Bringing Your Own Bag
Membawa Tas Sendiri
Emma and Mia reach the checkout with their market purchases. Emma remembers her reusable bag, and Mia asks how to keep the vegetables fresh on the way home.
Emma dan Mia tiba di kasir dengan belanjaan mereka dari pasar. Emma ingat membawa tas yang bisa dipakai berulang kali, lalu Mia bertanya bagaimana menjaga sayuran tetap segar selama perjalanan pulang.
Dialog9

Here’s my reusable bag. We bought more than I expected!
Ini tas yang bisa kupakai berulang kali. Ternyata kami membeli lebih banyak dari yang kukira!
Good thinking. I’ll put your vegetables and fruit in here.
Wah, ide bagus. Sayuran dan buahmu akan kutaruh di sini.
Thanks. How can we keep the vegetables fresh on the way home?
Makasih. Bagaimana caranya menjaga sayuran tetap segar selama perjalanan pulang?
Keep them out of the sun, and don’t leave them in a hot car.
Jauhkan dari sinar matahari, dan jangan ditinggal di dalam mobil yang panas.
We’re walking home, so that should be easy.
Kita jalan kaki pulang, jadi sepertinya gampang.
Should we keep the greens separate from the apples?
Sayurannya perlu kita pisahkan dari apel?
Yes, that’s best. The apples can make the greens wilt sooner.
Iya, sebaiknya begitu. Apel bisa membuat sayurannya lebih cepat layu.
Good to know. How much do we owe you?
Oke, bagus juga tahu itu. Berapa yang harus kami bayar?
That’s twelve dollars. Thanks for shopping local, and enjoy your food!
Dua belas dolar. Terima kasih sudah berbelanja produk lokal. Semoga makanannya enak!
Kosakata6
- reusable bagtas yang bisa dipakai berulang kali
A bag you can use many times instead of throwing it away. Here, Emma brings one to carry their market purchases.
Tas yang bisa dipakai berkali-kali, bukan dibuang setelah digunakan. Di sini, Emma membawa tas seperti ini untuk membawa belanjaan mereka dari pasar.
- Good thinking.Wah, ide bagus.
This means someone made a smart choice. You can say it to praise a helpful idea.
Ungkapan ini berarti seseorang membuat pilihan yang cerdas. Kamu bisa mengatakannya untuk memuji ide yang membantu.
- on the way homeselama perjalanan pulang
This means while traveling home. Use it to talk about something that happens during your trip back.
Artinya saat dalam perjalanan menuju rumah. Gunakan ungkapan ini untuk membicarakan sesuatu yang terjadi selama perjalanan pulang.
- out of the sunjauh dari sinar matahari
This means in a place where direct sunlight does not reach. You can use it when giving advice about protecting food or other things.
Artinya berada di tempat yang tidak terkena sinar matahari langsung. Kamu bisa menggunakannya saat memberi saran untuk melindungi makanan atau barang lainnya.
- leave them in a hot carmembiarkannya di dalam mobil yang panas
This means to let the vegetables stay inside a warm car. The phrase is useful for warning someone about where not to store food.
Artinya membiarkan sayuran berada di dalam mobil yang hangat. Ungkapan ini berguna untuk memperingatkan seseorang agar tidak menyimpan makanan di tempat tertentu.
- owe youharus membayar kepada
This means to need to pay you money. Ask “How much do we owe you?” to find out the amount to pay.
Artinya perlu membayar sejumlah uang kepada seseorang. Tanyakan “How much do we owe you?” untuk mengetahui jumlah yang harus dibayar.
Kalimat Kunci8
- 1
Here’s my reusable bag.
Ini tas yang bisa kupakai berulang kali.
This is a simple way to tell someone you brought a bag for your shopping. You can replace “reusable bag” with another item you have brought.
Ini cara sederhana untuk memberi tahu seseorang bahwa kamu membawa tas untuk belanjaanmu. Kamu bisa mengganti “reusable bag” dengan barang lain yang kamu bawa.
- 2
We bought more than I expected!
Kami membeli lebih banyak dari yang kukira!
Use this sentence when you purchased a larger amount than you thought you would. “More than I expected” is also useful for talking about time, cost, or results.
Gunakan kalimat ini saat kamu membeli lebih banyak daripada yang kamu bayangkan. “More than I expected” juga berguna untuk membicarakan waktu, biaya, atau hasil.
- 3
How can we keep the vegetables fresh on the way home?
Bagaimana caranya menjaga sayuran tetap segar selama perjalanan pulang?
This is a polite way to ask for advice about keeping food fresh during a trip. Replace “the vegetables” with another item you want to protect.
Ini cara sopan untuk meminta saran tentang menjaga makanan tetap segar selama perjalanan. Ganti “the vegetables” dengan barang lain yang ingin kamu jaga.
- 4
Keep them out of the sun, and don’t leave them in a hot car.
Jauhkan dari sinar matahari, dan jangan ditinggal di dalam mobil yang panas.
This gives two clear instructions for protecting food from heat. You can use “Keep them out of...” to explain where something should not be.
Kalimat ini memberikan dua petunjuk jelas untuk melindungi makanan dari panas. Kamu bisa menggunakan “Keep them out of...” untuk menjelaskan tempat yang harus dihindari.
- 5
We’re walking home, so that should be easy.
Kita jalan kaki pulang, jadi sepertinya gampang.
This sentence connects a plan with a likely result. Use “so that should be easy” when you think something will not be difficult.
Kalimat ini menghubungkan sebuah rencana dengan hasil yang mungkin terjadi. Gunakan “so that should be easy” saat kamu merasa sesuatu tidak akan sulit.
- 6
Should we keep the greens separate from the apples?
Sayuran hijau perlu kita pisahkan dari apel?
Use “Should we...?” to ask for advice about what to do. “Keep [one thing] separate from [another]” is useful for talking about storage.
Gunakan “Should we...?” untuk meminta saran tentang apa yang sebaiknya dilakukan. “Keep [one thing] separate from [another]” berguna saat membicarakan penyimpanan.
- 7
How much do we owe you?
Berapa yang harus kami bayar?
This is a natural question to ask when you are ready to pay. You can use it at a market, shop, or restaurant.
Ini pertanyaan yang wajar diajukan saat kamu siap membayar. Kamu bisa menggunakannya di pasar, toko, atau restoran.
- 8
Thanks for shopping local, and enjoy your food!
Terima kasih sudah berbelanja produk lokal. Semoga makanannya enak!
This is a friendly way to thank customers for buying from nearby sellers. You can reuse “Thanks for...” to show appreciation for someone’s action.
Ini cara ramah untuk berterima kasih kepada pelanggan karena membeli dari penjual setempat. Kamu bisa menggunakan kembali “Thanks for...” untuk menunjukkan penghargaan atas tindakan seseorang.