Compare Two Phone Plans
İki Telefon Tarifesini Karşılaştırma
Jack explains two plans, including their data and monthly prices. Emma compares them and asks which one is better for her.
Jack, internet paketlerini ve aylık ücretlerini de açıklayarak iki tarifeyi tanıtıyor. Emma tarifeleri karşılaştırıp hangisinin kendisi için daha uygun olduğunu soruyor.
Diyalog9

I have two plans that may work for you.
İşine yarayabilecek iki tarifem var.
Great. What is the difference between them?
Harika. Aralarındaki fark ne?
Plan A gives you ten gigabytes of data each month.
A Tarifesi her ay 10 gigabayt internet sunuyor.
How much does Plan A cost?
A Tarifesi ne kadar?
It costs forty dollars a month before taxes.
Vergiler hariç ayda 40 dolar.
And what about Plan B?
Peki B Tarifesi?
Plan B gives you twenty gigabytes for fifty-five dollars.
B Tarifesi 55 dolara 20 gigabayt internet sunuyor.
I use a lot of data. Is Plan B better for me?
Çok internet kullanıyorum. B Tarifesi benim için daha mı iyi?
Yes, if you need more data. Plan A is cheaper, though.
Evet, daha fazla internete ihtiyacın varsa. Ama A Tarifesi daha ucuz.
Kelime Bilgisi8
- two plansiki tarife
This means two different phone service options. Use it when comparing choices.
Bu ifade, cep telefonu hizmeti için iki farklı seçeneği anlatır. Seçenekleri karşılaştırırken kullanabilirsin.
- the difference between themaralarındaki fark
This asks how two things are different. You can use it to compare plans, products, or services.
Bu ifade, iki şeyin birbirinden nasıl farklı olduğunu sorar. Tarifeleri, ürünleri veya hizmetleri karşılaştırırken kullanabilirsin.
- gigabytes of datagigabayt internet
Gigabytes measure how much internet data a phone plan includes. Use this phrase when asking about or comparing data amounts.
Gigabayt, bir telefon tarifesinin sunduğu internet miktarını ölçer. İnternet miktarını sorarken veya karşılaştırırken bu ifadeyi kullanabilirsin.
- each monthher ay
This means every month. It is useful for describing regular services or payments.
Bu ifade, her ay anlamına gelir. Düzenli hizmetleri veya ödemeleri anlatırken kullanışlıdır.
- a monthayda
This tells you the price for one month. You can use it to ask or talk about monthly costs.
Bu ifade, bir aylık ücreti belirtir. Aylık masrafları sorarken veya bunlardan bahsederken kullanabilirsin.
- before taxesvergiler hariç
This means taxes are not included in the price yet. It is useful when checking the final cost.
Bu ifade, vergilerin henüz fiyata dahil olmadığı anlamına gelir. Ödenecek son tutarı hesaplarken işine yarar.
- a lot of dataçok internet
This means a large amount of internet data. Use it to describe your phone or internet use.
Bu ifade, yüksek miktarda internet kullanımını anlatır. Telefon veya internet kullanımından bahsederken kullanabilirsin.
- cheaperdaha ucuz
This means costing less money. Use it to compare the prices of two plans or products.
Bu ifade, daha az para tutan anlamına gelir. İki tarifenin veya ürünün fiyatını karşılaştırırken kullanabilirsin.
Önemli Cümleler8
- 1
I have two plans that may work for you.
İşine yarayabilecek iki tarifem var.
This is a friendly way to offer someone a choice. You can replace “plans” with other options or services.
Bu, birine seçenek sunmanın samimi bir yoludur. “plans” yerine başka seçenekler veya hizmetler koyabilirsin.
- 2
What is the difference between them?
Aralarındaki fark ne?
Use this question to ask how two choices are different. Replace “them” with the things you are comparing.
İki seçeneğin nasıl farklı olduğunu sormak için bu soruyu kullan. Karşılaştırdığın şeyleri belirtmek için “them” yerine başka bir ifade koyabilirsin.
- 3
Plan A gives you ten gigabytes of data each month.
A Tarifesi her ay 10 gigabayt internet sunuyor.
This sentence explains how much data a plan includes. You can change the plan name, amount, or time period.
Bu cümle, bir tarifenin ne kadar internet içerdiğini açıklar. Tarifenin adını, miktarı veya zaman aralığını değiştirebilirsin.
- 4
It costs forty dollars a month before taxes.
Vergiler hariç ayda 40 dolar.
This is a useful way to state a monthly price and clarify that taxes are not included. Change the price and billing period as needed.
Bu cümle, aylık ücreti belirtmenin ve vergilerin dahil olmadığını açıklamanın kullanışlı bir yoludur. Gerektiğinde fiyatı ve ödeme dönemini değiştirebilirsin.
- 5
And what about Plan B?
Peki B Tarifesi?
Use this short question to ask for information about another option. Replace “Plan B” with the choice you want to ask about.
Başka bir seçenek hakkında bilgi istemek için bu kısa soruyu kullan. Sormak istediğin seçeneği belirtmek için “Plan B” yerine başka bir ifade koyabilirsin.
- 6
I use a lot of data.
Çok internet kullanıyorum.
This sentence explains a phone or internet need. You can replace “data” with another thing you use often.
Bu cümle, telefon veya internetle ilgili bir ihtiyacını anlatır. Sık kullandığın başka bir şeyi belirtmek için “data” yerine başka bir kelime koyabilirsin.
- 7
Is Plan B better for me?
B Tarifesi benim için daha mı iyi?
Use this question to ask whether an option suits your needs. Replace “Plan B” with another choice.
Bir seçeneğin ihtiyaçlarına uygun olup olmadığını sormak için bu soruyu kullan. “Plan B” yerine başka bir seçenek koyabilirsin.
- 8
Plan A is cheaper, though.
Ama A Tarifesi daha ucuz.
This sentence points out that one option costs less. “Though” adds a contrast with what was said before.
Bu cümle, seçeneklerden birinin daha az tuttuğunu belirtir. “Though”, önce söylenene karşıtlık ekler.