Asking About Delivery

Hỏi về việc giao hàng

Emma asks Jack about the price, delivery time, and delivery fee. She orders the sofa and arranges a delivery day.

Emma hỏi Jack về giá tiền, thời gian giao hàng và phí giao hàng. Cô đặt mua ghế sofa và chọn ngày giao.

Hội thoại8

Asking About Delivery
Emma
Emma

I’ll take the blue sofa. How much is it?

Tôi lấy chiếc sofa màu xanh nhé. Giá bao nhiêu vậy?

Jack
Jack

It’s six hundred dollars. Delivery is fifty dollars.

Giá 600 đô la. Phí giao hàng là 50 đô la.

Emma
Emma

When can you deliver it?

Khi nào bên anh giao được hàng?

Jack
Jack

We can bring it this Saturday, between ten and twelve.

Bên tôi có thể giao vào thứ Bảy này, trong khoảng từ 10 giờ đến 12 giờ.

Emma
Emma

That works for me. Do I need to be home?

Giờ đó được đấy. Tôi có cần ở nhà không?

Jack
Jack

Yes, please. We’ll call you before we arrive.

Có, phiền chị nhé. Bên tôi sẽ gọi chị trước khi đến.

Emma
Emma

Great. Please deliver it this Saturday. I’ll pay by card.

Tuyệt. Phiền anh giao hàng vào thứ Bảy này nhé. Tôi sẽ thanh toán bằng thẻ.

Jack
Jack

Of course. I’ll place the order now and give you a receipt.

Tất nhiên rồi. Tôi sẽ lên đơn ngay và đưa chị hóa đơn.

Từ vựng8

  • I’ll take the blue sofa.Tôi lấy chiếc sofa màu xanh nhé.

    This is a simple way to say you want to buy something. You can say, “I’ll take the [item]” when you are ready to order.

    Đây là cách đơn giản để nói rằng bạn muốn mua món đồ nào đó. Khi đã sẵn sàng đặt hàng, bạn có thể nói “I’ll take the [item]” (Tôi lấy [món đồ] này).

  • How much is it?Giá bao nhiêu vậy?

    Use this question to ask the price of something. Replace “it” with the item if needed.

    Dùng câu hỏi này để hỏi giá một món đồ. Nếu cần, bạn có thể thay “it” bằng tên món đồ.

  • deliver itgiao món đó

    This means to bring an item to someone’s home or another place. You can ask, “When can you deliver it?”

    Cụm này có nghĩa là mang một món đồ đến nhà ai đó hoặc một địa điểm khác. Bạn có thể hỏi “When can you deliver it?” (Khi nào bạn có thể giao món đó?).

  • this Saturdaythứ Bảy này

    This phrase means the coming Saturday. Use “this” with a day to talk about a near date.

    Cụm này chỉ ngày thứ Bảy sắp tới. Dùng “this” với tên một ngày để nói về một ngày gần trong tương lai.

  • That works for me.Giờ đó được đấy.

    Use this to say that a time or plan is good for you. You can say it when agreeing to a delivery time.

    Dùng câu này để nói rằng một thời gian hoặc kế hoạch phù hợp với bạn. Bạn có thể nói câu này khi đồng ý với giờ giao hàng.

  • be homeở nhà

    This means to be at your home. You can ask, “Do I need to be home?” when arranging a delivery.

    Cụm này có nghĩa là có mặt ở nhà. Khi sắp xếp việc giao hàng, bạn có thể hỏi “Do I need to be home?” (Tôi có cần ở nhà không?).

  • pay by cardthanh toán bằng thẻ

    This means to use a bank or credit card to pay. You can say, “I’ll pay by card” when placing an order.

    Cụm này có nghĩa là dùng thẻ ngân hàng hoặc thẻ tín dụng để thanh toán. Khi đặt hàng, bạn có thể nói “I’ll pay by card” (Tôi sẽ thanh toán bằng thẻ).

  • place the orderlên đơn hàng

    This means to officially arrange to buy something. A shop worker may place the order after you choose an item.

    Cụm này có nghĩa là chính thức tiến hành việc mua một món đồ. Nhân viên cửa hàng có thể lên đơn sau khi bạn chọn món hàng.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    I’ll take the blue sofa.

    Tôi lấy chiếc sofa màu xanh nhé.

    Use this sentence to tell a shop worker you have decided to buy an item. You can change “the blue sofa” to another product.

    Dùng câu này để cho nhân viên cửa hàng biết bạn đã quyết định mua một món đồ. Bạn có thể thay “the blue sofa” bằng một sản phẩm khác.

  2. 2

    How much is it?

    Giá bao nhiêu vậy?

    This is a useful, polite question for asking the price. You can use it while shopping for many different things.

    Đây là cách hỏi giá hữu ích và lịch sự. Bạn có thể dùng câu này khi mua sắm nhiều loại đồ khác nhau.

  3. 3

    When can you deliver it?

    Khi nào bên anh giao được hàng?

    Use this to ask what day or time an item can arrive. Replace “it” with the item if you want to be more specific.

    Dùng câu này để hỏi món đồ có thể được giao vào ngày nào hoặc lúc nào. Nếu muốn nói cụ thể hơn, bạn có thể thay “it” bằng tên món đồ.

  4. 4

    That works for me.

    Giờ đó được đấy.

    This is a natural way to agree to a suggested time or plan. You can use it in everyday conversations, not only when arranging delivery.

    Đây là cách tự nhiên để đồng ý với thời gian hoặc kế hoạch được đề xuất. Bạn có thể dùng câu này trong các cuộc trò chuyện hằng ngày, không chỉ khi sắp xếp giao hàng.

  5. 5

    Do I need to be home?

    Tôi có cần ở nhà không?

    Use this question to find out if you must be at home for a delivery. You can change “home” to another place when asking where you need to be.

    Dùng câu hỏi này để biết bạn có cần ở nhà khi hàng được giao hay không. Khi hỏi mình cần có mặt ở đâu, bạn có thể thay “home” bằng một địa điểm khác.

  6. 6

    Please deliver it this Saturday.

    Phiền anh giao hàng vào thứ Bảy này nhé.

    This sentence clearly tells the shop when you want the item delivered. Replace “this Saturday” with another day or date.

    Câu này nói rõ với cửa hàng bạn muốn giao món đồ vào lúc nào. Bạn có thể thay “this Saturday” bằng một ngày hoặc ngày tháng khác.

  7. 7

    I’ll pay by card.

    Tôi sẽ thanh toán bằng thẻ.

    Use this sentence to tell someone how you want to pay. You can replace “by card” with another payment method.

    Dùng câu này để cho người khác biết bạn muốn thanh toán bằng cách nào. Bạn có thể thay “by card” bằng một phương thức thanh toán khác.

  8. 8

    I’ll place the order now and give you a receipt.

    Tôi sẽ lên đơn ngay và đưa chị hóa đơn.

    This sentence explains that the order will be made now and a receipt will be provided. It is useful to understand when a shop worker confirms a purchase.

    Câu này cho biết đơn hàng sẽ được tạo ngay bây giờ và hóa đơn sẽ được đưa cho khách. Bạn sẽ thường nghe câu này khi nhân viên cửa hàng xác nhận giao dịch mua hàng.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.