Friend Visiting

Arkadaş Ziyareti

Someone knocks on the door, and it's a friend you were expecting or an unexpected visitor. You greet them warmly and invite them in.

Biri kapıyı çalar; gelen, beklediğin bir arkadaşın ya da beklenmedik bir misafirdir. Onu içtenlikle karşılayıp içeri davet edersin.

Diyalog7

Friend Visiting
Mia
Mia

Coming!

Geliyorum!

Mia
Mia

Oh, Emma! Hi! Come on in!

Aa, Emma! Selam! Hadi içeri gel!

Emma
Emma

Hey Mia! Thanks. Glad to finally make it.

Selam Mia! Sağ ol. Sonunda gelebildiğime sevindim.

Mia
Mia

Great to see you! How was the traffic?

Seni görmek harika! Trafik nasıldı?

Emma
Emma

Not too bad, actually. A bit busy around the main road, but clear otherwise.

Aslında çok fena değildi. Ana yol civarı biraz yoğundu ama diğer yerlerde trafik açıktı.

Mia
Mia

Good! Take off your coat. Make yourself at home.

İyi! Montunu çıkar. Rahatına bak.

Emma
Emma

Thanks, I will.

Sağ ol, çıkarırım.

Kelime Bilgisi6

  • Coming!Geliyorum!

    This is a casual way to say you are on your way to answer a knock or call, like 'I'm coming to the door!' It's polite and quick for home situations.

    Kapı ya da telefon çalınca, cevap vermeye geldiğini söylemek için kullanılan samimi ve kısa bir ifadedir; “Kapıya geliyorum!” gibi. Ev ortamında sık kullanılır.

  • Come on in!Hadi içeri gel!

    An informal invitation to enter a home. Use it to welcome friends warmly, making them feel comfortable right away.

    Birini eve davet etmenin samimi bir yoludur. Arkadaşlarını sıcak karşılamak ve hemen rahat hissetmelerini sağlamak için kullanabilirsin.

  • GladMemnun

    Means happy or pleased about something. In this dialogue, 'glad to finally make it' shows relief and joy after arriving.

    Bir şeyden mutlu ya da hoşnut olmak demektir. Bu konuşmada, 'glad to finally make it' (sonunda gelebildiğime sevindim) ifadesi, varışın ardından duyulan rahatlamayı ve sevinci anlatıyor.

  • TrafficTrafik

    Refers to the flow of vehicles on roads. People often ask about it when someone arrives from outside to start small talk.

    Yollardaki araç akışını ifade eder. İnsanlar, dışarıdan gelen biriyle sohbet başlatmak için sık sık yolculuğunun nasıl geçtiğini sorar.

  • Make yourself at homeRahatına bak

    A friendly phrase meaning relax and act as if you are in your own house. It's common when hosting guests to make them feel welcome.

    Kendi evindeymiş gibi rahatlayıp davranman anlamına gelen samimi bir ifadedir. Ev sahipleri, misafirlerinin kendilerini hoş karşılanmış hissetmesi için bunu sıkça söyler.

  • Not too badFena değil

    A mild way to say something was okay or acceptable, not perfect but not terrible. It's useful for polite responses in conversations.

    Bir şeyin idare eder ya da kabul edilebilir olduğunu; kusursuz olmadığını ama kötü de olmadığını yumuşak bir dille anlatır. Sohbetlerde kibarca yanıt vermek için kullanışlıdır.

Önemli Cümleler6

  1. 1

    Coming!

    Geliyorum!

    This short exclamation is used when responding to a door knock. It's simple and shows you're approaching, helping to build natural politeness in everyday interactions.

    Kapı çalınca yanıt vermek için kullanılan kısa bir ünlemdir. Yaklaşmakta olduğunu basitçe bildirir ve gündelik iletişimde doğal, nazik bir hava yaratır.

  2. 2

    Oh, Emma! Hi! Come on in!

    Aa, Emma! Selam! Hadi içeri gel!

    A warm greeting for a known visitor. It combines surprise, hello, and invitation. Use it for friends to show enthusiasm; the structure is flexible with names.

    Tanıdığın bir misafiri sıcak karşılamak için kullanılır. Şaşkınlık, selamlama ve daveti bir araya getirir. Arkadaşlarına heyecanını göstermek için söyleyebilirsin; ismi değiştirmek yeterlidir.

  3. 3

    Great to see you!

    Seni görmek harika!

    Expresses happiness at meeting someone. It's a common phrase for reunions or visits, useful for positive small talk and building rapport.

    Birini gördüğüne sevindiğini ifade eder. Yeniden buluşmalarda ya da ziyaretlerde sık kullanılan bu ifade, olumlu bir sohbet başlatıp yakınlık kurmaya yardımcı olur.

  4. 4

    How was the traffic?

    Trafik nasıldı?

    A typical question to start conversation about a guest's journey. It's practical for when someone arrives by car, showing care about their trip.

    Bir misafirin yolculuğu hakkında sohbet başlatmak için sorulan tipik bir sorudur. Özellikle biri arabayla geldiğinde işine yarar ve yolculuğunu önemsediğini gösterir.

  5. 5

    Not too bad, actually.

    Aslında çok fena değildi.

    Responds to questions about experiences like travel. 'Actually' adds a slight emphasis or correction; it's a neutral way to avoid negativity.

    Yolculuk gibi bir deneyimle ilgili sorulara yanıt verir. 'Actually' sözcüğü hafif bir vurgu ya da düzeltme katar; olumsuz konuşmadan yanıt vermenin nötr bir yoludur.

  6. 6

    Take off your coat. Make yourself at home.

    Montunu çıkar. Rahatına bak.

    Offers comfort to a guest. 'Take off' means remove clothing; the whole sentence invites relaxation. Use it in hosting to make visitors feel at ease.

    Misafire rahat etmesini teklif eder. 'Take off' (çıkarmak), giysiyi üzerinden çıkarmak demektir; cümlenin bütünü misafiri rahatlamaya davet eder. Misafir ağırlarken kendini rahat hissetmesi için kullanabilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.