Bringing Your Own Bag

장바구니 가져오기

Emma and Mia reach the checkout with their market purchases. Emma remembers her reusable bag, and Mia asks how to keep the vegetables fresh on the way home.

에마와 미아가 시장에서 산 물건을 들고 계산대로 갑니다. 에마는 가져온 장바구니를 떠올리고, 미아는 집에 가는 동안 채소를 신선하게 보관하는 방법을 묻습니다.

대화9

Bringing Your Own Bag
Emma
Emma

Here’s my reusable bag. We bought more than I expected!

내 장바구니 여기 있어. 생각보다 많이 샀네!

David
David

Good thinking. I’ll put your vegetables and fruit in here.

잘 생각했어요. 채소랑 과일은 여기 담아 드릴게요.

Mia
Mia

Thanks. How can we keep the vegetables fresh on the way home?

고마워요. 집에 가는 동안 채소를 어떻게 신선하게 보관할 수 있을까요?

David
David

Keep them out of the sun, and don’t leave them in a hot car.

햇볕을 피하고, 더운 차 안에 두지 마세요.

Emma
Emma

We’re walking home, so that should be easy.

우리 걸어서 집에 갈 거라서, 그건 괜찮을 거야.

Mia
Mia

Should we keep the greens separate from the apples?

잎채소는 사과랑 따로 둬야 할까요?

David
David

Yes, that’s best. The apples can make the greens wilt sooner.

네, 그게 좋아요. 사과 때문에 잎채소가 더 빨리 시들 수 있거든요.

Emma
Emma

Good to know. How much do we owe you?

잘 알아뒀어요. 얼마 드리면 될까요?

David
David

That’s twelve dollars. Thanks for shopping local, and enjoy your food!

12달러예요. 지역 상점에서 사 주셔서 감사하고, 맛있게 드세요!

어휘6

  • reusable bag재사용 가방

    A bag you can use many times instead of throwing it away. Here, Emma brings one to carry their market purchases.

    버리지 않고 여러 번 사용할 수 있는 가방이에요. 여기서는 에마가 시장에서 산 물건을 담으려고 가져왔어요.

  • Good thinking.잘 생각했어요.

    This means someone made a smart choice. You can say it to praise a helpful idea.

    상대방이 현명한 선택을 했다는 뜻이에요. 도움이 되는 아이디어를 칭찬할 때 쓸 수 있어요.

  • on the way home집에 가는 길에

    This means while traveling home. Use it to talk about something that happens during your trip back.

    집으로 가는 동안이라는 뜻이에요. 돌아가는 길에 일어나는 일을 말할 때 써요.

  • out of the sun햇볕을 피해

    This means in a place where direct sunlight does not reach. You can use it when giving advice about protecting food or other things.

    직사광선이 닿지 않는 곳에 있다는 뜻이에요. 음식이나 다른 물건을 보호하는 방법을 알려줄 때 쓸 수 있어요.

  • leave them in a hot car뜨거운 차 안에 두다

    This means to let the vegetables stay inside a warm car. The phrase is useful for warning someone about where not to store food.

    채소를 따뜻한 차 안에 그대로 두는 것을 뜻해요. 음식을 보관하면 안 되는 장소를 경고할 때 유용한 표현이에요.

  • owe you돈을 드려야 하다

    This means to need to pay you money. Ask “How much do we owe you?” to find out the amount to pay.

    상대방에게 돈을 내야 한다는 뜻이에요. “How much do we owe you?”라고 물으면 얼마를 내야 하는지 알 수 있어요.

핵심 문장8

  1. 1

    Here’s my reusable bag.

    내 장바구니 여기 있어.

    This is a simple way to tell someone you brought a bag for your shopping. You can replace “reusable bag” with another item you have brought.

    장볼 때 쓸 가방을 가져왔다고 간단히 말하는 표현이에요. “reusable bag” 대신 가져온 다른 물건을 넣어 말해도 돼요.

  2. 2

    We bought more than I expected!

    생각보다 많이 샀네!

    Use this sentence when you purchased a larger amount than you thought you would. “More than I expected” is also useful for talking about time, cost, or results.

    예상했던 것보다 더 많이 샀을 때 쓰는 문장이에요. “More than I expected”는 시간, 비용, 결과가 예상보다 컸다고 말할 때도 유용해요.

  3. 3

    How can we keep the vegetables fresh on the way home?

    집에 가는 동안 채소를 어떻게 신선하게 보관할 수 있을까요?

    This is a polite way to ask for advice about keeping food fresh during a trip. Replace “the vegetables” with another item you want to protect.

    이동하는 동안 음식을 신선하게 보관하는 방법을 공손하게 묻는 표현이에요. “the vegetables” 대신 보호하고 싶은 다른 물건을 넣어 말해 보세요.

  4. 4

    Keep them out of the sun, and don’t leave them in a hot car.

    햇볕을 피하고, 더운 차 안에 두지 마세요.

    This gives two clear instructions for protecting food from heat. You can use “Keep them out of...” to explain where something should not be.

    음식이 열에 상하지 않도록 하는 두 가지 방법을 분명하게 알려주는 문장이에요. “Keep them out of...”는 어떤 것을 두면 안 되는 장소를 설명할 때 쓸 수 있어요.

  5. 5

    We’re walking home, so that should be easy.

    우리 걸어서 집에 갈 거라서, 그건 괜찮을 거야.

    This sentence connects a plan with a likely result. Use “so that should be easy” when you think something will not be difficult.

    계획과 그에 따른 예상 결과를 연결하는 문장이에요. 어떤 일이 어렵지 않을 거라고 생각할 때 “so that should be easy”를 써 보세요.

  6. 6

    Should we keep the greens separate from the apples?

    잎채소는 사과랑 따로 둬야 할까요?

    Use “Should we...?” to ask for advice about what to do. “Keep [one thing] separate from [another]” is useful for talking about storage.

    “Should we...?”는 어떻게 하는 게 좋을지 조언을 구할 때 써요. “Keep [one thing] separate from [another]”는 보관할 때 두 가지를 따로 둬야 하는지 말할 때 유용해요.

  7. 7

    How much do we owe you?

    얼마 드리면 될까요?

    This is a natural question to ask when you are ready to pay. You can use it at a market, shop, or restaurant.

    돈을 낼 준비가 됐을 때 자연스럽게 하는 질문이에요. 시장이나 가게, 식당에서 쓸 수 있어요.

  8. 8

    Thanks for shopping local, and enjoy your food!

    지역 상점에서 사 주셔서 감사하고, 맛있게 드세요!

    This is a friendly way to thank customers for buying from nearby sellers. You can reuse “Thanks for...” to show appreciation for someone’s action.

    가까운 곳의 판매자에게서 물건을 사 준 고객에게 감사하는 친근한 표현이에요. “Thanks for...” 뒤에 상대방의 행동을 넣으면 고마움을 전할 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.