Picking It Up

Telefonumu Almaya Geliyorum

Emma returns to the shop to pick up her phone. David shows her the new screen, and she checks that it works.

Emma telefonunu almak için dükkâna geri döner. David ona yeni ekranı gösterir ve ekranın çalışıp çalışmadığını kontrol eder.

Diyalog8

Picking It Up
Emma
Emma

Hi, David. I’m here to pick up my phone.

Merhaba, David. Telefonumu almaya geldim.

David
David

Hi, Emma. It’s ready. I put on a new screen.

Merhaba, Emma. Hazır. Yeni bir ekran taktım.

Emma
Emma

Great! Can I check it before I go?

Harika! Gitmeden önce kontrol edebilir miyim?

David
David

Of course. Turn it on and try the touch screen.

Tabii. Aç ve dokunmatik ekranı dene.

Emma
Emma

It works, and the screen looks really clear.

Çalışıyor, ekran da gerçekten çok net görünüyor.

David
David

Good. Your photos are still here, too.

Güzel. Fotoğrafların da hâlâ burada.

Emma
Emma

Thanks for fixing it so quickly. How much do I owe you?

Bu kadar çabuk tamir ettiğin için teşekkürler. Sana ne kadar borçluyum?

David
David

It’s the price we agreed on. You can pay by card.

Anlaştığımız fiyat. Kartla ödeyebilirsin.

Kelime Bilgisi7

  • pick up my phonetelefonumu almaya gelmek

    To pick something up means to go and collect it. Here, Emma has come to get her repaired phone.

    “pick up” bir şeyi gidip teslim almak anlamına gelir. Burada Emma, tamir edilen telefonunu almaya gelmiştir.

  • It’s ready.Hazır.

    This means something is finished and can be used or collected. You can say this when a customer’s repair or order is complete.

    Bu ifade, bir şeyin tamamlandığı ve kullanılmaya ya da teslim alınmaya hazır olduğu anlamına gelir. Bir müşterinin tamiri veya siparişi tamamlandığında bunu söyleyebilirsiniz.

  • turn it onaçmak

    To turn something on means to start it so it works. Use this phrase when asking someone to start a phone or another device.

    “turn something on”, bir şeyi çalışmaya başlatmak anlamına gelir. Birinden telefonu veya başka bir cihazı açmasını isterken bu ifadeyi kullanın.

  • touch screendokunmatik ekran

    A touch screen is a screen that you control by touching it. You can check whether it works by tapping or swiping it.

    Dokunmatik ekran, dokunarak kontrol ettiğiniz ekrandır. Ekrana dokunarak veya parmağınızı üzerinde kaydırarak çalışıp çalışmadığını kontrol edebilirsiniz.

  • clearnet

    Here, clear means easy to see, with a sharp, bright picture. You can use it to describe a phone screen or photo.

    Burada “clear”, görüntünün keskin ve parlak olduğu, kolayca görülebildiği anlamına gelir. Telefon ekranını veya bir fotoğrafı tanımlamak için kullanabilirsiniz.

  • owe yousana borçlu olmak

    To owe someone money means you need to pay them. Use this phrase to ask how much you need to pay.

    Birine para borçlu olmak, ona ödeme yapmanız gerektiği anlamına gelir. Ne kadar ödemeniz gerektiğini sormak için bu ifadeyi kullanın.

  • pay by cardkartla ödemek

    This means to use a bank card to pay. You can ask, “Can I pay by card?” when you are buying something.

    Bu ifade, ödeme yapmak için banka kartı kullanmak anlamına gelir. Bir şey satın alırken “Can I pay by card?” (Kartla ödeyebilir miyim?) diye sorabilirsiniz.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    I’m here to pick up my phone.

    Telefonumu almaya geldim.

    This is a simple way to say why you have come to a shop. You can replace “my phone” with another item you need to collect.

    Bir dükkâna neden geldiğinizi söylemenin basit bir yoludur. Almanız gereken başka bir şey varsa “my phone” yerine o şeyi söyleyebilirsiniz.

  2. 2

    Can I check it before I go?

    Gitmeden önce kontrol edebilir miyim?

    Use this polite question when you want to look at or test something before leaving. Replace “it” with the item you want to check.

    Ayrılmadan önce bir şeye bakmak veya onu denemek istediğinizde bu kibar soruyu kullanın. Kontrol etmek istediğiniz şeyi belirtmek için “it” yerine başka bir kelime kullanabilirsiniz.

  3. 3

    Of course.

    Tabii.

    This is a friendly way to say yes to a request. You can use it when someone asks to check or try something.

    Bu, bir isteğe olumlu yanıt vermenin samimi bir yoludur. Biri bir şeyi kontrol etmek veya denemek istediğinde kullanabilirsiniz.

  4. 4

    Turn it on and try the touch screen.

    Aç ve dokunmatik ekranı dene.

    This gives two simple instructions for testing a phone. You can use the same pattern to tell someone how to check another device.

    Bu cümle, telefonu test etmek için iki basit talimat verir. Başka bir cihazın nasıl kontrol edileceğini anlatırken de aynı kalıbı kullanabilirsiniz.

  5. 5

    It works, and the screen looks really clear.

    Çalışıyor, ekran da gerçekten çok net görünüyor.

    This sentence lets you say that a device is working and describe its screen. You can replace “clear” with another simple description.

    Bu cümleyle bir cihazın çalıştığını söyleyebilir ve ekranını tarif edebilirsiniz. “clear” yerine başka basit bir tanımlama kullanabilirsiniz.

  6. 6

    Your photos are still here, too.

    Fotoğrafların da hâlâ burada.

    Use this sentence to reassure someone that their photos or other saved items remain. Replace “photos” with the information you want to mention.

    Birine fotoğraflarının veya kaydettiği başka şeylerin hâlâ durduğunu söyleyerek onu rahatlatmak için bu cümleyi kullanın. Söz etmek istediğiniz bilgiyi belirtmek için “photos” yerine başka bir kelime kullanabilirsiniz.

  7. 7

    How much do I owe you?

    Sana ne kadar borçluyum?

    This is a useful, polite way to ask how much you need to pay. You can use it after a repair or service is finished.

    Ödemeniz gereken tutarı sormanın kullanışlı ve kibar bir yoludur. Tamir veya başka bir hizmet tamamlandıktan sonra kullanabilirsiniz.

  8. 8

    You can pay by card.

    Kartla ödeyebilirsin.

    This is a clear way to tell someone that card payment is accepted. You can replace “by card” with another payment method.

    Bu cümle, kartla ödeme kabul edildiğini açıkça belirtir. Başka bir ödeme yönteminden söz etmek için “by card” yerine o yöntemi kullanabilirsiniz.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.