Checking Visiting Hours

Sprawdzenie godzin odwiedzin

Emma asks a nurse when she can visit Leo and how long she can stay. The nurse explains the visiting hours.

Emma pyta pielęgniarkę, kiedy może odwiedzić Leo i jak długo może zostać. Pielęgniarka wyjaśnia, w jakich godzinach można odwiedzać pacjentów.

Dialog8

Checking Visiting Hours
Emma
Emma

Hi, I'm here to visit my friend Leo. Can you tell me the visiting hours?

Dzień dobry, przyszłam odwiedzić mojego przyjaciela Leo. Czy może mi pani powiedzieć, w jakich godzinach można go odwiedzać?

Mia
Mia

Of course. Visiting hours are from ten in the morning until eight in the evening.

Oczywiście. Odwiedziny są od dziesiątej rano do ósmej wieczorem.

Emma
Emma

Great. How long can I stay with him during my visit?

Świetnie. Jak długo mogę z nim zostać podczas odwiedzin?

Mia
Mia

You can stay for up to one hour. Please keep your visit quiet and calm.

Może pani zostać maksymalnie godzinę. Proszę zachować ciszę i spokój podczas odwiedzin.

Emma
Emma

Okay. Can I come back later today if I leave now?

Dobrze. Czy mogę wrócić później, jeśli teraz wyjdę?

Mia
Mia

Yes, you can come back before eight. Just check in at the front desk again.

Tak, może pani wrócić przed ósmą. Proszę ponownie zgłosić się w recepcji.

Emma
Emma

Thanks. Is there anything I should know before I go into his room?

Dziękuję. Czy powinnam o czymś wiedzieć, zanim wejdę do jego sali?

Mia
Mia

Please clean your hands first. If Leo is resting, wait until he wakes up.

Proszę najpierw umyć ręce. Jeśli Leo odpoczywa, proszę poczekać, aż się obudzi.

Słownictwo8

  • visiting hoursgodziny odwiedzin

    The times when people are allowed to visit someone in a hospital. You can ask, “What are the visiting hours?”

    Godziny, w których można odwiedzać kogoś w szpitalu. Możesz zapytać: “What are the visiting hours?” (W jakich godzinach można odwiedzać pacjentów?).

  • How long can I stay with himJak długo mogę z nim zostać

    A way to ask how much time you are allowed to spend with someone. You can use “How long can I stay?” in other places, too.

    Tak możesz zapytać, ile czasu wolno ci spędzić z daną osobą. Pytania “How long can I stay?” możesz używać także w innych miejscach.

  • up to one hourmaksymalnie godzinę

    This means one hour is the maximum time you can stay. “Up to” can be used to talk about a limit.

    To znaczy, że możesz zostać najwyżej godzinę. “Up to” służy do określania limitu.

  • come backwrócić

    This means to return to a place. You can say, “Can I come back later?” when asking about returning.

    To znaczy przyjść z powrotem w jakieś miejsce. Pytając o możliwość powrotu, możesz powiedzieć: “Can I come back later?” (Czy mogę wrócić później?).

  • check inzgłosić się

    This means to tell someone at a desk that you have arrived. Visitors may need to check in before going to a room.

    To znaczy poinformować kogoś przy recepcji, że się przybyło. Odwiedzający mogą musieć zgłosić się przed wejściem do sali.

  • front deskrecepcja

    The desk near the entrance where visitors can ask questions or get help. You can check in at the front desk.

    Stanowisko przy wejściu, gdzie odwiedzający mogą zadawać pytania lub prosić o pomoc. W recepcji możesz się zgłosić po przybyciu.

  • clean your handsumyć ręce

    This means to wash or sanitize your hands. It is a useful instruction to follow before visiting someone in a hospital.

    To znaczy umyć lub zdezynfekować dłonie. Warto to zrobić przed odwiedzeniem kogoś w szpitalu.

  • is restingodpoczywa

    This means someone is relaxing or sleeping. You may need to wait until the person wakes up.

    To znaczy, że ktoś odpoczywa lub śpi. Być może trzeba poczekać, aż ta osoba się obudzi.

Kluczowe zdania7

  1. 1

    Can you tell me the visiting hours?

    Czy może mi pani powiedzieć, w jakich godzinach można odwiedzać pacjentów?

    Use this polite question to ask when visitors are allowed. You can replace “the visiting hours” with other information you need.

    Użyj tego uprzejmego pytania, by dowiedzieć się, kiedy można odwiedzać pacjentów. Możesz zastąpić “the visiting hours” inną potrzebną ci informacją.

  2. 2

    How long can I stay with him during my visit?

    Jak długo mogę z nim zostać podczas odwiedzin?

    This asks how much time you are allowed to spend with someone. Replace “him” with “her” or “them” as needed.

    To pytanie o to, ile czasu wolno spędzić z daną osobą. W razie potrzeby zastąp “him” wyrazem “her” lub “them”.

  3. 3

    You can stay for up to one hour.

    Może pani zostać maksymalnie godzinę.

    This tells someone the maximum amount of time they can stay. Change “one hour” to another time limit.

    To informacja o maksymalnym czasie pobytu. Zmień “one hour” na inny limit czasu.

  4. 4

    Can I come back later today if I leave now?

    Czy mogę wrócić później, jeśli teraz wyjdę?

    Use this to ask if you may return after leaving. You can change “later today” to another time.

    Użyj tego pytania, by dowiedzieć się, czy możesz wrócić po wyjściu. Możesz zastąpić “later today” innym określeniem czasu.

  5. 5

    Just check in at the front desk again.

    Proszę ponownie zgłosić się w recepcji.

    This gives a simple instruction for what to do when you return. “Again” shows that you need to do it another time.

    To prosta instrukcja, co zrobić po powrocie. “Again” wskazuje, że trzeba zrobić to jeszcze raz.

  6. 6

    Please clean your hands first.

    Proszę najpierw umyć ręce.

    This is a polite way to ask someone to clean their hands before doing something. Replace “clean your hands” with another action to give a different instruction.

    To uprzejma prośba, by umyć ręce przed zrobieniem czegoś. Zastąp “clean your hands” inną czynnością, aby przekazać inną instrukcję.

  7. 7

    If Leo is resting, wait until he wakes up.

    Jeśli Leo odpoczywa, proszę poczekać, aż się obudzi.

    This explains what to do if someone is sleeping or relaxing. You can use “If [person] is resting” to give similar advice.

    To wyjaśnia, co zrobić, jeśli ktoś śpi lub odpoczywa. Możesz użyć “If [person] is resting”, by udzielić podobnej rady.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.