Setting Deadlines and Reminders

Đặt thời hạn và lời nhắc

Individuals are discussing project deadlines, setting personal reminders for upcoming events or tasks, and confirming how they will keep track of their commitments.

Mọi người trao đổi về thời hạn của dự án, đặt lời nhắc cá nhân cho các sự kiện hoặc công việc sắp tới và xác nhận cách theo dõi những việc mình đã cam kết.

Hội thoại8

Setting Deadlines and Reminders
Jack
Jack

Hey Mia, about the marketing project, what's our hard deadline for the first draft?

Này Mia, về dự án tiếp thị, hạn chót cứng cho bản nháp đầu tiên của chúng ta là khi nào?

Mia
Mia

Good question, Jack. Our manager wants it by end of day next Friday, so May 24th.

Câu hỏi hay đấy, Jack. Quản lý muốn nhận bản đó vào cuối ngày thứ Sáu tuần sau, tức ngày 24 tháng 5.

Jack
Jack

Okay, May 24th. I'll put a reminder in my calendar for that. And for our internal review, should we aim for the 22nd?

Được, ngày 24 tháng 5. Tớ sẽ đặt lời nhắc trong lịch. Còn buổi duyệt nội bộ thì mình nhắm đến ngày 22 nhé?

Mia
Mia

That sounds smart. Let's aim for EOD on Wednesday, May 22nd, for our team to look it over. I'll send out a calendar invite for that.

Nghe hợp lý đấy. Mình nhắm đến cuối ngày thứ Tư, 22 tháng 5, để cả nhóm xem qua nhé. Tớ sẽ gửi lời mời lịch.

Jack
Jack

Perfect. And how are we keeping track of the smaller tasks leading up to the 22nd? Trello, or just a shared doc?

Tuyệt. Thế còn những việc nhỏ cần làm trước ngày 22 thì mình theo dõi bằng cách nào? Trello hay chỉ dùng tài liệu chung thôi?

Mia
Mia

I set up a shared document in Google Docs with assignees and due dates. I'll share the link with you right after this.

Tớ đã tạo một tài liệu dùng chung trên Google Docs, có ghi người phụ trách và hạn hoàn thành. Tớ sẽ gửi đường dẫn cho cậu ngay sau đây.

Jack
Jack

Excellent. That'll make it easier to stay on track. Thanks, Mia!

Tuyệt quá. Như vậy sẽ dễ theo sát tiến độ hơn. Cảm ơn cậu, Mia!

Mia
Mia

No problem! We'll nail this project. I'll send that link over now.

Không có gì! Mình sẽ làm dự án này thật tốt. Tớ gửi đường dẫn ngay đây.

Từ vựng8

  • deadlinehạn chót

    A deadline is the final date or time by which something must be finished. In work or projects, it's important to meet deadlines to stay organized.

    Hạn chót là ngày hoặc giờ cuối cùng mà một việc phải được hoàn thành. Trong công việc hay dự án, đáp ứng đúng hạn chót giúp bạn làm việc có tổ chức.

  • reminderlời nhắc

    A reminder is a note or alert that helps you remember an important task or event. You can set reminders on your phone or calendar to avoid forgetting.

    Lời nhắc là ghi chú hoặc thông báo giúp bạn nhớ một công việc hay sự kiện quan trọng. Bạn có thể đặt lời nhắc trên điện thoại hoặc lịch để tránh quên.

  • calendarlịch

    A calendar is a tool or app for planning dates, meetings, and tasks. People use it to schedule events and set reminders for deadlines.

    Lịch là công cụ hoặc ứng dụng dùng để lên kế hoạch cho các ngày, cuộc họp và công việc. Mọi người dùng lịch để sắp xếp sự kiện và đặt lời nhắc về hạn chót.

  • aim fornhắm đến

    To 'aim for' something means to target or plan to achieve it. It's used when setting goals, like aiming for a specific date to finish work.

    'aim for' có nghĩa là đặt mục tiêu hoặc lên kế hoạch đạt được điều gì đó. Cụm này thường dùng khi đặt mục tiêu, chẳng hạn nhắm đến một ngày cụ thể để hoàn thành công việc.

  • keeping tracktheo dõi

    Keeping track means monitoring or following the progress of tasks. It's useful in team projects to ensure everything is on schedule.

    'keeping track' nghĩa là theo dõi tiến độ của các công việc. Việc này hữu ích trong các dự án nhóm để đảm bảo mọi thứ diễn ra đúng lịch.

  • assigneesngười phụ trách

    Assignees are the people assigned to complete specific tasks. In shared documents, you list assignees to show who is responsible for what.

    'Assignees' là những người được giao hoàn thành các công việc cụ thể. Trong tài liệu dùng chung, bạn ghi người phụ trách để biết ai chịu trách nhiệm việc gì.

  • due dateshạn hoàn thành

    Due dates are the specific dates when tasks must be completed. Setting due dates helps with time management in projects.

