Bringing Your Own Bag

Mang theo túi riêng

Emma and Mia reach the checkout with their market purchases. Emma remembers her reusable bag, and Mia asks how to keep the vegetables fresh on the way home.

Emma và Mia đến quầy thanh toán với những món đồ vừa mua ở chợ. Emma nhớ mang theo túi dùng nhiều lần, còn Mia hỏi cách giữ rau củ tươi trên đường về nhà.

Hội thoại9

Bringing Your Own Bag
Emma
Emma

Here’s my reusable bag. We bought more than I expected!

Đây là túi dùng nhiều lần của mình. Bọn mình mua nhiều hơn mình tưởng!

David
David

Good thinking. I’ll put your vegetables and fruit in here.

Hay đấy. Tôi sẽ bỏ rau củ và trái cây của hai bạn vào đây.

Mia
Mia

Thanks. How can we keep the vegetables fresh on the way home?

Cảm ơn chú. Làm sao để rau củ tươi trên đường về nhà ạ?

David
David

Keep them out of the sun, and don’t leave them in a hot car.

Để rau tránh nắng, và đừng để trong xe nóng.

Emma
Emma

We’re walking home, so that should be easy.

Bọn mình đi bộ về nhà, vậy chắc dễ thôi.

Mia
Mia

Should we keep the greens separate from the apples?

Mình có nên để riêng rau lá với táo không?

David
David

Yes, that’s best. The apples can make the greens wilt sooner.

Ừ, tốt nhất là vậy. Táo có thể làm rau lá héo nhanh hơn.

Emma
Emma

Good to know. How much do we owe you?

Cảm ơn chú. Bọn cháu phải trả chú bao nhiêu ạ?

David
David

That’s twelve dollars. Thanks for shopping local, and enjoy your food!

Mười hai đô la. Cảm ơn hai bạn đã ủng hộ người bán địa phương, chúc ăn ngon nhé!

Từ vựng6

  • reusable bagtúi dùng nhiều lần

    A bag you can use many times instead of throwing it away. Here, Emma brings one to carry their market purchases.

    Đây là loại túi có thể dùng nhiều lần thay vì vứt đi. Trong đoạn này, Emma mang túi để đựng những món đồ họ mua ở chợ.

  • Good thinking.Hay đấy.

    This means someone made a smart choice. You can say it to praise a helpful idea.

    Cụm này có nghĩa là ai đó đã chọn cách làm thông minh. Bạn có thể nói vậy để khen một ý tưởng hữu ích.

  • on the way hometrên đường về nhà

    This means while traveling home. Use it to talk about something that happens during your trip back.

    Cụm này chỉ khoảng thời gian đang trên đường trở về nhà. Dùng cụm này để nói về việc xảy ra trong chuyến đi về.

  • out of the suntránh nắng

    This means in a place where direct sunlight does not reach. You can use it when giving advice about protecting food or other things.

    Cụm này có nghĩa là ở nơi ánh nắng trực tiếp không chiếu tới. Bạn có thể dùng cụm này khi khuyên ai đó bảo vệ thức ăn hoặc những đồ vật khác.

  • leave them in a hot carđể rau trong xe nóng

    This means to let the vegetables stay inside a warm car. The phrase is useful for warning someone about where not to store food.

    Cụm này có nghĩa là để rau ở trong một chiếc xe nóng. Cụm từ này hữu ích khi bạn muốn nhắc ai đó không nên cất thức ăn ở đâu.

  • owe younợ bạn

    This means to need to pay you money. Ask “How much do we owe you?” to find out the amount to pay.

    Cụm này có nghĩa là cần trả tiền cho bạn. Hãy hỏi “How much do we owe you?” (Bọn tôi phải trả bạn bao nhiêu?) để biết số tiền cần thanh toán.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    Here’s my reusable bag.

    Đây là túi dùng nhiều lần của mình.

    This is a simple way to tell someone you brought a bag for your shopping. You can replace “reusable bag” with another item you have brought.

    Đây là cách nói đơn giản để cho ai đó biết bạn đã mang theo túi để đựng đồ mua sắm. Bạn có thể thay “reusable bag” bằng tên một món đồ khác mà bạn mang theo.

  2. 2

    We bought more than I expected!

    Bọn mình mua nhiều hơn mình tưởng!

    Use this sentence when you purchased a larger amount than you thought you would. “More than I expected” is also useful for talking about time, cost, or results.

    Dùng câu này khi bạn mua nhiều hơn dự tính. “More than I expected” cũng hữu ích khi nói về thời gian, chi phí hoặc kết quả.

  3. 3

    How can we keep the vegetables fresh on the way home?

    Làm sao để rau củ tươi trên đường về nhà?

    This is a polite way to ask for advice about keeping food fresh during a trip. Replace “the vegetables” with another item you want to protect.

    Đây là cách lịch sự để xin lời khuyên về việc giữ thức ăn tươi trong lúc di chuyển. Thay “the vegetables” bằng tên món khác mà bạn muốn bảo quản.

  4. 4

    Keep them out of the sun, and don’t leave them in a hot car.

    Để rau tránh nắng, và đừng để trong xe nóng.

    This gives two clear instructions for protecting food from heat. You can use “Keep them out of...” to explain where something should not be.

    Câu này đưa ra hai chỉ dẫn rõ ràng để bảo vệ thức ăn khỏi nóng. Bạn có thể dùng “Keep them out of...” để giải thích một món đồ nên tránh xa nơi nào đó.

  5. 5

    We’re walking home, so that should be easy.

    Bọn mình đi bộ về nhà, vậy chắc dễ thôi.

    This sentence connects a plan with a likely result. Use “so that should be easy” when you think something will not be difficult.

    Câu này nối một kế hoạch với kết quả có thể xảy ra. Dùng “so that should be easy” khi bạn nghĩ việc gì đó sẽ không khó.

  6. 6

    Should we keep the greens separate from the apples?

    Mình có nên để riêng rau lá với táo không?

    Use “Should we...?” to ask for advice about what to do. “Keep [one thing] separate from [another]” is useful for talking about storage.

    Dùng “Should we...?” để xin lời khuyên về việc nên làm gì. “Keep [one thing] separate from [another]” rất hữu ích khi nói về cách bảo quản đồ đạc.

  7. 7

    How much do we owe you?

    Bọn tôi phải trả bạn bao nhiêu?

    This is a natural question to ask when you are ready to pay. You can use it at a market, shop, or restaurant.

    Đây là câu hỏi tự nhiên để dùng khi bạn sẵn sàng thanh toán. Bạn có thể hỏi câu này ở chợ, cửa hàng hoặc nhà hàng.

  8. 8

    Thanks for shopping local, and enjoy your food!

    Cảm ơn hai bạn đã ủng hộ người bán địa phương, chúc ăn ngon nhé!

    This is a friendly way to thank customers for buying from nearby sellers. You can reuse “Thanks for...” to show appreciation for someone’s action.

    Đây là cách thân thiện để cảm ơn khách hàng đã mua hàng từ người bán gần đó. Bạn có thể dùng lại “Thanks for...” để thể hiện sự cảm kích với việc ai đó đã làm.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.