Finding Your Seat
Mencari Tempat Duduk
Emma gets on the bus and checks her ticket number. She asks Mia for help finding her seat and puts her small bag nearby.
Emma naik bus dan memeriksa nomor kursinya di tiket. Ia meminta bantuan Mia untuk menemukan tempat duduknya, lalu meletakkan tas kecilnya di dekat situ.
Dialog8

Excuse me, my ticket says seat 14. Is that on this bus?
Permisi, di tiket saya tertulis kursi nomor 14. Apakah kursi itu ada di bus ini?
Yes, it is. Your seat is by the window, about halfway down.
Ya, betul. Kursimu di dekat jendela, kira-kira di bagian tengah.
Thanks! Could you help me find it? The numbers are hard to see.
Makasih! Bisa bantu aku menemukannya? Nomor-nomornya susah dilihat.
Sure. Follow me. Look for the number above each seat.
Tentu. Ikuti aku. Lihat nomor yang tertera di atas setiap kursi.
Oh, there it is. Can I put my small bag here?
Oh, itu dia. Boleh kutaruh tas kecilku di sini?
Yes, you can put it under the seat in front of you.
Ya, boleh. Kamu bisa menaruhnya di bawah kursi di depanmu.
Great. I don't want it to block the aisle.
Oke. Aku tidak mau tasnya menghalangi lorong.
Good idea. Keep your ticket with you, and enjoy the ride!
Bagus. Simpan tiketmu, ya. Semoga perjalananmu menyenangkan!
Kosakata8
- Excuse mePermisi
Use this polite phrase to get someone's attention or ask a question.
Gunakan ungkapan sopan ini untuk menarik perhatian seseorang atau mengajukan pertanyaan.
- ticket saystertulis di tiket
This means the information is written on your ticket. You can use it to talk about details on a ticket or other document.
Artinya, informasi itu tercantum di tiketmu. Ungkapan ini bisa kamu gunakan untuk membicarakan detail yang tertera di tiket atau dokumen lain.
- by the windowdi dekat jendela
This describes a seat next to the window. You can use “by the” to say that something is next to a place or object.
Ungkapan ini menggambarkan tempat duduk yang berada di sebelah jendela. Kamu bisa menggunakan “by the” untuk mengatakan bahwa sesuatu berada di sebelah suatu tempat atau benda.
- halfway downdi bagian tengah
This means partway along something, not near the beginning or the end. It helps describe where a seat is on the bus.
Artinya, berada di tengah-tengah, bukan di dekat awal atau akhir. Ungkapan ini membantu menjelaskan letak kursi di dalam bus.
- Follow meIkuti aku
Use this phrase to ask someone to come with you while you show them the way.
Gunakan ungkapan ini untuk mengajak seseorang ikut bersamamu saat kamu menunjukkan jalan.
- under the seat in front of youdi bawah kursi di depanmu
This tells someone where to put a bag or other item. You can use “under the” to describe a place below something.
Ungkapan ini memberi tahu seseorang tempat untuk meletakkan tas atau barang lain. Kamu bisa menggunakan “under the” untuk menjelaskan letak di bawah sesuatu.
- block the aislemenghalangi lorong
This means to stop people from walking along the aisle. You can use “block” when something is in the way.
Artinya, membuat orang tidak bisa berjalan melewati lorong. Kamu bisa menggunakan “block” saat sesuatu menghalangi jalan.
- Keep your ticket with youSimpan tiketmu
This means to carry your ticket and not leave it behind. You can use “keep [something] with you” for important items.
Artinya, membawa tiketmu dan tidak meninggalkannya. Kamu bisa menggunakan “keep [something] with you” untuk mengingatkan seseorang agar membawa barang penting.
Kalimat Kunci8
- 1
Excuse me, my ticket says seat 14. Is that on this bus?
Permisi, di tiket saya tertulis kursi nomor 14. Apakah kursi itu ada di bus ini?
Use this to politely check whether your ticket is for the bus you are on. You can replace “seat 14” with your own seat number.
Gunakan kalimat ini untuk memastikan dengan sopan apakah tiketmu berlaku untuk bus yang sedang kamu naiki. Kamu bisa mengganti “seat 14” dengan nomor kursimu sendiri.
- 2
Your seat is by the window, about halfway down.
Kursimu di dekat jendela, kira-kira di bagian tengah.
This is a useful way to describe where a seat is. You can change “by the window” and “halfway down” to give other location details.
Ini cara yang berguna untuk menjelaskan letak tempat duduk. Kamu bisa mengganti “by the window” dan “halfway down” dengan keterangan lokasi lainnya.
- 3
Could you help me find it?
Bisa bantu aku menemukannya?
Use this polite question when you need help locating something. Replace “it” with the item or place you are looking for.
Gunakan pertanyaan sopan ini saat kamu membutuhkan bantuan untuk menemukan sesuatu. Ganti “it” dengan barang atau tempat yang sedang kamu cari.
- 4
Follow me.
Ikuti aku.
Use this short phrase to show someone the way. It is useful when you are guiding someone to a place.
Gunakan ungkapan singkat ini untuk menunjukkan jalan kepada seseorang. Ungkapan ini berguna saat kamu mengarahkan seseorang ke suatu tempat.
- 5
Can I put my small bag here?
Boleh kutaruh tas kecilku di sini?
Use this to ask permission to put something in a particular place. You can replace “my small bag” with another item.
Gunakan kalimat ini untuk meminta izin meletakkan sesuatu di tempat tertentu. Kamu bisa mengganti “my small bag” dengan barang lain.
- 6
You can put it under the seat in front of you.
Kamu bisa menaruhnya di bawah kursi di depanmu.
This gives a clear instruction about where to place something. You can change the location phrase to suggest a different spot.
Kalimat ini memberi petunjuk yang jelas tentang tempat untuk meletakkan sesuatu. Kamu bisa mengganti keterangan tempatnya untuk menyarankan lokasi lain.
- 7
I don't want it to block the aisle.
Aku tidak mau tasnya menghalangi lorong.
Use this to explain that you do not want an item to get in people's way. You can replace “the aisle” with another walkway or space.
Gunakan kalimat ini untuk menjelaskan bahwa kamu tidak ingin suatu barang menghalangi orang. Kamu bisa mengganti “the aisle” dengan jalan setapak atau ruang lain.
- 8
Keep your ticket with you, and enjoy the ride!
Simpan tiketmu, ya, dan semoga perjalananmu menyenangkan!
This is a friendly reminder to hold on to your ticket, followed by a warm wish for the trip. You can use “Keep your [item] with you” to remind someone to carry something important.
Ini adalah pengingat ramah agar seseorang menyimpan tiketnya, diikuti harapan hangat untuk perjalanannya. Kamu bisa menggunakan “Keep your [item] with you” untuk mengingatkan seseorang agar membawa barang penting.