Tasting Local Cheese
Nếm thử phô mai địa phương
Emma and Mia stop at a cheese stall and try a sample. They ask Grace about the cheese and choose a small piece to buy.
Emma và Mia ghé qua một quầy phô mai và thử một mẫu. Họ hỏi Grace về loại phô mai này rồi chọn một miếng nhỏ để mua.
Hội thoại9

Hi, Grace. What kind of cheese is this?
Chào Grace. Đây là loại phô mai gì vậy?
It’s fresh goat cheese from a farm nearby. Would you like to try some?
Đây là phô mai dê tươi từ một trang trại gần đây. Hai bạn có muốn thử một ít không?
Yes, please. Is it very strong?
Có, cảm ơn bạn. Nó có vị nồng lắm không?
Not too strong. It’s creamy and a little tangy.
Không nồng lắm đâu. Nó mềm mịn và hơi chua nhẹ.
I like it! What can we eat it with?
Mình thích món này! Có thể ăn kèm với gì vậy?
It’s great with bread or fresh tomatoes. I put it on salads, too.
Ăn với bánh mì hoặc cà chua tươi thì rất ngon. Tôi cũng cho nó vào món salad.
That sounds good. Could we get a small piece, please?
Nghe ngon đấy. Cho bọn mình một miếng nhỏ được không?
Sure. This piece is small, and it costs six dollars.
Được chứ. Miếng này nhỏ và giá sáu đô-la.
That’s perfect. We’ll take it. Thank you!
Vậy là vừa rồi. Bọn mình lấy miếng này. Cảm ơn bạn nhé!
Từ vựng8
- goat cheesephô mai dê
A soft cheese made from goat’s milk. Here, Grace says it comes from a nearby farm.
Một loại phô mai mềm làm từ sữa dê. Trong đoạn hội thoại này, Grace nói rằng nó đến từ một trang trại gần đây.
- Would you like to try some?Would you like to try some?
A polite way to offer someone a taste of food. You can use it when sharing something to eat or drink.
Một cách lịch sự để mời ai đó nếm thử thức ăn. Bạn có thể dùng câu này khi chia sẻ đồ ăn hoặc thức uống với người khác.
- strongnồng
Here, this describes a cheese with a powerful taste or smell. You can ask, “Is it very strong?” when trying an unfamiliar food.
Ở đây, từ này mô tả một loại phô mai có vị hoặc mùi mạnh. Bạn có thể hỏi “Is it very strong?” khi thử một món ăn chưa quen.
- creamymềm mịn
Soft and smooth in texture, like cream. Use it to describe foods such as cheese, soup, or yogurt.
Có kết cấu mềm và mượt như kem. Từ này được dùng để mô tả những món như phô mai, súp hoặc sữa chua.
- tangychua nhẹ
Having a slightly sharp, fresh taste. It is often used to describe cheese, fruit, or sauces.
Có vị hơi chua và tươi mát. Từ này thường được dùng để mô tả phô mai, trái cây hoặc nước xốt.
- with breadăn với bánh mì
This tells what food goes well together. You can say, “I eat it with bread” to describe how you enjoy something.
Cụm từ này cho biết những món ăn nào kết hợp ngon với nhau. Bạn có thể nói “I eat it with bread” để mô tả cách bạn thích ăn một món gì đó.
- a small piecemột miếng nhỏ
A little portion of something. Use “a piece of” when asking for or buying part of a larger item.
Một phần nhỏ của một thứ gì đó. Dùng “a piece of” khi hỏi mua hoặc xin một phần của một món lớn hơn.
- We’ll take it.We’ll take it.
A simple way to say you have decided to buy something. You can use it after asking about a product or its price.
Một cách đơn giản để nói rằng bạn đã quyết định mua một món đồ. Bạn có thể dùng câu này sau khi hỏi về sản phẩm hoặc giá của nó.
Câu trọng tâm7
- 1
What kind of cheese is this?
Đây là loại phô mai gì vậy?
Use this question to ask what type of food or product something is. You can replace “cheese” with another item, such as “bread” or “tea.”
Dùng câu hỏi “What kind of cheese is this?” để hỏi một món ăn hoặc sản phẩm thuộc loại nào. Bạn có thể thay “cheese” bằng một món khác, chẳng hạn như “bread” hoặc “tea.”
- 2
Would you like to try some?
Bạn có muốn thử một ít không?
This is a polite way to offer someone a taste. Use “Would you like to try some?” when sharing food with a friend or customer.
“Would you like to try some?” là một cách lịch sự để mời ai đó nếm thử. Hãy dùng câu này khi chia sẻ đồ ăn với bạn bè hoặc khách hàng.
- 3
Is it very strong?
Nó có vị nồng lắm không?
Use this question to ask whether a food has a powerful taste or smell. You can replace “strong” with another description, such as “sweet” or “spicy.”
Dùng câu hỏi “Is it very strong?” để hỏi xem một món ăn có vị hoặc mùi mạnh không. Bạn có thể thay “strong” bằng một tính từ mô tả khác, chẳng hạn như “sweet” hoặc “spicy.”
- 4
What can we eat it with?
Có thể ăn kèm với gì vậy?
Use this question to ask what foods go well together. Replace “it” with the food you are asking about.
Dùng câu hỏi “What can we eat it with?” để hỏi những món ăn nào kết hợp ngon với nhau. Hãy thay “it” bằng món ăn mà bạn đang hỏi.
- 5
Could we get a small piece, please?
Cho bọn mình một miếng nhỏ được không?
This is a polite way to ask for a small amount of something. You can change “piece” to “bottle,” “bag,” or another suitable item.
“Could we get a small piece, please?” là một cách lịch sự để xin một lượng nhỏ của một thứ gì đó. Bạn có thể thay “piece” bằng “bottle,” “bag,” hoặc một vật phù hợp khác.
- 6
This piece is small, and it costs six dollars.
Miếng này nhỏ và giá sáu đô-la.
This sentence describes the size and price of an item. You can use the same pattern when explaining how much something costs.
Câu “This piece is small, and it costs six dollars.” mô tả kích thước và giá của một món đồ. Bạn có thể dùng cùng mẫu câu này khi nói cho ai đó biết một món đồ có giá bao nhiêu.
- 7
We’ll take it.
Bọn mình lấy miếng này.
Use this to tell a seller you have decided to buy something. It is a short, natural way to finish a purchase.
Dùng “We’ll take it.” để nói với người bán rằng bạn đã quyết định mua một món đồ. Đây là một cách ngắn gọn và tự nhiên để kết thúc một giao dịch mua hàng.