Bringing Your Own Bag

Przynoszenie własnej torby

Emma and Mia reach the checkout with their market purchases. Emma remembers her reusable bag, and Mia asks how to keep the vegetables fresh on the way home.

Emma i Mia podchodzą do kasy z zakupami z targu. Emma przypomina sobie o swojej torbie wielokrotnego użytku, a Mia pyta, jak zachować świeżość warzyw w drodze do domu.

Dialog9

Bringing Your Own Bag
Emma
Emma

Here’s my reusable bag. We bought more than I expected!

Mam swoją torbę wielokrotnego użytku. Kupiłyśmy więcej, niż się spodziewałam!

David
David

Good thinking. I’ll put your vegetables and fruit in here.

Dobry pomysł. Włożę tu wasze warzywa i owoce.

Mia
Mia

Thanks. How can we keep the vegetables fresh on the way home?

Dzięki. Jak możemy zachować świeżość warzyw w drodze do domu?

David
David

Keep them out of the sun, and don’t leave them in a hot car.

Trzymajcie je z dala od słońca i nie zostawiajcie ich w rozgrzanym samochodzie.

Emma
Emma

We’re walking home, so that should be easy.

Wracamy pieszo, więc to nie powinno być trudne.

Mia
Mia

Should we keep the greens separate from the apples?

Powinnyśmy trzymać zieleninę osobno od jabłek?

David
David

Yes, that’s best. The apples can make the greens wilt sooner.

Tak, najlepiej. Jabłka mogą sprawić, że zielenina szybciej zwiędnie.

Emma
Emma

Good to know. How much do we owe you?

Dobrze wiedzieć. Ile jesteśmy ci winne?

David
David

That’s twelve dollars. Thanks for shopping local, and enjoy your food!

To będzie dwanaście dolarów. Dzięki, że wspieracie lokalnych sprzedawców. Smacznego!

Słownictwo6

  • reusable bagtorba wielokrotnego użytku

    A bag you can use many times instead of throwing it away. Here, Emma brings one to carry their market purchases.

    Torba, której można używać wiele razy, zamiast ją wyrzucać. Tutaj Emma przynosi ją, żeby zapakować zakupy z targu.

  • Good thinking.Dobry pomysł.

    This means someone made a smart choice. You can say it to praise a helpful idea.

    To znaczy, że ktoś podjął dobrą decyzję. Możesz tak powiedzieć, żeby pochwalić czyjś pomocny pomysł.

  • on the way homew drodze do domu

    This means while traveling home. Use it to talk about something that happens during your trip back.

    To znaczy podczas powrotu do domu. Użyj tego wyrażenia, mówiąc o czymś, co dzieje się w trakcie drogi powrotnej.

  • out of the sunz dala od słońca

    This means in a place where direct sunlight does not reach. You can use it when giving advice about protecting food or other things.

    To znaczy w miejscu, do którego nie docierają bezpośrednie promienie słoneczne. Możesz użyć tego wyrażenia, radząc komuś, jak chronić jedzenie lub inne rzeczy.

  • leave them in a hot carzostawić je w rozgrzanym samochodzie

    This means to let the vegetables stay inside a warm car. The phrase is useful for warning someone about where not to store food.

    To znaczy pozwolić, by warzywa pozostały w ciepłym samochodzie. To wyrażenie przydaje się, gdy chcesz ostrzec kogoś, gdzie nie należy przechowywać jedzenia.

  • owe youbyć komuś winnym

    This means to need to pay you money. Ask “How much do we owe you?” to find out the amount to pay.

    To znaczy być komuś dłużnym pieniądze. Zapytaj “How much do we owe you?”, żeby dowiedzieć się, ile trzeba zapłacić.

Kluczowe zdania8

  1. 1

    Here’s my reusable bag.

    Mam swoją torbę wielokrotnego użytku.

    This is a simple way to tell someone you brought a bag for your shopping. You can replace “reusable bag” with another item you have brought.

    To prosty sposób, żeby powiedzieć komuś, że przyniosłeś torbę na zakupy. Możesz zastąpić “reusable bag” inną rzeczą, którą ze sobą przyniosłeś.

  2. 2

    We bought more than I expected!

    Kupiłyśmy więcej, niż się spodziewałam!

    Use this sentence when you purchased a larger amount than you thought you would. “More than I expected” is also useful for talking about time, cost, or results.

    Użyj tego zdania, gdy kupisz więcej, niż ci się wydawało. “More than I expected” przydaje się też, gdy mówisz o czasie, kosztach lub wynikach.

  3. 3

    How can we keep the vegetables fresh on the way home?

    Jak możemy zachować świeżość warzyw w drodze do domu?

    This is a polite way to ask for advice about keeping food fresh during a trip. Replace “the vegetables” with another item you want to protect.

    To uprzejmy sposób, by poprosić o radę, jak zachować świeżość jedzenia podczas podróży. Zastąp “the vegetables” innym produktem, który chcesz ochronić.

  4. 4

    Keep them out of the sun, and don’t leave them in a hot car.

    Trzymajcie je z dala od słońca i nie zostawiajcie ich w rozgrzanym samochodzie.

    This gives two clear instructions for protecting food from heat. You can use “Keep them out of...” to explain where something should not be.

    To dwie jasne wskazówki, jak chronić jedzenie przed wysoką temperaturą. Możesz użyć “Keep them out of...”, żeby wyjaśnić, gdzie czegoś nie należy trzymać.

  5. 5

    We’re walking home, so that should be easy.

    Wracamy pieszo, więc to nie powinno być trudne.

    This sentence connects a plan with a likely result. Use “so that should be easy” when you think something will not be difficult.

    To zdanie łączy plan z jego prawdopodobnym skutkiem. Użyj “so that should be easy”, gdy sądzisz, że coś nie będzie trudne.

  6. 6

    Should we keep the greens separate from the apples?

    Powinnyśmy trzymać zieleninę osobno od jabłek?

    Use “Should we...?” to ask for advice about what to do. “Keep [one thing] separate from [another]” is useful for talking about storage.

    Użyj “Should we...?”, żeby poprosić o radę, co zrobić. “Keep [one thing] separate from [another]” przydaje się w rozmowach o przechowywaniu.

  7. 7

    How much do we owe you?

    Ile jesteśmy ci winne?

    This is a natural question to ask when you are ready to pay. You can use it at a market, shop, or restaurant.

    To naturalne pytanie, które można zadać, gdy jesteś gotowy do zapłaty. Możesz go użyć na targu, w sklepie lub restauracji.

  8. 8

    Thanks for shopping local, and enjoy your food!

    Dzięki, że wspieracie lokalnych sprzedawców. Smacznego!

    This is a friendly way to thank customers for buying from nearby sellers. You can reuse “Thanks for...” to show appreciation for someone’s action.

    To serdeczny sposób, by podziękować klientom za zakupy u lokalnych sprzedawców. Możesz użyć “Thanks for...”, żeby wyrazić wdzięczność za czyjeś działanie.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.