Going to a Repair Shop
Tamirciye Gitmek
Emma takes her phone to a repair shop and shows David the cracked screen. He asks a few questions about the phone.
Emma telefonunu bir tamirciye götürür ve çatlamış ekranını David’e gösterir. David telefonla ilgili birkaç soru sorar.
Diyalog8

Hi, I dropped my phone on the sidewalk, and the screen cracked.
Merhaba, telefonumu kaldırıma düşürdüm ve ekranı çatladı.
I’m sorry that happened. Can I take a look at it?
Buna üzüldüm. Bir bakabilir miyim?
Sure. Here it is. The screen still works, but there are cracks.
Tabii. İşte burada. Ekran hâlâ çalışıyor ama çatlaklar var.
Thanks. What kind of phone is it?
Teşekkürler. Ne tür bir telefon?
It’s an older iPhone. I’m not sure which model.
Eski bir iPhone. Hangi model olduğundan emin değilim.
That’s okay. I can check the model in your phone’s settings.
Sorun değil. Telefonunuzun ayarlarından modelini kontrol edebilirim.
Will you need my passcode to check it?
Kontrol etmek için şifreme ihtiyacınız olacak mı?
No, I can find the model without opening your apps.
Hayır, uygulamalarınızı açmadan modeli bulabilirim.
Kelime Bilgisi8
- dropped my phonetelefonumu düşürdüm
This means the phone fell from my hand or another place. Use “I dropped my…” to explain how something fell.
Bu ifade, telefonun elimden veya başka bir yerden düştüğü anlamına gelir. Bir şeyin nasıl düştüğünü açıklamak için “I dropped my…” kalıbını kullanın.
- on the sidewalkkaldırımda
The sidewalk is the path beside a street for people to walk on. This phrase tells where something happened.
Kaldırım, insanların yürüdüğü, caddenin yanındaki yoldur. Bu ifade, bir şeyin nerede olduğunu veya gerçekleştiğini belirtir.
- crackedçatlamış
Here, “cracked” means the screen has lines or breaks in it. Use it to describe damage to glass.
Burada “cracked”, ekranın üzerinde çizgiler veya kırıklar olduğu anlamına gelir. Camdaki hasarı anlatmak için kullanılır.
- take a look at itbir bakmak
This means to examine or check something. You can say “Can I take a look at it?” when asking to see an item.
Bu ifade, bir şeyi incelemek veya kontrol etmek anlamına gelir. Bir eşyayı görmek istediğinizde “Can I take a look at it?” diyebilirsiniz.
- What kind of phone is it?Ne tür bir telefon?
This question asks about the phone’s type or brand. You can reuse “What kind of… is it?” to ask about other things.
Bu soru telefonun türünü veya markasını sorar. Başka şeyleri sormak için “What kind of… is it?” kalıbını da kullanabilirsiniz.
- older iPhoneeski bir iPhone
This means an iPhone that is not a recent model. Use “older” to describe something made or bought some time ago.
Bu, yeni bir model olmayan bir iPhone anlamına gelir. Bir süre önce üretilmiş veya alınmış bir şeyi tanımlamak için “older” kullanılır.
- check the modelmodeli kontrol etmek
This means find out the exact type or version of the phone. You can use “check” when asking someone to find information.
Bu ifade, telefonun tam türünü veya sürümünü öğrenmek anlamına gelir. Birinden bilgi bulmasını isterken “check” fiilini kullanabilirsiniz.
- passcodeşifre
A passcode is a secret number or code used to unlock a phone. You may need it to open the phone, but not always to check basic information.
Passcode, telefonun kilidini açmak için kullanılan gizli sayı veya koddur. Telefonu açmak için gerekebilir, ancak temel bilgileri kontrol etmek için her zaman gerekli değildir.
Önemli Cümleler8
- 1
I dropped my phone on the sidewalk, and the screen cracked.
Telefonumu kaldırıma düşürdüm ve ekranı çatladı.
This sentence explains what happened and what was damaged. Use “I dropped my…” to describe an accident, then say what happened next.
Bu cümle ne olduğunu ve neyin hasar gördüğünü açıklar. Bir kazayı anlatmak için “I dropped my…” kalıbını kullanın, ardından ne olduğunu söyleyin.
- 2
Can I take a look at it?
Bir bakabilir miyim?
This is a polite way to ask to examine something. Replace “it” with the item you want to check.
Bu, bir şeyi incelemek için izin istemenin kibar bir yoludur. “It” yerine kontrol etmek istediğiniz eşyayı koyabilirsiniz.
- 3
The screen still works, but there are cracks.
Ekran hâlâ çalışıyor ama çatlaklar var.
This explains that something works even though it is damaged. Use “still works, but…” to describe a problem with a positive detail.
Bu cümle, bir şey hasarlı olsa da çalıştığını açıklar. Olumlu bir ayrıntıyla birlikte bir sorunu anlatmak için “still works, but…” kalıbını kullanın.
- 4
What kind of phone is it?
Ne tür bir telefon?
This is a simple question about the type of phone. You can change “phone” to another item, such as “What kind of computer is it?”
Bu, telefonun türüyle ilgili basit bir sorudur. “Phone” yerine başka bir eşya koyabilirsiniz; örneğin “What kind of computer is it?” diyebilirsiniz.
- 5
I’m not sure which model.
Hangi model olduğundan emin değilim.
Use this when you do not know the exact model or version. You can also say “I’m not sure which…” to explain that you do not know a detail.
Tam modeli veya sürümü bilmediğinizde bu ifadeyi kullanın. Bir ayrıntıyı bilmediğinizi açıklamak için “I’m not sure which…” de diyebilirsiniz.
- 6
I can check the model in your phone’s settings.
Telefonunuzun ayarlarından modelini kontrol edebilirim.
This sentence explains how the repair worker can find the phone model. Use “I can check…” to offer to find information.
Bu cümle, tamir görevlisinin telefon modelini nasıl bulabileceğini açıklar. Bilgi bulmayı teklif etmek için “I can check…” kalıbını kullanın.
- 7
Will you need my passcode to check it?
Kontrol etmek için şifreme ihtiyacınız olacak mı?
This is a polite way to ask if someone needs your passcode for a task. Use “Will you need my…?” to ask about something required.
Bu, birinin bir işlem için şifrenize ihtiyaç duyup duymadığını sormanın kibar bir yoludur. Gerekli olan bir şeyi sormak için “Will you need my…?” kalıbını kullanın.
- 8
No, I can find the model without opening your apps.
Hayır, uygulamalarınızı açmadan modeli bulabilirim.
This reassures the customer that the worker can find the information without opening the apps. Use “without + -ing” to explain what is not necessary.
Bu cümle müşteriye, görevlinin uygulamaları açmadan bilgiyi bulabileceği konusunda güvence verir. Gerekli olmayan bir şeyi açıklamak için “without + -ing” yapısını kullanın.