    'Due dates' là những ngày cụ thể mà công việc phải được hoàn thành. Đặt hạn hoàn thành giúp quản lý thời gian hiệu quả trong các dự án.

  • stay on trackđúng tiến độ

    To stay on track means to follow the plan and not fall behind. It's a common phrase for managing schedules and projects effectively.

    'Stay on track' nghĩa là làm theo kế hoạch và không bị chậm tiến độ. Đây là cụm từ thường dùng để nói về việc quản lý lịch trình và dự án hiệu quả.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    What's our hard deadline for the first draft?

    Hạn chót cứng cho bản nháp đầu tiên của chúng ta là khi nào?

    This question asks for the final due date of a task. It's useful in work discussions to clarify timelines. 'Hard deadline' emphasizes it's strict and unchangeable.

    Câu hỏi này nhằm xác định hạn cuối của một công việc. Câu này hữu ích khi trao đổi công việc để làm rõ tiến độ. 'Hard deadline' nhấn mạnh rằng hạn chót này nghiêm ngặt và không thể thay đổi.

  2. 2

    Our manager wants it by end of day next Friday, so May 24th.

    Quản lý muốn nhận bản đó vào cuối ngày thứ Sáu tuần sau, tức ngày 24 tháng 5.

    This sentence specifies a deadline using 'by end of day' (EOD), meaning before the workday ends. It's practical for scheduling and uses 'so' to explain the date clearly.

    Câu này nêu hạn chót bằng cụm 'by end of day' (EOD), nghĩa là trước khi ngày làm việc kết thúc. Cách nói này hữu ích khi lên lịch; từ 'so' giúp giải thích ngày tháng cho rõ.

  3. 3

    I'll put a reminder in my calendar for that.

    Tớ sẽ đặt lời nhắc trong lịch cho việc đó.

    This expresses planning to set an alert. Use it when confirming you'll remember a date. The future tense 'I'll put' shows intention.

    Câu này thể hiện ý định đặt thông báo nhắc nhở. Hãy dùng câu này khi xác nhận rằng bạn sẽ nhớ một ngày cụ thể. Thì tương lai trong 'I'll put' cho thấy ý định của người nói.

  4. 4

    Should we aim for the 22nd?

    Mình nhắm đến ngày 22 nhé?

    This is a suggestion question using 'should we' for proposing an idea. It's useful for team planning to set internal goals before a final deadline.

    Đây là câu hỏi gợi ý, dùng 'should we' để đề xuất một ý tưởng. Câu này hữu ích khi cả nhóm lên kế hoạch và đặt mục tiêu nội bộ trước hạn chót cuối cùng.

  5. 5

    Let's aim for EOD on Wednesday, May 22nd, for our team to look it over.

    Mình nhắm đến cuối ngày thứ Tư, 22 tháng 5, để cả nhóm xem qua nhé.

    This agrees and sets a target date with 'let's aim for.' 'Look it over' means to review quickly. Use in collaborative settings to coordinate reviews.

    Câu này thể hiện sự đồng ý và xác định ngày mục tiêu bằng cụm 'let's aim for.' 'Look it over' có nghĩa là xem xét nhanh. Bạn có thể dùng câu này để phối hợp việc duyệt tài liệu khi làm việc cùng nhau.

  6. 6

    How are we keeping track of the smaller tasks leading up to the 22nd?

    Mình theo dõi những việc nhỏ cần làm trước ngày 22 bằng cách nào?

    This asks about methods for monitoring progress. 'Leading up to' means before a date. It's key for discussing tools in project management.

    Câu này hỏi về cách theo dõi tiến độ. 'Leading up to' có nghĩa là trong khoảng thời gian trước một ngày nào đó. Cụm này rất hữu ích khi trao đổi về các công cụ quản lý dự án.

  7. 7

    I set up a shared document in Google Docs with assignees and due dates.

    Tớ đã tạo một tài liệu dùng chung trên Google Docs, có ghi người phụ trách và hạn hoàn thành.

    This describes creating a collaborative tool. Past tense 'set up' for completed action. Useful for explaining how to organize team tasks online.

    Câu này mô tả việc tạo một công cụ để mọi người cùng sử dụng. 'Set up' ở thì quá khứ cho biết hành động đã hoàn thành. Câu này hữu ích khi giải thích cách sắp xếp công việc nhóm trên mạng.

  8. 8

    That'll make it easier to stay on track.

    Như vậy sẽ giúp mình dễ theo sát tiến độ hơn.

    This shows a benefit using future 'that'll' (that will). 'Stay on track' idiom means following the plan. Use to express how something helps with scheduling.

    Câu này nêu lợi ích bằng 'that'll', dạng rút gọn của 'that will'. Thành ngữ 'stay on track' có nghĩa là làm theo kế hoạch. Hãy dùng câu này để nói rằng điều gì đó giúp bạn sắp xếp lịch trình tốt hơn.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.