXin lỗi

    Use this polite phrase to get someone's attention or ask a question.

    Dùng cụm từ lịch sự “Excuse me” để thu hút sự chú ý của ai đó hoặc đặt câu hỏi.

  • ticket saysvé ghi là

    This means the information is written on your ticket. You can use it to talk about details on a ticket or other document.

    Cụm từ “ticket says” có nghĩa là thông tin đó được viết trên vé của bạn. Bạn có thể dùng cụm này để nói về các chi tiết trên vé hoặc một tài liệu khác.

  • by the windowcạnh cửa sổ

    This describes a seat next to the window. You can use “by the” to say that something is next to a place or object.

    Cụm từ “by the window” dùng để mô tả một chỗ ngồi ngay cạnh cửa sổ. Bạn có thể dùng “by the” để nói rằng một vật ở cạnh một địa điểm hoặc đồ vật nào đó.

  • halfway downở khoảng giữa

    This means partway along something, not near the beginning or the end. It helps describe where a seat is on the bus.

    “Halfway down” có nghĩa là ở một đoạn giữa của một nơi nào đó, không gần đầu cũng không gần cuối. Cụm này giúp mô tả vị trí của một chỗ ngồi trên xe buýt.

  • Follow meĐi theo tôi

    Use this phrase to ask someone to come with you while you show them the way.

    Dùng cụm từ “Follow me” để mời ai đó đi cùng bạn trong khi bạn chỉ đường cho họ.

  • under the seat in front of youdưới ghế phía trước bạn

    This tells someone where to put a bag or other item. You can use “under the” to describe a place below something.

    Cụm từ “under the seat in front of you” cho biết nên đặt túi hoặc vật khác ở đâu. Bạn có thể dùng “under the” để mô tả một vị trí bên dưới thứ gì đó.

  • block the aislechắn lối đi

    This means to stop people from walking along the aisle. You can use “block” when something is in the way.

    “Block the aisle” có nghĩa là khiến người khác không thể đi dọc lối đi. Bạn có thể dùng “block” khi một vật nằm chắn đường.

  • Keep your ticket with youGiữ vé bên mình

    This means to carry your ticket and not leave it behind. You can use “keep [something] with you” for important items.

    “Keep your ticket with you” có nghĩa là mang theo vé và không để quên nó. Bạn có thể dùng “keep [something] with you” với những vật quan trọng.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    Excuse me, my ticket says seat 14. Is that on this bus?

    Xin lỗi, vé của tôi ghi ghế số 14. Ghế đó có trên xe buýt này không?

    Use this to politely check whether your ticket is for the bus you are on. You can replace “seat 14” with your own seat number.

    Dùng câu này để lịch sự kiểm tra xem vé của bạn có dành cho chiếc xe buýt mà bạn đang đi hay không. Bạn có thể thay “seat 14” bằng số ghế của mình.

  2. 2

    Your seat is by the window, about halfway down.

    Ghế của bạn ở cạnh cửa sổ, khoảng giữa xe.

    This is a useful way to describe where a seat is. You can change “by the window” and “halfway down” to give other location details.

    Đây là một cách hữu ích để mô tả vị trí của một chỗ ngồi. Bạn có thể thay “by the window” và “halfway down” để cung cấp các chi tiết vị trí khác.

  3. 3

    Could you help me find it?

    Bạn có thể giúp tôi tìm chỗ đó không?

    Use this polite question when you need help locating something. Replace “it” with the item or place you are looking for.

    Dùng câu hỏi lịch sự này khi bạn cần giúp tìm một vật hoặc một địa điểm. Hãy thay “it” bằng vật hoặc địa điểm mà bạn đang tìm.

  4. 4

    Follow me.

    Đi theo tôi.

    Use this short phrase to show someone the way. It is useful when you are guiding someone to a place.

    Dùng cụm từ ngắn này để chỉ đường cho ai đó. Cụm từ này hữu ích khi bạn dẫn ai đó đến một địa điểm.

  5. 5

    Can I put my small bag here?

    Tôi có thể đặt chiếc túi nhỏ của mình ở đây không?

    Use this to ask permission to put something in a particular place. You can replace “my small bag” with another item.

    Dùng câu này để xin phép đặt một vật ở một nơi cụ thể. Bạn có thể thay “my small bag” bằng một vật khác.

  6. 6

    You can put it under the seat in front of you.

    Bạn có thể đặt nó dưới ghế phía trước bạn.

    This gives a clear instruction about where to place something. You can change the location phrase to suggest a different spot.

    Câu này đưa ra hướng dẫn rõ ràng về nơi đặt một vật. Bạn có thể thay cụm từ chỉ vị trí để gợi ý một chỗ khác.

  7. 7

    I don't want it to block the aisle.

    Tôi không muốn nó chắn lối đi.

    Use this to explain that you do not want an item to get in people's way. You can replace “the aisle” with another walkway or space.

    Dùng câu này để giải thích rằng bạn không muốn một vật cản đường mọi người. Bạn có thể thay “the aisle” bằng một lối đi hoặc khoảng trống khác.

  8. 8

    Keep your ticket with you, and enjoy the ride!

    Hãy giữ vé bên mình và chúc bạn đi vui vẻ!

    This is a friendly reminder to hold on to your ticket, followed by a warm wish for the trip. You can use “Keep your [item] with you” to remind someone to carry something important.

    Đây là lời nhắc thân thiện yêu cầu ai đó giữ vé bên mình, kèm theo lời chúc ấm áp cho chuyến đi. Bạn có thể dùng “Keep your [item] with you” để nhắc ai đó mang theo một vật quan trọng.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.